FUA71AVEB9 Acondicionador de aire FUA100AVEB9 Manual de instalación SISTEMA SPLIT FUA125AVEB9 ÍNDICE 1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ..............1 2. ANTES DE INSTALAR..................3 3. SELECCIÓN DEL LUGAR DE INSTALACIÓN ............ 6 4. PREPARATIVOS PREVIOS A LA INSTALACIÓN..........8 5. INSTALACIÓN DE LA UNIDAD INTERIOR ............12 6.
Página 5
• Asegúrese de que las operaciones de instalación, mantenimiento y reparación cumplan con las instrucciones que aparecen en Daikin y con la normativa aplicable (por ejemplo, la normativa nacional sobre gas) y que solo las realice personal autorizado. • Tome las medidas adecuadas para evitar que la unidad se convierta en refugio de pequeños animales. Si algún animal entrase en contacto con los componentes eléctricos, podría causar averías o hacer que...
de gas en funcionamiento o una resistencia eléctrica en funcionamiento) y con la superficie especificada en el capítulo "SELECCIÓN DEL LUGAR DE INSTALACIÓN" en la página 6. PRECAUCIÓN • Para garantizar un drenaje correcto, instale la tubería de drenaje conforme a lo indicado en este manual de instalación, y aíslela para evitar la condensación.
Página 7
• Elimine la electricidad estática de su cuerpo antes de abrir el panel de la tapa de la caja de control y al transportar cables. Las piezas eléctricas pueden dañarse. 2-1 ACCESORIOS Verifique que los siguientes accesorios estén incluidos con la unidad interior. (1) Manguera de (2) Abrazadera (3) Arandela para...
Página 8
REALICE LAS TAREAS DE INSTALACIÓN PRESTANDO PRECAUCIÓN A LOS SIGUIENTES ELEMENTOS Y, UNA VEZ COMPLETADO, VUELVA A COMPROBARLOS. 1. Elementos a comprobar una vez finalizadas las tareas de instalación Columna de Puntos a verificar En caso de defecto comprobación ¿Está firmemente fijado el acondicionador de aire? Caída ·...
3. SELECCIÓN DEL LUGAR DE INSTALACIÓN Al mover la unidad interior para desembalarla o una vez desembalada, sostenga las asas en las 4 ubicaciones, y no ejerza fuerza sobre las tuberías (refrigerante y drenaje) ni sobre las piezas de resina. (1) Seleccione un lugar de instalación que cumpla las condiciones que figuran a continuación, siempre con la autorización del cliente.
Página 10
PRECAUCIÓN • Para evitar la aparición de interferencias o ruido, instale las unidades interiores y exteriores, el cableado del suministro eléctrico, el cableado del mando a distancia y el cableado de transmisión al menos a 1 metro de distancia de televisores o radios. (Según las ondas de radio, es posible que sea necesario más de 1 metro de distancia para evitar ruidos.) •...
Indicación de la * : Esta indicación muestra la dirección de descarga de aire. unidad interior Para una remisión del núm. de salida de aire con la Núm. de indicación de la unidad interior. salida de aire Nombre de la salida de aire Indicación de la unidad interior Salida de aire Salida de aire Salida de aire...
Página 12
(2) Perfore orificios para los pernos de suspensión, la salida de la tubería, la salida de la tubería de drenaje y la entrada de cableado eléctrico. • Utilice el papel del modelo de instalación (11), el cual muestra las ubicaciones de los orificios anteriormente mencionados.
Página 13
Cómo bloquear la salida de aire para la descarga de aire de 2 direcciones o 3 direcciones • Para la descarga de aire de 2 direcciones, además del material de bloqueo suministrado, es necesario el kit de material de bloqueo opcional para la descarga de 2 direcciones. El material de bloqueo suministrado y el material de bloqueo opcional para la descarga de 2 direcciones pueden utilizarse juntos con cualquier salida de aire.
Página 14
3. Introduzca la parte doblada (2 ubicaciones) del interior del material de bloqueo en la holgura existente entre el panel de decoración inferior y el colector de drenaje hasta que oiga un clic y, a continuación, fije el material de bloqueo. 4.
De lo contrario, la unidad puede caer y provocar daños. • Utilice solamente accesorios, equipamiento opcional y piezas de repuesto fabricadas u homologadas por DAIKIN. • La instalación debe correr a cargo de un instalador y los materiales y la instalación deben ajustarse a la legislación en vigor.
Instrucciones para equipos que utilicen refrigerante R32 • NO perfore ni queme. • NO utilice materiales de limpieza ni ningún otro medio para acelerar el proceso de desescarche que no sea el recomendado por el fabricante. • Tenga en cuenta que el refrigerante R32 NO tiene olor. 6.
Página 17
• Utilice la tuerca abocardada suministrada con el aire acondicionado. • Al realizar una conexión abocardada, recubra la superficie interior sólo con aceite de éter o éster de aceite. (Consulte la Fig. 20) A continuación, gire manualmente la tuerca abocardada 3 ó 4 veces y atorníllela. Recubra solamente la superficie interna abocinada con aceite éter o aceite ester.
Página 18
• Una vez realizada la prueba de fugas, aísle las conexiones de las tuberías de gas y líquido con el material aislante para juntas suministrado (6) y (7), a fin de evitar que las tuberías queden expuestas. (Consulte la Fig. 22) A continuación, sujete ambos extremos del material aislante con una abrazadera (4).
Para el método de aislamiento de tuberías en forma de L de conexión ascendente y hacia la derecha Material aislante de tubería (suministrado en la obra) To prevent sweating, do not expose the piping to the atmosphere. Material aislante para juntas (6) Conexión de Aísle la tubería del mismo modo (accesorio)
Página 20
Abrazadera metálica (2) (accesorio) Codo (10) (accesorio) Lado más largo Material de sellado Fig. 26 (grande) (8) (accesorio) Abrazadera metálica (2) (accesorio) Manguera de drenaje (1) (accesorio) Material de sellado (grande) (8) (accesorio) Fig. 27 (tubería hacia la derecha) • Seleccione un diámetro de tubería igual o superior (excepto para el tubo de subida) al del de la tubería de conexión (tubería de cloruro de polivinilo, diámetro nominal de 20 mm, diámetro exterior de 26 mm).
Página 21
• Instale soportes a una distancia de 1 a 1,5 m, de tal modo que la tubería no se desvíe. (Consulte la Fig. 29) Manguera de drenaje (1) (para la conexión a VP20) Tubería de drenaje (accesorio) (accesorio) Plancha de techo Distancia 1~1,5 m Soporte Tubería de...
Página 22
la anchura de la abrazadera metálica (2) dejando 10 - 15 mm del extremo del codo (10) sin envolver tal y como se muestra en la Fig. 30. Para la tubería ascendente: lado más corto Para la tubería hacia atrás: lado más largo 10~15mm Codo (10) (accesorio)
Página 23
< En caso de doblar el extremo > < En caso de adherir cinta de vinilo > Parte apretada Parte apretada Cinta de vinilo Adhiera cinta de vinilo sin despegar el material Doble el extremo sin despegar el de sellado (grande) (8). material de sellado (grande) (8).
[Cuando no han finalizado las tareas del cableado eléctrico] • Las tareas del cableado eléctrico (incluyendo la toma de tierra) deben realizarse por un técnico electricista cualificado. • Si no hay ninguno presente, después de finalizar las tareas del cableado eléctrico, compruebe el cableado según el método especificado en [Al finalizar las tareas del cableado eléctrico].
Página 25
• No conecte el cableado de toma de tierra a tuberías de gas o agua ni a cableados de toma de tierra de pararrayos o de líneas telefónicas. • Tubería del gas ..Puede ocurrir un incendio o una explosión si hay una fuga de gas. •...
Página 26
PRECAUCIÓN • Nunca conecte el cableado del suministro de alimentación al bloque de terminales del mando a distancia/cableado de transmisión (X1M). Esto podría dañar la totalidad del sistema. • Evite conectar el cableado del mando a distancia o el cableado de transmisión al bloque de terminales incorrecto.
Página 27
PRECAUCIÓN REFERENTE AL CABLEADO • Para la conexión al bloque de terminales del cableado de transmisión interior-exterior, utilice terminales engastados tipo anillo con manguito de aislamiento o aísle los cables. (Consulte la Fig. 37) Cableado Manguito aislante Terminal de tipo rizado con anillo Fig.
Página 28
interior. Si ambos se colocan juntos, podrían provocar ruido eléctrico (ruido exterior) y causar un funcionamiento incorrecto o fallos. Selle con masilla y material aislante. Material de sellado (pequeño) (9) Cableado de control remoto Cableado de transmisión Cableado a tierra Fig.
Página 29
2-3. El sensor de temperatura interior solo es efectivo para las unidades interiores a las que está conectado el mando a distancia. 2-4. La longitud del cable entre la unidad interior y la unidad exterior varía en función del modelo conectado, el número de unidades conectadas y la longitud máxima de la tubería.
Página 30
< Método de cableado > (1) Retire la cubierta de la caja de controles. (2) Realice un puente entre los terminales (P1, P2) situados en el interior de la caja de control para el mando a distancia. (No hay polaridad.) (Consulte la Fig. 42 y la tabla 2) Cableado cruzado Terminal para el cableado del mando a distancia (P1,P2) a la próxima unidad...
Página 31
< Método de cableado > (1) Extraiga la tapa de la caja de control según lo indicado en "8-3 MÉTODO DE CONEXIÓN DEL CABLEADO". (2) Realice el cableado adicional desde el mando a distancia 2 (secundario) a los terminales (P1·P2) para el cableado del mando a distancia en el bloque de terminales (X1M) situado en la caja de control.
9. MONTAJE DE CUBIERTA DE ESQUINA · REJILLA DE SUCCIÓN Para obtener información acerca de la prueba de funcionamiento sin la cubierta angular, consulte primero "11. FUNCIONAMIENTO DE PRUEBA" • Para la salida de la tubería hacia atrás y hacia la derecha, corte la cubierta de la esquina tal y como se muestra en la Fig.
• Ajuste el número del SEGUNDO CÓDIGO de acuerdo con la altura del techo como se indica en la tabla 3. Tabla 3 Altura del techo (m) N.º DEL N.º DEL No. de Ajuste PRIMER SEGUNDO modo FUA71AVEB9 FUA100~125AVEB9 CÓDIGO CÓDIGO Normal 2,7 o inferior 3,2 o inferior Techo alto 1 2,7 - 3,0 3,2 - 3,6...
Página 34
10-2 INDICACIÓN EN EL FILTRO DEL AIRE • Un mensaje indicando la necesidad de limpiar el filtro de aire será visualizado en el mando a distancia. • Ajuste el número del SEGUNDO CÓDIGO mostrado en la tabla 4 según la cantidad de polvo o contaminación de la habitación.
Página 35
10-5 AJUSTE DEL NÚMERO DE LAS UNIDADES INTERIORES DEL SISTEMA DE FUNCIONAMIENTO SIMULTÁNEO • Cuando se utilice en modo de sistema de funcionamiento simultáneo, cambie el N.º DEL SEGUNDO CÓDIGO tal como se indica en la Tabla 7. (El N.º DEL SEGUNDO CÓDIGO está predeterminado de fábrica en "01" para sistema par.) •...
Disyuntor Alimentación Disyuntor Alimentación ( 3 ) ( 7 ) de fuga 220 - 240V de fuga 220 - 240V de tierra de tierra 50Hz 50Hz Unidad exterior Unidad exterior 1 2 3 1 2 3 NOTA) NOTA) 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3...
Página 37
(2) Inicie la prueba de funcionamiento. Tabla 9 Acción Resultado Frío Ajustar Vaya al menú de inicio °C Pulse durante, al menos, 4 segundos. Aparece el menú de ajustes de mantenimiento. Seleccione funcionamiento de prueba. Ajustes de mantenimiento Funcionamiento de prueba Contacto de mantenimiento Ajustes de campo Demanda...
Página 38
Acción Resultado Seleccione funcionamiento de prueba. Ajustes de mantenimiento Funcionamiento de prueba Contacto de mantenimiento Ajustes de campo Demanda Diferencial consigna mín. Dirección de grupo Volver Ajuste Pulse. La unidad vuelve al funcionamiento normal y se muestra el menú de inicio. 11-2 CÓDIGOS DE ERROR CUANDO SE REALIZA UNA PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO Si la instalación de la unidad exterior NO se ha realizado correctamente, se pueden mostrar los siguientes códigos de error en la interfaz de usuario:...
12. DIAGRAMA DE CABLEADO UNIFICADO Leyenda del diagrama de cableado unificado Para los componentes y numeración correspondientes, consulte el diagrama de cableado de la unidad. La numeración de componentes en números arábigos es en orden ascendente para cada componentes y se representa en la descripción debajo del símbolo "*" en el código de componente. DISYUNTOR DE CIRCUITO CONEXIÓN A TIERRA DE PROTECCIÓN CONEXIÓN...