Enlaces rápidos

Brilliance
439P9
241B8
www.philips.com/welcome
ES
Manual de usuario
1
Atención al cliente y garantía
30
Resolución de problemas
y preguntas más frecuentes
34
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips Brilliance 439P9

  • Página 1 Brilliance 439P9 241B8 www.philips.com/welcome Manual de usuario Atención al cliente y garantía Resolución de problemas y preguntas más frecuentes...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    5.1 Resolución y modos predeterminados ......28 6. Administración de energía ..29 7. Atención al cliente y garantía 30 7.1 Política de Philips sobre defectos de píxeles en los monitores de pantalla plana .30 7.2 Atención al cliente y garantía 33 8.
  • Página 3: Importante

    Philips. Si no dispone de él, y se presente la factura original o el póngase en contacto con su centro ticket de caja, en los que deberán figurar...
  • Página 4 1. Importante • El uso excesivo del monitor puede Mantenimiento causar molestias oculares; es mejor • No ejerza una presión excesiva tomar descansos más cortos más a sobre el panel LCD para evitar menudo en su estación de trabajo estropear el monitor. Cuando mueva que descansos más largos y menos el monitor, sujételo por el bisel;...
  • Página 5 1. Importante siguientes márgenes de temperatura Asistencia técnica y humedad. • La cubierta de la carcasa sólo debe • Temperatura: 0 - 40 °C (32 - 104 ser abierta por personal técnico cualificado. °F) • Si necesita cualquier documento por • Humedad: 20 - 80% HR motivos de reparación o integración, Información importante sobre las...
  • Página 6: Descripción De Los Símbolos

    1. Importante 1.2 Descripción de los símbolos Las siguientes subsecciones describen las convenciones aplicadas a este documento en materia de símbolos. Notas, precauciones y advertencias Es posible que algunos de los párrafos de esta guía aparezcan acompañados de un icono e impresos en negrita o cursiva.
  • Página 7: Eliminación Del Producto Y El Material De Embalaje

    From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can easily be recycled. At Philips, end-of-life management primarily entails participation in national take- This marking on the product or on...
  • Página 8: Configuración Del Monitor

    Contenido del paquete Brilliance 439P9 241B8 Quick 439P Start Register your product and get support at www.philips.com/welcome 2. Sujete el cuello con ambas manos. (1) Acople con cuidado el cuello al Display User’s Manual 使用产品前请阅读使用说明 área del soporte VESA hasta que Contents: User’s Manual...
  • Página 9 2. Configuración del monitor Conexión a un equipo Advertencia Este producto tiene un diseño curvado. Al fijar/extraer la base, coloque el material protector por debajo del monitor y no presione el monitor hacia abajo para evitar USB-C1 USB-C2 USB-C1 USB-C2 (75W) (15W) USB USB...
  • Página 10 LAN” en CD si está incluido. O bien, del ordenador y el monitor a una puede visitar la página de soporte toma de corriente cercana. técnico del sitio web de Philips para 5. Encienda el ordenador y el monitor. descargar el controlador. Cuando la pantalla muestre una...
  • Página 11 Algunas pantallas Philips seleccionadas • Intente mantener los receptores USB no pueden proporcionar alimentación 2.0 alejados del puerto de conexión al dispositivo o cargarlo cuando entran USB 3.2.
  • Página 12: Funcionamiento Del Monitor

    2. Configuración del monitor Cámara web 2.2 Funcionamiento del monitor Descripción de los botones de control Micrófono IR de identificación de la facial Puede encender y apagar monitor. Cámara Web de 2.0 megapíxeles Access the OSD menu. Confirme el ajuste del menú Luz de actividad de la cámara Web OSD.
  • Página 13 2. Configuración del monitor Personalizar su propio botón “USER” El mando a distancia recibe (USUARIO) alimentación a través de dos pilas de tipo AAA de 1,5 V.(439P9H1) Este botón de acceso directo permite configurar su botón de función favorita. Para instalar o quitar las pilas: 1.
  • Página 14 2. Configuración del monitor Descripción de los botones del Permite acceder al menú mando a distancia(439P9H1) OSD. Permite confirmar el ajuste del menú OSD. Permite ajustar el menú OSD y reducir los valores. ImagenInteligente. Hay varias selecciones: Lectura fácil, Office (Oficina), Photo (Fotografía), Movie (Película), Game (Juego), Economy (Ahorro), Modo...
  • Página 15 El menú de visualización en pantalla en pantalla. Úselo como referencia (OSD) es una característica de todas cuando desee llevar a cabo algún ajuste pantallas LCD de Philips. Permite que posteriormente. el usuario final ajuste el rendimiento del monitor o seleccione funciones...
  • Página 16 2. Configuración del monitor Aviso sobre la resolución Funciones físicas Esta pantalla está diseñada para ofrecer Inclinación un rendimiento óptimo en su resolución nativa 10˚ de 3840 x 1200 a 60 Hz. Si se enciende -5˚ el monitor con una resolución diferente, se muestra una alerta en la pantalla que indica que utilice 3840 x 1200 a 60 Hz para obtener los mejores resultados.
  • Página 17: Cámara Web Incorporada Emergente De Windows Hello

    C1 o USB C2 de este monitor. Cómo habilitar la cámara web emergente de Windows Hello™ El monitor Philips con la cámara web Hello de Windows se puede habilitar simplemente conectando su cable USB de su PC al puerto "USB-C1" o al puerto "USB-C2"...
  • Página 18 2. Configuración del monitor e. Haga clic en "Get started." (Comenzar). La configuración está completa. 4. Si conecta el cable USB desde el puerto "USB-C2" de este monitor, ingrese al menú OSD para hacer una selección apropiada de "USB-C2" debajo de la capa "KVM". Auto ...
  • Página 19: Kvm Multicliente Integrado

     Cómo habilitar el MultiCliente integrado del KVM Con el KVM integrado MultiCliente integrado, el monitor Philips le permite cambiar rápidamente sus periféricos Nota en dos dispositivos a través de la Su KVM integrado multicliente está configuración del menú OSD.
  • Página 20: Multiview

    • Presione el botón para seleccionar [PBP]. ¿Por qué lo necesito? • Ahora puede retroceder para Con la pantalla MultiView de Philips de establecer los elementos [PBP ultraalta resolución, puede experimentar Input] (Entrada PBP) o [Swap] un mundo de conectividad de una (Intercambiar).
  • Página 21: Quitar Ensamblado De La Base Para Instalación Vesa

    2. Configuración del monitor [Swap] (Intercambio): la fuente de la imagen principal y la fuente de la imagen secundaria se intercambian en la pantalla. Intercambiar la fuente A y B en el modo [PBP]: ↔ (main) (main) (principal) (principal) Nota • Off (Apagado): permite detener la Este monitor admite un soporte de...
  • Página 22: Optimización De La Imagen

    Office su experiencia de visualización. Photo ¿Cómo funciona? Movie SmartImage es una avanzada tecnología de Philips que analiza el contenido que Game se visualiza en su pantalla. Basándose Economy en un escenario seleccionado por usted, SmartImage mejora dinámicamente el LowBlue Mode contraste, la saturación de color y la...
  • Página 23 Desarrollado para el bienestar, el claridad ajuste del modo azul Bajo de Philips extraordinaria en colores intensos, emplea la tecnología de software sin generar artefactos y evitando los inteligente para reducir la luz azul colores apagados.
  • Página 24: Smartcontrast

    3. Optimización de la imagen 3.2 SmartContrast ¿Qué es? Es una exclusiva tecnología que analiza de manera dinámica el contenido visualizado y optimiza automáticamente la relación de contraste del monitor para lograr una calidad visual y disfrute de la visualización máximos, intensificando la retroiluminación con objeto de obtener imágenes más claras, limpias y brillantes o atenuándola para facilitar la...
  • Página 25: Adaptive Sync

    3. Optimización de la imagen Disponible para las tarjetas gráficas 3.3 Adaptive Sync compatibles. ■ Sistema operativo • Windows 10/8.1/8/7 Adaptive Sync ■ Tarjeta gráfica: Series R9 290/300 y R7 260 Jugar a videojuegos con un ordenador • Serie AMD Radeon R9 300 ha sido durante mucho tiempo •...
  • Página 26: Hdr

    4. HDR 4. HDR Configuración de HDR en el sistema Windows10 Pasos 1. Haga clic con el botón derecho en el escritorio y entré en STEP 5 Configuración de la pantalla. 2. Seleccione la pantalla o el monitor. 3. Ajuste la resolución a 3840 x 1200. 4.
  • Página 27: Especificaciones Técnicas

    5. Especificaciones técnicas 5. Especificaciones técnicas Imagen/Pantalla Tipo de panel del monitor Retroiluminación Sistema W-LED Tamaño del panel 43,4'', panorámico (110,2cm) Relación de aspecto 32:10 Densidad de píxeles 0,274 X 0,274 mm Resolución óptima 3840 x 1200@60 Hz Ángulo de visualización 178°...
  • Página 28 5. Especificaciones técnicas Funciones de usuario Altavoz integrado 5 W x 2 Multivista Modo PBP, 2 dispositivos Cámara de 2.0 megapíxeles con micrófono e Cámara Web integrada indicador LED (para Windows 10 Hello) Inglés, alemán, español, griego, francés, italiano, húngaro, holandés, portugués, portugués de Brasil, Idiomas del menú...
  • Página 29 Acabado Textura Nota 1. La clasificación de EPEAT solamente es válida donde Philips registra el producto. Visite el sitio web https://epeat.sourcemap.com/ para conocer el estado de registro en su país. 2. Estos datos se encuentran sujetos a cambios sin aviso previo. Visite www.philips.
  • Página 30: Resolución Y Modos Predeterminados

    5. Especificaciones técnicas Para lograr una mejor calidad de 5.1 Resolución y modos visualización, siga la recomendación predeterminados de la resolución. Resolución recomendada Resolución máxima HDMI 2.0/DP/USB C: 3840 x 1200 a 100 Hz (entrada 3840 x 1200 a 60Hz digital) Si su pantalla no tiene la resolución Resolución recomendada...
  • Página 31: Administración De Energía

    6. Administración de energía 6. Administración de energía Si ha instalado en su PC una tarjeta de gráficos o software de VESA compatible con DPM, el monitor puede reducir automáticamente el consumo de energía cuando no lo use. Al detectar una entrada desde un teclado, un ratón u otro dispositivo de entrada, el monitor se 'despertará' de manera automática.
  • Página 32: Atención Al Cliente Y Garantía

    único píxel de color blanco. Cuando los tres subpíxeles de Philips se esfuerza por ofrecer productos colores se oscurecen, aparentan ser de la más alta calidad. Utilizamos algunos un único píxel de color negro. Otras de los procesos de fabricación más...
  • Página 33 Defectos de punto negro período de garantía, el monitor TFT de Los defectos de puntos negros aparecen pantalla plana de Philips debe presentar como píxeles o subpíxeles que están defectos en píxeles y subpíxeles que siempre apagados u oscuros. Se trata...
  • Página 34 7. Atención al cliente y garantía DEFECTOS DE PUNTO BRILLANTE NIVEL ACEPTABLE 1 subpíxel iluminado 2 subpíxeles adyacentes iluminados 3 subpíxeles adyacentes iluminados (un píxel blanco) Número total de defectos de punto brillante de todos los tipos DEFECTOS DE PUNTO NEGRO NIVEL ACEPTABLE 1 subpíxel oscurecido 5 o menos...
  • Página 35: Atención Al Cliente Y Garantía

    Web www.philips.com/support para obtener detalles o póngase en contacto con el Centro atención al cliente de Philips local. Para el Periodo de garantía, consulte la Declaración de garantía contenida en el Manual de información importante.
  • Página 36: Resolución De Problemas Y Preguntas Más Frecuentes

    • Compruebe si el cable del monitor aplicar las soluciones descritas, póngase tiene las patillas torcidas. en contacto con un representante del • Asegúrese de que el PC se Servicio de atención al cliente de Philips. encuentre encendido. Problemas comunes El botón AUTO (AUTOMÁTICO) no funciona No se muestra ninguna imagen (el • La función automático sólo...
  • Página 37 8. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes Problemas relacionados con la • Modifique la posición de la imagen imagen usando la función “Auto” (Automático), a la que puede La imagen no aparece centrada en la acceder a través de los controles pantalla principales del menú...
  • Página 38: Preguntas Más Frecuentes De Carácter General

    • Apague el PC, desconecte el monitor información importante y contacte con antiguo el representante del servicio al cliente y vuelva a conectar el monitor Philips de Philips. LCD. * La funcionalidad puede variar según la • Encienda el monitor y, después, el pantalla.
  • Página 39 8. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes ¿Cuál es la frecuencia de ¿Qué ocurre si no sé actualización recomendada qué hacer cuando estoy para una pantalla LCD? realizando ajustes en el monitor a través del menú Respuesta: La frecuencia de OSD? actualización recomendada Respuesta: Pulse el botón OK (Aceptar)
  • Página 40 “frío”, con una “tonalidad de P10: ¿Son los monitores LCD de Philips color blanco azulado”. de tipo Plug-and-Play? 2. sRGB: se trata de un ajuste estándar para garantizar el Sí, los monitores...
  • Página 41 “quemadas”, “residuales” o “fantasmas” web de ayuda de que no desaparecerán y no será posible Philips. resolver. La garantía no cubre los problemas descritos anteriormente. P12: ¿Por qué mi pantalla no muestra texto nítido y sí...
  • Página 42: Pregunta Más Frecuente Relacionadas Con La Función Multiview

    8. Resolución de problemas y preguntas más frecuentes secundarias a temporización 8.3 Pregunta más frecuente progresiva (P-timing). relacionadas con la función Multiview ¿Cómo puedo escuchar audio, independientemente del vídeo? Respuesta: Normalmente, la fuente de audio está asociada a la fuente de la imagen principal. Si desea cambiar la entrada de fuente de audio (por ejemplo: escuchar el reproductor...
  • Página 43 Top Victory Investments Ltd., y Top Victory Investments Ltd. es el garante respecto a este producto. Philips y Philips Shield Emblem son marcas comercia- les registradas de Koninklijke Philips N.V. y se usan bajo licencia. Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin un aviso previo.

Tabla de contenido