Atlas Copco RVM 07B Manual Del Usuario página 102

安全及操作说明
见主目录中气管附件部分)。连接前先对气管
吹气。
需要空气润滑的型号：
• 压缩空气中必须包含少量润滑油。
我们强烈推荐安装Atlas Copco油雾润滑器
(DIM)，并根据气管工具的空气消耗量采用下
列公式设定：
L = 空气消耗量 (升/秒).
（可参见销售说明）。
D = 每分钟滴数 (1 滴= 15 mm3)
L* 0.2 = D
这适用于工作周期较长的气管工具的使用。
对于运行周期较短的工具也可使用Atlas
Copco Dosol单点润滑器。
关于Dosol的设定方法，请参主目录中气管附
件部分。
免润滑的型号:
• 对于无油润滑的工具，客户可自行决定使用
何种辅助设备。 但是，如果压缩空气中包含
油雾润滑器 (DIM) 或 Dosol 系统提供的少
量润滑油，不会有任何坏处。
• 注意 – 这一点并不适用于必须无油的涡轮
工具。
压缩空气连接
• 工具的指定使用压力为6-7 bar = 600-700
kPa （87-102 psi）。
• 连接前吹出软管中的气体。
安装指南
选择正确的快速接头、气管和夹头是一件麻烦的
事情。为了节约您的时间，确保气路容许量满足
要求，我们可以提供完整的安装方案。
Filtered, regulated and oil fog lubricated air for a
max. air flow of 10 l/s
BALL VALVE + MIDI F/RD 15 + ERGOQIC 10
8202 0829 11
ErgoNIP 10 5 m PVC 10
5 m RUBAIR 10
8202 1180 18 / 8202 1180 43
ErgoNIP 10 0.7 m CABLAIR 10
0.7 m RUBAIR 10
8202 1180 19 / 8202 1180 42
更多信息请参见Atlas Copco主样本《工业工
具》，订货号9837 3000 01.
102
ZH
ErgoQIC 10
ErgoNIP 10 M08
Nipple
Male 1/4" BSPT
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 9792 00
操作
安装和卸除凿头
A 安装和卸除凿头时将工具和气源断开。
安装凿头
将凿头安装在活塞杆上 (29) 用工具 (43)拧紧
套筒 (36)，使用扳手或老虎钳夹紧凿头。
卸除凿头l
使用扳手或老虎钳夹紧凿头。用工具(43)松开套
筒(36) 并取出凿头。
维护
润滑
每个轮班需对机器进行一次润滑，可将润滑油滴
入空气软管。当工具持续运转时，建议在气路中
安装一个Atlas Copco公司生产的油雾润滑器。
使用高质量的润滑油。
油脂选择指南
品牌 油脂
BP Energrease LS-EP2
Esso Beacon EP2
Q8 Rembrandt EP2
Mobil Mobilegrease XHP 222
Shell Alvania EP2
Texaco Multifak EP2
Molycote BR2 Plus
检查
如果工具每天使用，应每六个月进行一次检查和
清洁。
有用的信息
C 登录 Atlas Copco 网站：www.atlascopco.com
您可以从我们的网站上找到关于我们产品、附
件、备件和已发布事件的信息。
人体工学指导准则
) 请频繁地间歇并更换作业位置。
1
) 根据需求和工作任务调整工作台区域。
2
• 通过确定部件或工具可避免静负荷的放置
位置，调整适宜的可及范围。
• 使用工作台设备，例如适合工作任务的桌
椅。
) 避免作业位置高于肩部水平线或在装配操作
3
期间静态持握工具。
• 在肩部水平线以上位置作业时，通过减轻
工具重量来减少静态的肩部肌肉负担，例
RVM 07B
空气润滑油
Energol E46
Arox EP46
Chopin 46
Almo Oil 525
Torvcula 32
Aries 32