Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Congratulations on your latest furniture purchase! Dorel Living furniture has been developed
with quality, convenience and style in mind. We trust it will provide you with many years of
exceptional comfort and service.
Before beginning assembly, we encourage you to familiarize yourself with your new furniture
piece by taking a few minutes to go through this booklet. It contains important information on
our warranty and care tips to keep your furniture looking as good as new.
For more great furniture ideas, check out our website at
You can also keep up to date on all the latest trends by liking our
Instagram page.
and
Date of Purchase: _____ / _____ / _____
Questions, concerns, missing parts? Customer satisfaction is important to us at Dorel Asia.
CONTACT OUR CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT BEFORE RETURNING PRODUCT
NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Stackable Twin Beds
Model Number:
DL7431
DL7431W
X 0 A O
TO THE RETAILER.
1-800-267-1739
Monday to Friday 9:00 am to 9:00 pm (Eastern Time)
Saturday10 am to 6:30 pm (Eastern Time)
Sunday 11 am to 7 pm (Eastern Time)
DHP Consumer Services
12345 Albert Hudon, Suite 100,
Montreal, Quebec, Canada H1G 3L1
UPC Code:
0-65857-19739-6
0-65857-21315-7
www.dorelliving.com
Facebook page
Lot Number:
(located on carton)
Color:
ESPRESSO
WHITE
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DOREL Living DL7431
Resumen de contenidos para DOREL Living DL7431
- Página 1 DL7431W 0-65857-21315-7 WHITE Congratulations on your latest furniture purchase! Dorel Living furniture has been developed with quality, convenience and style in mind. We trust it will provide you with many years of exceptional comfort and service. Before beginning assembly, we encourage you to familiarize yourself with your new furniture piece by taking a few minutes to go through this booklet.
-
Página 2: Customer Service
CUSTOMER SERVICE You can also contact us by writing to the address listed below. Please include the product model number, color and a detailed description of your enquiry. DHP Consumer Service 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Quebec Canada, H1G 3L1 NOTES AND INSTALLATION WARNING Ensure all parts and components are present before beginning assembly. -
Página 3: Hardware List
Stackable Twin Beds DL7431/DL7431W HARDWARE LIST 4mm x 35mm 1/4" x 100mm JOINT CONNECTOR (4mm HEX HEAD) FLAT HEAD WOOD SCREW 16 PCS 28 PCS 6.5mm x 100mm 11.8mm x 15mm WOOD JOINT CONNECTOR (4mm HEX HEAD) BARREL NUT 8 PCS... -
Página 4: Parts List
Stackable Twin Beds DL7431/DL7431W PARTS LIST TOP POST TOP POST BOTTOM POST 2 PCS 2 PCS 2 PCS BOTTOM POST HEADBOARD TOP CROSS SIDE RAIL 2 PCS 4 PCS 4 PCS SLAT SPACE BLOCK 14 PCS 2 PCS... - Página 5 Stackable Twin Beds DL7431/DL7431W STEP 1 Insert wood dowels (5) into the ends of headboard top cross (E) . Attach top posts (A) & (B) using wood joint connectors (3) as shown.
- Página 6 Stackable Twin Beds DL7431/DL7431W STEP 2 Repeat the previous step to assemble the remaining three sets of headboards. Be sure to pair the bottom posts (C) and (D) for one pair; (D) and (C) for another; and the top posts (B) and (A) for the last pair.
- Página 7 Stackable Twin Beds DL7431/DL7431W STEP 3 Fasten side rails (F) with joint connectors (1) and barrel nuts (4). Use Allen key (7) to tighten all joint connectors.
- Página 8 Stackable Twin Beds DL7431/DL7431W STEP 4 Attach slats (G) as shown below to side rails (F) with flat head wood screws (2) using a Phillips head screw driver (not included).
- Página 9 Stackable Twin Beds DL7431/DL7431W STACKING THE BEDS Insert the metal dowels (6) into the corner posts (C & D). With the help of another person, stack the beds. To separate the beds, simply unstack the beds and remove the metal dowels (6).
- Página 10 Stackable Twin Beds DL7431/DL7431W CAUTION: This unit is intended for use only with the products and/or maximum weights indicated. Use with other products and/or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury. USE ONLY MATTRESSES WHICH ARE 74"-75" LONG AND 37 1/2"-38 1/2"...
- Página 11 0-65857-21315-7 BLANCO ¡Felicitaciones por su nueva compra de un mueble! Los muebles de la línea Dorel Living han sido diseñados con la calidad, la comodidad y el estilo en mente. Estamos seguros de que este mueble le servirá por muchos años con su comodidad excepcional.
-
Página 12: Servicio Al Cliente
SERVICIO AL CLIENTE También puede contactarnos escribiendo a la dirección que figura a continuación. Por favor incluya el número de modelo del producto, el color y una descripción detallada de su pregunta. DHP Consumer Service 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Quebec Canada, H1G 3L1 NOTAS E INSTALACIÓN... -
Página 13: Lista De Accesorios
Camas gemelas apilables DL7431/DL7431W LISTA DE ACCESORIOS X 1 2 A O X 1 2 A O 4mm x 35mm 1/4" x 100mm PERNO CONECTOR (4MM CABEZA HEXAG.) TORNILLO DE CABEZA PLANA PARA MADERA 16 PCS 28 PCS X 1 2 A O X 1 2 A O 6.5mm x 100mm... -
Página 14: Lista De Piezas
Camas gemelas apilables DL7431/DL7431W LISTA DE PIEZAS X 1 3 A O X 1 3 A O X 1 3 A O PATA SUPERIOR PATA SUPERIOR PATA INFERIOR 2 PCS 2 PCS 2 PCS X 1 3 A O X 1 3 A O... - Página 15 Camas gemelas apilables DL7431/DL7431W ETAPA 1 Inserte clavijas de madera (5) en los extremos del travesaño superior de cabecera (E). Fije las patas superiores (A) y (B) con conectores para madera (3) como ilustrado. X 1 4 A O X 1 4 A O...
- Página 16 Camas gemelas apilables DL7431/DL7431W ETAPA 2 Repita la etapa anterior para ensamblar los tres juegos de cabecera restantes. Asegúrese de utilizar juntas las patas inferiores (C) y (D) para un par, (D) y (C) para otro par, y las patas superiores (B) y (A) para el último par.
- Página 17 Camas gemelas apilables DL7431/DL7431W Etapa 3 Fije los soportes laterales (F) con pernos conectores (1) y tuercas barrilete (4). Utilice la llave Allen (7) para ajustar todos los pernos conectores. X 1 6 A O X 1 6 A O...
- Página 18 Camas gemelas apilables DL7431/DL7431W Etapa 4 Coloque los listones (G) en los soportes laterales (F) como ilustrado más abajo con tornillos de cabeza plana para madera (2) y un destornillador Phillips (no incluido). X 1 7 A O X 1 7 A O...
-
Página 19: Para Apilar Las Camas
Camas gemelas apilables DL7431/DL7431W PARA APILAR LAS CAMAS Inserte las clavijas de metal (6) en las patas de los ángulos (C y D). Con la ayuda de otra persona, monte una cama sobre la otra. Para separar las camas, simplemente desmonte la cama superior y retire las clavijas de metal (6). Conserve las clavijas de metal (6) para poder usarlas en el futuro. - Página 20 Camas gemelas apilables DL7431/DL7431W PRECAUCIÓN: Esta unidad está prevista únicamente para ser usada con los productos y el peso máximo indicados. El usarla con otros productos más pesados que el peso máximo indicado puede provocar inestabilidad y causar heridas. Peso maximo= 250 lbs X 1 9 A O Eso es ! Has terminado de armar tu cama.
- Página 21 0-65857-21315-7 BLANC Félicitations pour votre dernier achat d’un meuble ! Les meubles de la ligne Dorel Living ont été conçus ayant en tête la qualité, la commodité et le style. Nous sommes convaincus que ce meuble vous servira durant de nombreuses années avec un confort exceptionnel.
-
Página 22: Service À La Clientèle
SERVICE À LA CLIENTÈLE Vous pouvez également nous contacter en écrivant à l'adresse ci-dessous. S'il vous plaît inclure le numéro de modèle du produit, la couleur et une description détaillée de votre demande. DHP Consumer Service 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Québec Canada, H1G 3L1 NOTES ET INSTALLATION... -
Página 23: Liste De Quincaillerie
Lits jumeaux superposés DL7431/DL7431W LISTE DE QUINCAILLERIE X 2 2 A O X 2 2 A O 4mm x 35mm 1/4" x 100mm BOULON DE RACCORDEMENT (4mm TÊTE HEX.) VIS À TÊTE PLATE POUR BOIS 16 PCS 28 PCS X 2 2 A O X 2 2 A O 6.5mm x 100mm... -
Página 24: Liste De Pièces
Lits jumeaux superposés DL7431/DL7431W LISTE DE PIÈCES X 2 3 A O X 2 3 A O X 2 3 A O PIED SUPÉRIEUR PIED SUPÉRIEUR PIED INFÉRIEUR 2 PCS 2 PCS 2 PCS X 2 3 A O X 2 3 A O X 2 3 A O PIED INFÉRIEUR... - Página 25 Lits jumeaux superposés DL7431/DL7431W ÉTAPE 1 Insérez des goujons de bois (5) dans les extrémités de la traverse supérieure de la tête de lit (E). Fixez les pieds supérieurs (A) et (B) à l’aide de raccordements pour bois (3) tel qu’illustré.
- Página 26 Lits jumeaux superposés DL7431/DL7431W ÉTAPE 2 Répétez l’étape précédente pour assembler les trois ensembles de tête de lit restants. Assurez-vous de mettre ensemble les pieds inférieurs (C) et (D) pour une paire, (D) et (C) pour une autre, et les pieds supérieurs (B) et (A) pour la dernière paire.
- Página 27 Lits jumeaux superposés DL7431/DL7431W ÉTAPE 3 Fixez les supports latéraux (F) avec des boulons de raccordement (1) et des écrous transversaux (4). Servez-vous de la clé Allen (7) pour serrer tous les boulons de raccordement. X 2 6 A O...
- Página 28 Lits jumeaux superposés DL7431/DL7431W ÉTAPE 4 Attachez les lattes (G) aux supports latéraux (F) tel qu’illustré ci-dessous avec des vis à tête plate pour bois (2) à l’aide d’un tournevis cruciforme (non compris). X 2 7 A O X 2 7 A O...
- Página 29 Lits jumeaux superposés DL7431/DL7431W POUR SUPERPOSER LES LITS Insérez les goujons de métal (6) dans les pieds des angles (C et D). Avec l’aide d’une autre personne, superposez les lits. Pour séparer les lits, descendez le lit superposé et retirez les goujons de métal (6).
- Página 30 Lits jumeaux superposés DL7431/DL7431W ATTENTION: Cette unité est conçue pour être utilisée uniquement avec les produits et/ou les poids maximum indiqués. L'utilisation avec d'autres produits et/ou des produits plus lourds que les poids maximum indiqués peut causer de l'instabilité ou des blessures.