Tabla de contenido
Betriebsanleitung Metallbandsäge
MBS 105 / MBS 125 / MBS 150 / MBS 155K
Stand 04.04.2013
Causa/posibles
Avería
consecuencias
La máquina
no se
• Fl – Salta el disyuntor
enciende.
• La entrada del aire de
refrigeración del motor está
-Limpiar con aire comprimido las guías de cinta de sierra, los
obstruida.
rodamientos y la alimentación de refrigerante- Limpiar la carcasa de los
El motor de la
• El motor no está bien
rodillos para sierra y la superficie de apoyo de los rodillos de sierra
sierra está
sujeto.
sobrecargado.
• El accionamiento de la
El motor de la
cinta de sierra no está
Trabajos de mantenimiento mensuales
sierra se
correctamente fijado.
calienta.
• Conexión eléctrica
-Controlar los tornillos de fijación de los rodillos para sierra
errónea
-Control de los rodamientos-guía de cinta -Controlar los tornillos de fijación
• El depósito de
de la cremona,de la bomba refrigerante y del dispositivo de protección
refrigerante está vacío.
La alimentación
• Los grifos de refrigerante
Trabajos de mantenimiento semestrales
de refrigerante
están cerrados.
no funciona.
• Los grifos de refrigerante
- Revisar los dispositivos de seguridad y los dispositivos de
están atascados.
protección eléctricos.
• El conducto de
refrigerante está doblado o
atascado.
Refrigerante
• Ha entrado aire en el
sistema; p.ej., tras un nuevo
Puede emplearse cualquier refrigerante soluble en agua.
llenado de aceite.
La proporción de refrigerante no debería ser inferior al
• La bomba no marcha.
10% de la cantidad total.
Averías
20.
Causa/posibles
Avería
consecuencias
La máquina
• Fl – Salta el disyuntor
no se
enciende.
• La entrada del aire de
refrigeración del motor está
obstruida.
• El motor no está bien sujeto.
El motor de la
• El accionamiento de la cinta
sierra está
de sierra no está correctamente
sobrecargado. El
fijado.
motor de la sierra
• Conexión eléctrica errónea
se calienta.
• El depósito de refrigerante
está vacío.
La alimentación de
• Los grifos de refrigerante
refrigerante no
están cerrados.
funciona.
• Los grifos de refrigerante
están atascados.
• El conducto de refrigerante
está doblado o atascado.
• Ha entrado aire en el sistema;
p.ej., tras un nuevo llenado de
aceite.
• La bomba no marcha.
Seite 11 von 20
Solución
• Mayor protección por
fusible
• Fusible defectuoso en
la máquina
•
Revisar
y limpiar
• ¡Un caso para
el
servicio
técnico! Solicitar
reparación en el
taller
• Llenarlo
• Abrir
• Limpiar
• Revisar y limpiar
• Ventilar extrayendo
brevemente la
manguera de presión.
• Revisar la bomba
Solución
• Mayor protección por
fusible
• Fusible defectuoso en la
máquina
• Revisar
y limpiar
• ¡Un caso para el
servicio
técnico!
Solicitar
reparación en el
taller
• Llenarlo
• Abrir
• Limpiar
• Revisar y limpiar
• Calidad de cinta de
sierra no adecuada
para este material
• Un paso de dientes
erróneo causa rotura de los
dientes (a causa del diente
desprendido en la pieza, el
Duración de la
sierra reducida
resto de los dientes se
(los dientes se
desafila).
quedan sin filo)
• Falta de refrigeración
• Velocidad de corte excesiva
• El espacio para viruta
de la cinta de sierra está
demasiado lleno, paso
Rotura de diente
de dientes erróneo.
• La tensión de la cinta de
Rotura de la cinta
sierra es excesiva o
de sierra
demasiado débil.
• Cinta de sierra errónea
• No se ha ajustado
correctamente la guía para la
cinta de sierra.
• La distancia de la guía a la
pieza es demasiado grande.
• La cinta de sierra está
desafilada.
• Tensión de cinta insuficiente
• Avance excesivo
Recorte
• Presión de corte excesiva
torcido (la
• La cinta de sierra está
cinta de
defectuosa (no está
sierra se
trabada con
desvía)
uniformidad).
• La guía de la cinta de sierra
no está correctamente
ajustada.
El recorte no
• El material no hace
está en ángulo
contacto con las dos
recto, y sin
mordazas de tornillo de
embargo es
banco
paralelo
• El arco de sierra no se ha
ajustado a 900.
Eliminación / Reciclaje
21.
Elimine su aparato respetando el medio ambiente evitando introducir los
residuos en el medio ambiente y eliminándolos de forma correcta.
Por favor no tire simplemente los embalajes y más tarde el aparato
viejo, sino elimine ambas cosas a través de la administración de su
localidad o a través de una empresa especializada en la eliminación
de residuos respetando en todo momento las directrices sobre la
eliminación de residuos.
Puesta fuera de servicio
Cuidado: Los aparatos viejos tienen que ser
eliminados inmediatamente de forma correcta para
evitar un posterior mal uso o una amenaza para el
medio ambiente y para personas
Desenchufe la máquina.
•
Corte el cable de conexión.
•
Elimine todos los combustibles respetando el medio ambiente.
•
Saque todas las pilas o acumuladores de la máquina.
•
©Metallkraft Metallbearbeitungsmaschinen. Alle Rechte und Irrtümer vorbehalten.
• Una cinta de sierra con
mayor calidad (elegir una
bimetálica)
• Elegir un paso de dientes
correcto
Emplear el dispositivo
refrigerante
•Reducir la velocidad de
corte
• Utilizar una cinta de sierra
con otro paso de dientes o
reducir el avance.
• Revisar la tensión de la
cinta de sierra
• Sustituirla
• Ajustar correctamente la
guía de la cinta de sierra
• Aproxime la guía todo lo
que pueda a la pieza.
• Sustituirla
• Tensar correctamente
• Reducir
• Reducir
• Sustituirla
• Ajustar de nuevo
• Colocar el material
correctamente
• Ajustar correctamente el
arco de sierra
Tabla de contenido
