Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation and Care Guide
Lighted Medicine Cabinet
Français, page "Français-1"
Español, página "Español-1"
1267931-2-G
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Kohler 1267931-2-G

  • Página 1 Installation and Care Guide Lighted Medicine Cabinet Français, page ″Français-1″ Español, página ″Español-1″ 1267931-2-G...
  • Página 42: Instrucciones De Seguridad

    *Fuera de Estados Unidos es posible que este dispositivo se conozca como dispositivo de corriente residual (RCD, por sus siglas en inglés). Especificaciones Servicio eléctrico Caja de alimentación eléctrica 120 V, 60 Hz, 15 A máx. Iluminación 120 V, 60 Hz, 0.8 A Kohler Co. Español-1 1267931-2-G...
  • Página 43: Herramientas Y Materiales

    Esta instalación es más sencilla cuando se hace entre dos personas. Al determinar la altura del producto, verifique que las puertas libren todos los obstáculos (como grifería o unidades de iluminación). Se requiere una distancia mínima de 3″ (76 mm). Kohler Co. Español-2 1267931-2-G...
  • Página 44: Información De Diagrama De Instalación

    Se requiere una distancia mínima de 3″ (76 mm). Plan para ubicar el atenuador y el tomacorriente con GFCI/RCD. Los cables eléctricos deben entrar a la barra de suministro eléctrico a 5-1/2″ (127 mm) de la parte inferior del espejo. 1267931-2-G Español-3 Kohler Co.
  • Página 45: Preparación

    Marque la posición de la barra de montaje y de los postes de madera. Determine la ubicación de los orificios para los cables eléctricos de acuerdo a las dimensiones que se indican arriba para su producto. Kohler Co. Español-4 1267931-2-G...
  • Página 46: Montaje Empotrado - Construya El Marco Estructural

    1-7/8″ (48 mm) de la pared acabada. Taladre un orificio de 3/4″ (19 mm) a cada lado de la cavidad con marco estructural en los lugares marcados. 1267931-2-G Español-5 Kohler Co.
  • Página 47: Tienda El Cableado

    Taladre dos orificios de 3/4″ (19 mm) para los lugares de los cables eléctricos. Tienda el cableado eléctrico del tomacorriente protegido con GFCI/RCD y del atenuador a través de los orificios en la pared acabada. El cableado debe sobresalir por lo menos 20″ (508 mm) de cada orificio. Kohler Co. Español-6 1267931-2-G...
  • Página 48: Montaje Empotrado - Instale El Botiquín

    Con ayuda, coloque y sostenga el botiquín en la abertura recortada. Con los tornillos que se incluyen monte el botiquín a los postes de la estructura en cada uno de los cuatro orificios de montaje. 1267931-2-G Español-7 Kohler Co.
  • Página 49: Montaje En Superficie - Instale La Barra De Montaje

    Taladre orificios en los lugares marcados en la pared. Inserte anclajes (no provistos) donde sea necesario. Fije la barra de montaje con tres tornillos de cabeza hexagonal de 2″ o con los tornillos que se incluyen con los anclajes. Kohler Co. Español-8 1267931-2-G...
  • Página 50: Montaje En Superficie - Cuelgue El Botiquín

    Deslice los ganchos de suspensión en la ranura en T superior. Coloque cada uno de los ganchos a 2” (51 mm) de los extremos del botiquín. Levante el botiquín a la barra de montaje. Asegúrese de que los ganchos de suspensión se enganchen en la barra. 1267931-2-G Español-9 Kohler Co.
  • Página 51: Montaje En Superficie - Fije El Botiquín

    Con una broca de 3/32″, taladre orificios guía en la pared. Si se necesitan anclajes, retire el botiquín e instale anclajes en la pared en donde están los orificios guía. Fije los clips con tornillos de 1-1/2″. Kohler Co. Español-10 1267931-2-G...
  • Página 52: Instale Los Soportes

    Oprima cada uno de los empaques dentro de cada orificio. Alinee los soportes con los orificios de los paneles laterales, como se muestra. Fije cada soporte con dos tornillos. Evite pellizcar los cables eléctricos mientras fija los soportes. 1267931-2-G Español-11 Kohler Co.
  • Página 53: Conecte El Atenuador

    Conectores de cable Carga (negro) Línea (blanco) Tierra (Verde) Conector de cable 9. Conecte el atenuador Conecte el cableado eléctrico del atenuador a los conectores adecuados en la caja de alimentación eléctrica, como se muestra. Kohler Co. Español-12 1267931-2-G...
  • Página 54 Tierra (Verde) Línea (blanco) y carga (negro) 10. Conecte el tomacorriente protegido con GFCI/RCD Conecte el cableado eléctrico del tomacorriente protegido con GFCI/RCD a los conectores adecuados en la caja de alimentación eléctrica, como se muestra. 1267931-2-G Español-13 Kohler Co.
  • Página 55: Conecte El Cable De La Puerta

    Instale el pasahilos ranurado alrededor del cable y dentro de la ranura en la parte posterior de la caja de alimentación eléctrica. Instale el tapón en la ranura abierta restante en la parte posterior de la caja de alimentación eléctrica. Kohler Co. Español-14 1267931-2-G...
  • Página 56: Instale La Caja De Alimentación Eléctrica

    12. Instale la caja de alimentación eléctrica Coloque la caja de alimentación eléctrica dentro del botiquín. Asegúrese de que la parte superior de la caja se enganche sobre cada soporte. Fije la caja en su lugar con los dos tornillos. 1267931-2-G Español-15 Kohler Co.
  • Página 57: Instale Las Repisas

    Determine los lugares para las repisas e introduzca las clavijas ranuradas dentro de los orificios en las paredes laterales del botiquín. Instale las repisas entre las ranuras de las clavijas. Instale las tapas de los orificios eléctricos no utilizados cerca de la parte superior del botiquín. Kohler Co. Español-16 1267931-2-G...
  • Página 58 Continúe soportando la puerta mientras fija la bisagra inferior con los tres tornillos. Alinee la lengüeta en el extremo del cable con la ranura en el adaptador en la parte inferior de la puerta. Presione el conector de cable contra el adaptador. 1267931-2-G Español-17 Kohler Co.
  • Página 59 Abra y cierre la puerta para verificar que funcione sin problemas. Asegúrese de que el cable no quede pellizcado. Si la puerta se atora, ajuste las bisagras. Consulte la sección “Ajuste la puerta”. Kohler Co. Español-18 1267931-2-G...
  • Página 60: Termine De Hacer La Instalación

    Obtenga acceso a los tornillos de ajuste de altura a través de los orificios en la parte superior y en la inferior del envolvente del espejo principal. Consulte la ilustración anterior y fíjese dónde debe colocar el destornillador para obtener el ajuste deseado. Ajuste el espejo 1267931-2-G Español-19 Kohler Co.
  • Página 61: Cuidado Y Limpieza

    Kohler Co. determine que dichos defectos hayan ocurrido durante el uso normal en el transcurso de un (1) año a partir de la fecha de instalación. Kohler Co. no se hace responsable de costos de desinstalación o de instalación. El uso de limpiadores de inodoro que se colocan dentro del tanque anula la garantía.
  • Página 62 1267931-2-...
  • Página 63 1267931-2-...
  • Página 64 USA/Canada: 1-800-4KOHLER México: 001-800-456-4537 kohler.com ©2017 Kohler Co. 1267931-2-G...

Tabla de contenido