1. Manuales
  2. Marcas
  3. Mi-T-M Manuales
  4. Calentadores de Gas
  5. MH-0100-CM1N
  6. Manual del operador

Mi-T-M MH-0100-CM1N Manual Del Operador

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Natural Gas
Convection Heater
OPERATOR'S MANUAL
MH-0100-CM1N
CAUTION
RISK OF INJURY! READ ENTIRE MANUAL BEFORE OPERATING!
THIS MANUAL IS AN IMPORTANT PART OF THE PORTABLE HEATER
AND MUST REMAIN WITH THIS UNIT!
©Copyright 2009, Mi-T-M Corporation®
Propane Convection Heater Manual
37-1125-E/F/S-082310
1
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Mi-T-M MH-0100-CM1N

  • Página 31 TABLE OF CONTENTS ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ................33 ADVERTENCIA ............................36 IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO......................37 ESPECIFICACIONES ..........................37 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD GENERAL ..................38 ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD ...............38 ESPACIOS MÍNIMOS DE LOS COMBUSTIBLES ................39 CONEXIÓN DE GAS ........................39 ASAMBLEA .............................39 TEORÍA DE FUNCIONAMIENTO ....................40 PREPARACIÓN PARA USAR EL APARATO ..................40 INSTRUCCIONES PARA ENCENDER ...................40 INSTRUCCIONES PARA VOLVER A ENCENDER .................40...
  • Página 32 El contenido de este manual está basado en la información actualizada disponible al momento de la publicación. Mi-T-M ®...

  • Página 33: Advertencias Importantes De Seguridad

    ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Hazard Potential Consequence Prevention RIESGO DE EXPLOSIÓN O La herida o la muerte graves Siempre opere calentadora DE INCENDIO pueden ocurrir de chispas eléc- en un área bien ventilada libre tricas normales en el interruptor de vapores inflamables, polvo de motor y presión combustible, los gases u otras materias combustibles.
  • Página 34 ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Hazard Potential Consequence Prevention RISQUE DE PROBLEME La herida o la muerte graves Éste es un calentador de acción di- recta. Acción directa significa que to- RESPIRATOIRE podrían ocurrir del fracaso para dos los productos de la combustión tener ventilación apropiada ingresan al espacio que se está...
  • Página 35 ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD PELIGRO DE INCENDIO, QUEMADURA, INHALACIÓN Y EXPLOSIÓN. MANTENGA LOS COMBUSTIBLES SÓLIDOS COMO, POR EJEMPLO, MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, PAPEL Y CARTÓN, A UNA DISTANCIA PRUDENCIAL DEL CALENTADOR SEGÚN LO RECOMIENDAN LAS INSTRUCCIONES. NUNCA USE EL CALENTADOR EN ESPACIOS QUE CONTENGAN O PUEDAN CONTENER COMBUSTIBLES VOLÁTILES O EN SUSPENSIÓN EN EL AIRE NI PRODUCTOS COMO, POR EJEMPLO, GASOLINA, DISOLVENTES, SOLVENTES DE PINTURA, PARTÍCULAS DE POLVO O QUÍMICOS DESCONOCIDOS.

  • Página 36: Advertencia

    ADVERTENCIA LAS PAGINAS SIGUIENTES CONTIENEN INSTRUCCIONES DE OPERACION Y MANTENIMIENTO NO TRATE DE OPERAR ESTA LAVADORA A PRESION HASTA QUE HAYA LEIDO Y ENTENDIDO TODAS LAS PRECAUCIONES DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD LISTADAS EN ESTE MANUAL. ¡¡LA OPERACION INCORRECTA DE ESTA UNIDAD PUEDECAUSAR LESIONES GRAVES!! ¡¡DE NINGUNA MANERA ALTERE O MODIFIQUE ESTEEQUIPO!!

  • Página 37: Identificación Del Producto

    Bujía Coraza Inferior Entrada del Conector cubierta Manguera Entrada del Perilla Conector ESPECIFICACIONES Núm. de modelo MH-0100-CM1N Capacidad BTU/Hr 50,000 to 100,000 Consumo de 2.13 to 4.63 combustible Presión de 7" to 14" suministro Presión del 6.3" to 3.0" W.C.

  • Página 38: Información De Seguridad General

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD GENERAL ADVERTENCIA: EL USO IMPROPIO DE ESTA CALENTADORA PUEDE RESULTAR CON HERIDA O MUERTE GRAVES DE QUEMADURAS, EL FUEGO, LA EXPLOSION, GOLPE ELECTRICO Y/O ENVENENAMIENTO DE MONOXIDO DE CARBONO. Este calentador ha sido diseñado para uso en construcciones de acuerdo con la normas ANSI Z83.7a/ CSA2.14a-2007.

  • Página 39: Espacios Mínimos De Los Combustibles

    ASAMBLEA EXTREMADAMENTE CALIENTE CUANDO LA UNIDAD ESTÁ ENCENDIDA. NO TOQUE LOS ELEMENTOS METÁLICOS MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDA LA UNIDAD. MANTENGA EL CALENTADOR LEJOS DE GASOLINA Y OTROS LÍQUIDOS INFLAMABLES. ASEGÚRESE DE LEER Y COMPRENDER TODA LA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD CONTENIDA EN ESTE MANUAL ANTES DE ENCENDER EL CALENTADOR. CEL CALENTADOR TIENE SUPERFICIES QUE ALCANZAN TEMPERATURAS MUY ALTAS.

  • Página 40: Teoría De Funcionamiento

    ASAMBLEA todas las conexiones. Las burbujas indican que hay fuga de gas. Elimine todas las fugas antes de encender el calentador. NUNCA SE VALGA DE UNA LLAMA VIVA PARA COMPROBAR LA PRESENCIA DE FUGAS. Manguera ADVERTENCIA: NUNCA DEJE DESATENDIDA LA CALENTADORA MIENTRAS ESTE ENCENDIDO O ESTE CONECTADA A UNA FUENTE ELÉCTRICO/ DE ALIMENTACIÓN, O CUANDO ESTE Entrada del...

  • Página 41: Ventilación

    MANTENIMIENTO NUNCA INTENTE DARLE MANTENIMIENTO ESTE CALENTADOR MIENTRAS ESTÉ FUNCIONANDO, CALIENTE O CONECTADO AL SUMINISTRO DE GAS. PUEDE SUFRIR QUEMADURAS GRAVES. VENTILACIÓN Proporcione un espacio mínimo de 0.23 m², con el calentador, y de 0.55 m², abriendo la ventana o la puerta para dejar entrar aire fresco del exterior.

  • Página 42: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN El quemador no enciende 1. Más tiempo es necesario para 1. Encienda otra vez, agarrando el calentar. botón de la válvula de control por 45 segundos. 2. La presión de gas es baja. 2.

  • Página 43: Garantía Limitada

    Esta garantía limitada se limita a la reparación o reemplazo de piezas que se comprueben defectuo- sas en condiciones normales de uso y mantenimiento dentro del periodo de garantía, y que Mi-T-M, . así de- termine a su discreción razonable. No incluye artículos de uso: filtros, las veletas, las boquillas y los rotores.

Tabla de contenido