Condiciones De Funcionamiento; Conectar/Desconectar - Skoda Amundsen Manual De Instrucciones

ATENCIÓN
No utilizar la función del manejo por voz en caso de emergencia o si está
estresado. Sus órdenes de voz pueden no ser reconocidas en dichas situa-
ciones. Posiblemente no se pueda establecer la conexión telefónica o lleve
demasiado tiempo hacerlo. ¡El número de emergencias se debe marcar ma-
nualmente!

Condiciones de funcionamiento


Lea y considere primero en la página 16.
Condiciones de funcionamiento del manejo por voz.
El equipo está conectado.

No se realiza ninguna conversación telefónica. 
El aparcamiento asistido no está activo.

Condiciones para el entendimiento óptimo de las órdenes de voz.
›
Las órdenes de voz deben usarse solamente cuando se visualiza en la pan-
talla del equipo y/o en la pantalla MAXI DOT el símbolo .
›
Hable a un volumen normal, sin entonación ni pausas superfluas.
›
Evite una mala pronunciación.
›
Cerrar las puertas, ventanas y el techo corredizo/solar para evitar así que
perturbaciones molestas del entorno sobre la función del manejo por voz.
›
Si se conduce a gran velocidad, se recomienda hablar con voz más alta para
que las órdenes de voz se oigan por encima de los elevados ruidos del entor-
no.
›
Durante el manejo por voz, limite los demás ruidos en el interior del vehículo,
p. ej., ocupantes que estén hablando al mismo tiempo.
CUIDADO
El manejo por voz no está disponible para determinados idiomas. El equipo
■
avisa sobre este hecho mediante un mensaje de texto, que aparece en la pan-
talla después de configurar el idioma del equipo
Para algunos países es necesario deletrear los nombres de la ciudad o calle
■
en el menú Navegación. El equipo indica a esta realidad por un aviso de texto
en la pantalla.
16
Familiarizarse con el equipo
» página 20.
Aviso
Durante el manejo por voz no se reproducen locuciones del GPS ni boletines
■
de tráfico.
Al pronunciar algunas órdenes de voz, éstas deben deletrearse según el idio-
■
ma seleccionado, p. ej. al seleccionar la fuente Tarjeta "S D".

Conectar/Desconectar

Fig. 10 Volante multifunción

Lea y considere primero en la página 16.
Activar el manejo por voz
El manejo por voz puede encenderse de los siguientes modos.
›
Pulsar la tecla en el equipo.

›
Pulse dos veces o mantenga la tecla de símbolo  en el volante multifun-
ción.
La activación del manejo por voz se señaliza con una señal acústica y en la
pantalla del equipo se muestra una lista de las órdenes de voz básicas para el
menú dado.
La visualización del menú y la señal acústica se pueden activar/desacti-
var » página 21, Ajustes del manejo por voz.
Desactivar el manejo por voz
El manejo por voz puede apagarse de los siguientes modos.
›
Pulsar dos veces o mantener la tecla
›
Pulse dos veces o mantenga la tecla de símbolo  en el volante multifun-
ción.
›
Pulsar una tecla o una tecla de función en el equipo (no válido para
›
Pronunciar la orden de voz Terminar el manejo por voz.
en el equipo.


).