Tabla de contenido
Resumen de contenidos para TECshow STREAMTEC
- Página 1 STREAMTEC USER MANUAL / MANUAL DE USUARIO / MANUAL DO USUáRIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE / POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR LEIA AS INSTRUçõES CUIDADOSAmENTE ANTES DE USAR...
- Página 2 English Version Compare LED Par light with traditional par light, Led par light have more rich color effects, color mixing effect rich, color mixing effect of trichromatic LED of up to 16700000, the clas- sification of LED par light: use is divided, One,It is a commer- cial lighting, also called the spotlight, mainly plays the role of illumination, high power LED Bulb,LED bulb usually use a sin- gle color, small size, are often used in shopping malls, hotels,...
-
Página 3: Safety Instructions
Safety instructions Please read the instructions carefully which includes important information about the installation, operation and maintenance. WARNING! • Please keep this User Guide for future consultation. If unit immediately. you sell the unit to another user, be sure that they also •... -
Página 4: Technical Specifications
Installation The unit should be mounted via its screw holes on the brack- et. Always ensure that the unit is firmly fixed to avoid vibra- tion and slipping while operating. Always ensure that the structure to which you are attaching the unit is secure and is able to support a weight of 10 times of the unit’s weight. -
Página 5: Master/Slave Mode
DMX Mode Master/Slave mode MENU Automatic Speed Sound control DMX Mode Button FADE(Gradient)SP 1-SP 8 8 fades speed selection. Select the Addr menu, press the ENTER key to confirm. Then use DOWN/UP button to select the gradient speed required. use the initial address code DOWN/UP button to set this light (A001 ~ A512). -
Página 6: Sound Control
mode),Select the desired mode,press ENTER to etermine and save.Not to make any changes,wait a minute to automatical- ly exit the menu and save.The main menu,Please press the MENU button Sound control Select the SOUN menu,Press the ENTER Key to determine. To use DOWN/UP button to performace mode:SOU1(Sound 1),SOU2(Sound 2),Select the desired mode,press ENTER to etermine and save.Not to make any changes,wait a minute to... - Página 7 8CH Channel mode Fixture Cleaning The cleaning of internal must be carried out periodically to optimize light output. Cleaning frequency depends on the environment in which the fixture operates: damp, smoky or particularly dirty surrounding can cause greater accumula- tion of dirt on the fixture’s optics. •...
- Página 8 Versión Español En comparación con el producto EQUIPO DE ILUMINACIÓN DE EFECTOS tradicional, este nuevo EQUIPO DE ILUMINACIÓN LED DE EFECTOS ofrece efectos con colores más ricos, lo que permite mezclas de colores de LED tricromáticos de hasta 16 700 000 variantes. El producto LED puede tener diferentes usos.
-
Página 9: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Lea atentamente este manual, que contiene información importante sobre la instalación, operación y mantenimiento de la unidad. ¡ADVERTENCIA! manera inmediata. • Conserve este Manual del Usuario para referencias futu- • No opere la unidad en condiciones de suciedad o polvo. ras. -
Página 10: Instalación
Instalación El montaje de la unidad debe efectuarse utilizando los orificios para tornillos ubicados en el soporte. Asegúrese de instalar firmemente el equipo para evitar vibraciones y desplazamien- tos durante su operación. Asimismo, asegúrese de que la estructura donde planea montar la unidad sea segura y pueda tolerar un peso equivalente a 10 veces el peso del equipo. -
Página 11: Modo Master/Slave
Modo DMX os, espere un minuto y regresará automáticamente al menú. Para volver al menú principal, presione la tecla MENU. Seleccione el menú Addr y presione la tecla ENTER para con- firmar. Para configurar la dirección inicial, utilice las teclas Velocidad DOWN/UP (valores: A001~A512). -
Página 12: Conexiones Dmx512
Conexiones DMX512 En general, la conexión DMX512 se utiliza para el control inteligente de equipos de iluminación, con un máximo de 512 canales. REfERENciAS dE LA iMAgEN Para reducir errores en las señales y evitar problemas de COMMON COMÚN transmisión e interferencias, se recomienda utilizar un termi- DMX- DMX- nador DMX. - Página 13 Modo de 8 canales REfERENciAS dE LA iMAgEN 0-7 No function 0-7 Sin función 100-149 Strobe (from fast to slow) 100-149 Estrobo (velocidad decreciente) 150-199 Strobe effect 1 150-199 Efecto estrobo 1 200-245 Strobe effect 2 200-245 Efecto estrobo 2 246-255 Strobe, the fastest strobe effect 246-255 Efecto estrobo, velocidad máxima 8-99 Strobe (from slow to fast)
-
Página 14: Limpieza De La Unidad
Limpieza de la unidad Limpie periódicamente los componentes internos de la uni- dad a fin de optimizar la salida de luz. La frecuencia de lim- pieza dependerá del entorno en el que se coloque la unidad. Su operación en ambientes húmedos, con humo o de mucho polvo puede generar una mayor acumulación de suciedad en las piezas ópticas de la unidad. - Página 15 Versão em Português Comparações Comparando as caraterísticas de um Led Par Light e um Par tradicional, o Led Par Light, tem cores muito mais vivas e mixagem homogênea e uma pastilha concentra 4 cores, o vermelho, o verde, o azul e o branco que permite a combi- nação de 1.670.000 cores, ao contrário do par comum que tem só...
-
Página 16: Instruções De Segurança
Instruções de Segurança • Por favor leia cuidadosamente as instruções por que in- • Evite colocar cabos de alta tensão junto com os de sinal, cluem informações importantes sobre a instalação, ope- para evitar condução elétrica. ração e manutenção deste equipamento. •... -
Página 17: Especificações Tecnicas
Instalação A unidade pode ser montada com parafusos nos orifícios da alça. Assegure-se sempre que esteja bem fixado para evitar vibrações ou deslizamentos durante a operação, também que a estrutura onde vai montado esteja firme e seja capaz de suportar um peso equivalente a 10 vezes o peso do refle- tor. -
Página 18: Modo Performance
Modo DMX Modo performace Selecione o Addr Menu, pressione a tecla ENTER para con- AU1-Au19 (modo Auto), Selecione o modo desejado, pressi- firmar. Em seguida, use o código de endereço inicial DOWN / one ENTER para salvar. Não faça quaisquer alterações, espe- UP para definir essa luz (A001~ A512). - Página 19 Conexões DMX 512 DMX 512 é utilizado em controle de iluminação com um máx- imo de 512 canais Terminal reduz erros de sinal e evita problemas de trans- REfERENciAS dE LA iMAgEN missão de sinal e interferência COMMON COMÚN DMX- DMX- É...
- Página 20 Modo 8 canais REfERENciAS dE LA iMAgEN 0-7 No function 0-7 Sin función 100-149 Strobe (from fast to slow) 100-149 Estrobo (velocidad decreciente) 150-199 Strobe effect 1 150-199 Efecto estrobo 1 200-245 Strobe effect 2 200-245 Efecto estrobo 2 246-255 Strobe, the fastest strobe effect 246-255 Efecto estrobo, velocidad máxima 8-99 Strobe (from slow to fast) 8-99 Estrobo (velocidad creciente)
- Página 21 Limpeza da unidade A limpeza interna deve ser realizada periodicamente para otimizar a saída de luz A freqüência de limpeza depende do ambiente em que está ins- talado o refletor: como lugares úmidos ou com muita fumaça pode causar maior acúmulo de sujeira nas unidades óticas. •...
- Página 22 FOR MORE INFO ON THIS PRODUCT PLEASE CHECK WWW.TEC-SHOW.COM / PARA mAS INFORmACION SOBRE ESTE PRODUCTO VISITE WWW.TEC-SHOW.COM PARA mAIS INFORmAçõES VISITE WWW.TEC-SHOW.COM...