Tabla de contenido
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Samsung SM-R375
Resumen de contenidos para Samsung SM-R375
- Página 1 MANUAL DEL USUARIO SM-R375 Spanish (LTN). 05/2019. Rev.1.0 www.samsung.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Encender el Galaxy Fit ⓔ Conectar Galaxy Fit con un dispositivo ⓔ móvil Controlar la pantalla Composición de la pantalla Widgets y funciones Widget Samsung Health Clima Calendario Aplicación Galaxy Wearable Introducción Inicio Carátulas del reloj Anexo Solución de problemas... -
Página 3: Para Comenzar
ⓔ datos. Estas acciones constituyen una infracción del acuerdo de licencia de Samsung y anularán la garantía. • A lgunas funciones podrían no funcionar según se describe en este manual, según el fabricante y el modelo del dispositivo móvil que conecte al Galaxy Fit... -
Página 4: Mantenimiento De La Resistencia Al Agua Y Al Polvo
Para comenzar • S egún la región o el proveedor de servicios, se coloca un protector de pantalla para protegerlo durante la producción o distribución. La garantía no cubre los daños ocasionados al protector de pantalla colocado. • D ebido a la naturaleza del producto, mostrar gráficos fijos durante mucho tiempo podría dar lugar a imágenes reflejadas (quemadas) o fantasmales. -
Página 5: Precauciones Para Evitar El Sobrecalentamiento
Para comenzar • S i el dispositivo se cae o lo somete a un impacto, las funciones resistentes al agua y al polvo del dispositivo podrían dañarse. • N o desarme su dispositivo. Se pueden dañar las funciones del dispositivo que son resistentes al agua y al polvo. -
Página 6: Íconos Instructivos
Para comenzar Íconos instructivos Advertencia: Situaciones que pueden provocarle lesiones a usted o a otras personas. Precaución: Situaciones que pueden provocarle daños al dispositivo o a otros equipos. Aviso: Notas, sugerencias de uso o información adicional. Limpiar y manipular el Galaxy Fit ⓔ... -
Página 7: Tenga Cuidado Si Es Alérgico A Cualquiera De Los Materiales Del Galaxy Fit
Comisión de Seguridad de Productos para el Consumidor (CPSC, U.S Consumer Product Safety Commission), las normas de los países europeos y otras normas internacionales. • P ara obtener más información sobre cómo Samsung maneja los químicos, visite el sitio web de Samsung (https://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/sustainability/environment/). -
Página 8: Diseño Del Dispositivo
ⓔ certificado de resistencia al agua y al polvo. • U se solo accesorios aprobados por Samsung. El uso de accesorios no aprobados podría provocar problemas de rendimiento y errores de funcionamiento que no se encuentren cubiertos por la garantía. - Página 9 • P uede existir un riesgo de lesiones si utiliza el dispositivo con su cuerpo de vidrio o de acrílico roto. Utilice el dispositivo solo si ha sido reparado en un Centro de Servicios de Samsung. La ventilación de presión garantiza que las piezas internas y los sensores de Galaxy Fit ⓔ...
-
Página 10: Batería
Deberá cargar la batería antes de utilizarla por primera vez, o si no la ha utilizado durante mucho tiempo. Utilice solo cargadores, baterías y cables aprobados por Samsung. Los cargadores o cables no aprobados pueden provocar la explosión de la batería o dañar el Galaxy Fit ⓔ... - Página 11 Para comenzar Conecte el cable de carga al adaptador de corriente USB. Alinee el centro del cargador con el Galaxy Fit y el broche del cargador con la ranura que se ⓔ encuentra junto a los contactos de carga del Galaxy Fit ⓔ...
-
Página 12: Reducir El Consumo De Batería
Para comenzar Luego de cargar por completo su Galaxy Fit , tire de la manija del cargador para desconectarlo. ⓔ Desconecte el cargador de la toma eléctrica. Reducir el consumo de batería Su Galaxy Fit ofrece diversas opciones que ayudan a preservar la batería. ⓔ... -
Página 13: Sugerencias Y Precauciones Para Cargar La Batería
ⓔ • S i el Galaxy Fit no se carga correctamente, lleve el dispositivo a un Centro de Servicios de ⓔ Samsung. • E vite utilizar un cable de carga doblado o dañado. -
Página 14: Usar El Galaxy Fit
Para comenzar Usar el Galaxy Fit ⓔ Colocarse el Galaxy Fit ⓔ Abra la hebilla y colóquese la correa alrededor de la muñeca. Inserte el pasador en el orificio. Asegúrese de ajustar el Galaxy Fit en un orificio menos al que normalmente utiliza para no sentirlo ⓔ... -
Página 15: Quitarse El Galaxy Fit
Para comenzar Quitarse el Galaxy Fit ⓔ Al quitarse el Galaxy Fit , empuje de la hebilla y tire como se muestra en la figura a continuación. ⓔ Reemplazar la correa Retire la correa del Galaxy Fit para reemplazarla por una nueva. ⓔ... -
Página 16: Encender El Galaxy Fit
Para comenzar Inserte un lado de la correa en uno de los lados del Galaxy Fit , tire suavemente del lado ⓔ opuesto de la conexión de la correa y luego colóquelo en el otro lado del Galaxy Fit ⓔ Encender el Galaxy Fit ⓔ... -
Página 17: Conectar Galaxy Fit Ⓔ Con Un Dispositivo Móvil
Según qué dispositivo móvil tenga, podrá descargar la aplicación Galaxy Wearable de los siguientes sitios: • D ispositivos Samsung Android: Galaxy Store, Play Store • O tros dispositivos Android: Play Store No podrá instalar la aplicación Galaxy Wearable en los dispositivos móviles que no admitan la sincronización con Galaxy Fit... - Página 18 Ingrese en la página www.samsung.com para ver los dispositivos compatibles. • P ara utilizar todas las funciones de Galaxy Fit , actualice la aplicación Samsung Health ⓔ con la última versión. Conectar el Galaxy Fit con un dispositivo móvil nuevo...
-
Página 19: Controlar La Pantalla
Para comenzar Controlar la pantalla Encender la pantalla Encienda la pantalla al elevar el Galaxy Fit en su muñeca. ⓔ La pantalla se apagará automáticamente si no utiliza el Galaxy Fit durante un tiempo específico. ⓔ También puede configurar el Galaxy Fit para que encienda la pantalla pulsándola dos ⓔ... - Página 20 Para comenzar Pantalla • N o permita que la pantalla entre en contacto con otros dispositivos eléctricos. Las descargas electrostáticas pueden provocar el malfuncionamiento de la pantalla. • P ara no dañar la pantalla, no la pulse con nada afilado. •...
-
Página 21: Composición De La Pantalla
Para comenzar Composición de la pantalla La pantalla del reloj es el punto de partida para acceder a todas las pantallas del Galaxy Fit . Puede ⓔ ver otras páginas pulsando la pantalla con su dedo. Reloj Pasos Calorías Sueño Clima Los widgets disponibles, las notificaciones y la organización de los elementos pueden variar según la versión del software. -
Página 22: Pantallas De Widget
Para comenzar Pantallas de widget Puede comprobar la información sobre su salud y actividades y ver la información de la aplicación, como el clima y calendarios para algunos de los dispositivos móviles conectados. Pasos Calorías Sueño Clima Calendario Notificaciones Comprobar notificaciones El Galaxy Fit vibra cuando suena una alarma o cuando hay una llamada, mensaje o notificación ⓔ... -
Página 23: Widgets Y Funciones
ⓔ relacionados con su salud en la aplicación Samsung Health. Samsung Health registra y administra su actividad y su patrón de sueño las 24 horas para promover un hábito saludable. -
Página 24: Usar Correctamente El Galaxy Fit
Widgets y funciones Usar correctamente el Galaxy Fit ⓔ • C uando abra la aplicación Galaxy Wearable en su dispositivo móvil, pulse Inicio → Widgets para añadir el widget del ritmo cardíaco o pulse Carátulas del reloj y seleccione un diseño de reloj que incluye la información del ritmo cardíaco. - Página 25 Widgets y funciones • L a precisión del sensor de ritmo cardíaco podría reducirse según las condiciones de medición y los alrededores. • U tilice la función de ritmo cardíaco para medir su ritmo cardíaco. • N o mire directamente las luces del sensor de ritmo cardíaco. Si lo hace, podría sufrir daños en la visión.
-
Página 26: Reconocimiento Automático Del Ejercicio
ⓔ radio. • E l contenido utilizado en la aplicación Samsung Health puede variar según la versión del software de la aplicación. El servicio proporcionado con la aplicación se encuentra sujeto a cambio o cancelación del soporte sin previo aviso. - Página 27 Widgets y funciones • L as funciones y los servicios disponibles de Samsung Health pueden variar según las leyes y normativas locales de su región. • E s posible que algunas funciones de Samsung Health no estén disponibles en su zona.
-
Página 28: Configuración Del Objetivo De Pasos
Pulse la pantalla para pasar a la pantalla de sueño cuando se despierte. Visualice sus horas de sueño en la pantalla del widget de sueño. Puede visualizar su información y patrones de sueño en la aplicación Samsung Health en el dispositivo móvil que está conectado con Galaxy Fit... - Página 29 Conecte el ⓔ Galaxy Fit y su dispositivo móvil, pulse rastreador de ejercicio en la aplicación Samsung ⓔ Health en su dispositivo móvil para comenzar a ejercitarse. Puede ver sus mediciones de ritmo cardíaco a través de la pantalla de ejercicios, los resultados del rastreador de...
-
Página 30: Llevar Un Recuento Del Ritmo Cardíaco
Widgets y funciones Llevar un recuento del ritmo cardíaco El Galaxy Fit mide y registra automáticamente su ritmo cardíaco a intervalos regulares a lo largo del ⓔ día. Abra la aplicación Galaxy Wearable en su dispositivo móvil, pulse Inicio → Widgets para añadir el widget del ritmo cardíaco o pulse Carátulas del reloj y seleccione un diseño de reloj que incluye la información del ritmo cardíaco para medir automáticamente su ritmo cardíaco. - Página 31 Widgets y funciones Calorías Puede comprobar las calorías quemadas por día. Pulse la pantalla para pasar a la pantalla del widget de calorías. Las calorías que quema incluyen el metabolismo basal calculado en función del perfil que ha registrado. Cuando abre esta función por primera vez, se mostrará el metabolismo basal que consuma como las calorías quemadas hasta el momento en que abre esta función.
-
Página 32: Clima
Widgets y funciones Clima Vea información del clima en el Galaxy Fit en los lugares configurados en el dispositivo móvil ⓔ conectado. Pulse la pantalla para pasar a la pantalla del widget de clima. -
Página 33: Calendario
Widgets y funciones Calendario Permite revisar el calendario de eventos que ha guardado en su dispositivo móvil o en el Galaxy Fit ⓔ Pulse la pantalla para pasar a la pantalla del widget de calendario. Todos los eventos programados en su dispositivo móvil se sincronizarán automáticamente con el Galaxy Fit conectado para comprobarlas y recibir alarmas desde el Galaxy Fit ⓔ... -
Página 34: Aplicación Galaxy Wearable
Aplicación Galaxy Wearable Introducción Para conectar su Galaxy Fit con un dispositivo móvil, debe instalar la aplicación Galaxy Wearable ⓔ en su dispositivo móvil. En la aplicación Galaxy Wearable, puede visualizar la información del Galaxy Fit y personalizar sus distintos ajustes, como los ajustes de las notificaciones. ⓔ... -
Página 35: Inicio
• M anual del usuario: Consulte el manual del usuario para aprender a utilizar su Galaxy Fit ⓔ • C ontáctenos: Samsung Members ofrece servicios de soporte a los clientes, como el diagnóstico de problemas del dispositivo, y permite a los usuarios enviar preguntas e informes de error. -
Página 36: Ajustes De Salud
• O bjetivo pasos: Permite visualizar o modificar el objetivo de pasos guardado en la aplicación Samsung Health. • D etectar ejercicio: Configure su Galaxy Fit para que reconozca su ejercicio automáticamente. - Página 37 Aplicación Galaxy Wearable Clima Visualice la información del clima en la pantalla del widget Clima del Galaxy Fit o cambie los ajustes ⓔ relacionados con la información del clima. Abra la aplicación Galaxy Wearable en su dispositivo móvil, pulse Inicio → Clima → Ajustes para modificar los ajustes, como la unidad de temperatura, el intervalo de actualización del clima o el uso de la ubicación actual.
-
Página 38: Añadir O Quitar Widgets
Aplicación Galaxy Wearable Widgets Personalice los widgets en el Galaxy Fit . También puede reorganizar widgets. ⓔ Abra la aplicación Galaxy Wearable en su dispositivo móvil y pulse Inicio → Widgets. Añadir o quitar widgets Pulse en el widget para quitarlo o pulse en el widget para añadirlo y pulse GUARDAR. -
Página 39: Cuenta Y Respaldo
Samsung account registrada en el dispositivo móvil conectado. Abra la aplicación Galaxy Wearable en su dispositivo móvil y pulse Inicio → Cuenta y respaldo. • S amsung account: Permite añadir su Samsung account para usarla con su Galaxy Fit ⓔ... -
Página 40: Acerca De La Pulsera
→ Copia de seg. de datos, seleccione el elemento al que le realizará una copia de respaldo y, a continuación, pulse Respaldar ahora. Los datos se guardan en Samsung Cloud. Realizar la copia de seguridad de los datos en forma automática Para respaldar automáticamente los datos almacenados en su Galaxy Fit... -
Página 41: Actualizar Software A Través De La Aplicación Galaxy Wearable
Aplicación Galaxy Wearable Actualizar software a través de la aplicación Galaxy Wearable Podrá actualizar el Galaxy Fit con la versión del software más reciente mediante el servicio de ⓔ firmware over-the-air (FOTA). Abra la aplicación Galaxy Wearable en su dispositivo móvil. Pulse Inicio →... -
Página 42: Anexo
ⓔ • S i la pantalla está rayada o dañada, acuda a un Centro de Servicio de Samsung. La pantalla no se enciende, ni siquiera cuando la pulso • A bra la aplicación Galaxy Wearable en su dispositivo móvil y pulse Inicio → Avanzado →... -
Página 43: Su Galaxy Fit
Galaxy Fit . Realice la copia de ⓔ seguridad del Galaxy Fit a través de la aplicación Galaxy Wearable o de Samsung Cloud. ⓔ Otro dispositivo Bluetooth no puede ubicar su Galaxy Fit ⓔ... -
Página 44: La Batería No Se Carga Correctamente (Para Cargadores Aprobados Por Samsung)
ⓔ cargador. • D iríjase a un Centro de Servicios de Samsung y solicite el reemplazo de la batería. La batería se descarga más rápidamente que cuando compré el dispositivo •... -
Página 45: Se Han Perdido Los Datos Almacenados En El Galaxy Fit
De lo contrario, no podrá restablecer los datos dañados o perdidos. Realice la copia de seguridad del Galaxy Fit a través de la aplicación Galaxy Wearable o de Samsung Cloud. Samsung no se hace ⓔ responsable por la pérdida de los datos almacenados en el Galaxy Fit ⓔ... -
Página 46: Marcas Comerciales
Samsung Electronics. Marcas comerciales • S AMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics. ®...