Indicación de la hora (basada en las señales GPS)
Ubicación apta para la recepción de la señal (señal GPS)
Para la recepción de la señal GPS, lleve el reloj fuera del edifi cio, en donde disponga de una visión
despejada del cielo, sin obstáculos como edifi cios, árboles u otros objetos.
La recepción de la señal GPS no es posible en las zonas descritas a continuación.
- Donde el cielo no es visible
- En áreas subterráneas o dentro de un túnel
- En interiores (la recepción puede ser posible junto a una ventana.)
- Cerca de un equipo de comunicación inalámbrica u otros dispositivos que generen magnetismo
S-8
◆ Recepción de la información horaria del GPS
Realice esta operación cuando sospeche que la hora indicada en el reloj no sea correcta.
Si se realiza con éxito la operación de recepción de la información horaria de la señal GPS, el reloj
ajustará automáticamente los ajustes de hora y día actuales de la ciudad local (zona horaria).
¡Importante!
Realice esta operación en el modo de indicación de la hora (no en el modo avión). Consulte "Guía de
referencia de los modos" (página S-14).
1. Trasládese a un lugar apropiado para la recepción de la señal y oriente
el reloj de manera que la pantalla apunte directamente hacia el cielo.
Consulte "Ubicación apta para la recepción de la señal (señal GPS)"
(página S-8).
2. Mantenga presionado B por lo menos un segundo. Suelte el botón
en cuanto la manecilla de segundos apunte a T (TIME).
La recepción puede tardar normalmente desde unos siete segundos
a un minuto. Puede tardar hasta 13 minutos.
Cuando la operación de recepción se realice con éxito, el reloj
realizará automáticamente los ajustes de hora y día.
Esta operación consume gran cantidad de energía. Realícela solo
Manecilla de segundos
cuando sea necesario.
S-10
Indicación de la hora (Basada en la señal de calibración horaria)
Ubicación apropiada para la recepción de la señal (señal de calibración horaria)
Ubique el reloj de manera que el lado de las 12 quede orientado hacia
una ventana, manteniéndolo alejado de objetos metálicos. Procure no
mover el reloj ni realizar operaciones en el reloj durante el curso de una
operación de recepción de la señal.
●
Puede tener problemas con la recepción de la señal de calibración
horaria en las zonas descritas a continuación.
- Entre edifi cios o cerca de ellos
- Dentro de un vehículo
- Cerca de aparatos electrodomésticos, equipos electrónicos de ofi cina,
teléfonos móviles, etc.
- En una obra en construcción, en un aeropuerto, o en cualquier otro
sitio donde puedan ocurrir interferencias radiofónicas.
- Cerca de líneas de alta tensión
- En áreas montañosas o detrás de una montaña
Siempre compruebe el ajuste de la hora en el día en que se deba cambiar
entre hora estándar y horario de verano (DST). Si el ajuste no es correcto
(debido a falla de recepción de la señal), active o desactive el horario de
verano (DST) según se requiera.
S-12
Guía de referencia de los modos
Utilice C para navegar entre los modos.
Modo de indicación de la hora
En el modo de indicación normal de la hora (no en el modo avión), la manecilla de
modo señalará el día actual de la semana.
En el modo avión, la manecilla del día de la semana apunta al símbolo de avión ( ) y
no al día de la semana.
Manecilla de hora
Manecilla de segundos
Manecilla de 24 horas
Manecilla de minutos
A
Manecilla
del día de
la semana
Manecilla
de minutos
Corona
para la hora
C
B
mundial
Indicador del día
Manecilla de la hora para
la hora mundial
S-14
Guía del usuario 5412 (OC)
Nota
Si tiene problemas con la recepción de la señal,
mantenga el reloj inmóvil y apunte la pantalla
directamente hacia el cielo.
Mientras se está realizando una operación de recepción,
procure no cubrir la esfera del reloj con la manga.
En las zonas descritas a continuación, es posible que
tenga problemas con la recepción de la señal GPS.
- En donde la visión del cielo es limitada
- Cerca de árboles o edifi cios
- Cerca de una estación de tren, aeropuerto, u otras
zonas congestionadas
Posición de las 12
Para comprobar el resultado de
la última recepción, presione B
una vez.
Si mantiene presionado B por
aproximadamente un segundo,
se iniciará una operación de
recepción de la información
horaria mediante GPS.
Si mantiene presionado B por
aproximadamente tres segundos,
se iniciará una operación de
obtención de información de
posición mediante GPS.
Presione C una vez para ingresar
al modo de cronómetro.
Cómo realizar manualmente una operación de recepción de la señal GPS
◆ Obtención de la información sobre la posición del GPS
Una vez que se obtenga correctamente la información sobre la posición, el reloj podrá determinar su
ubicación actual y ajustar su hora y día como corresponde.
¡Importante!
Realice esta operación en el modo de indicación de la hora (no en el modo avión). Consulte "Guía de
referencia de los modos" (página S-14).
1. Trasládese a un lugar apropiado para la recepción de la señal y oriente el reloj de manera que la
esfera apunte hacia arriba.
Consulte "Ubicación apta para la recepción de la señal (señal GPS)" (página S-8).
Manecilla de modo
Manecilla de segundos
Recepción automática de la señal GPS
¡Importante!
Realice la operación de recepción de la señal en el modo de indicación de la hora (no en el modo
avión). Consulte "Guía de referencia de los modos" (página S-14).
●
La información horaria de la señal GPS se recibe automáticamente cuando se cumplan todas
las condiciones descritas a continuación.
- Hora actual entre las 6:00 a.m. y las 10:00 p.m.
- La esfera del reloj ha sido expuesta continuamente durante uno o dos minutos a una luz equivalente
al brillo que hay cerca de una ventana en un día despejado.
- Fracasaron todas las operaciones de recepción de la señal de calibración horaria realizadas durante
la noche anterior.
C
Recepción automática de la señal de calibración horaria
¡Importante!
Para poder realizar la recepción automática de la señal de calibración horaria, el reloj debe estar en
el modo de indicación de la hora (no en el modo avión). Consulte "Guía de referencia de los modos"
(página S-14).
●
Deje el reloj en un lugar apropiado para recibir la señal de calibración horaria, en las horas
comprendidas desde la medianoche hasta las 5:00 a.m. Consulte "Ubicación apropiada para la
recepción de la señal (señal de calibración horaria)" (página S-12).
La manecilla de segundos apuntará a RC mientras la recepción de la señal de calibración esté en
curso.
La recepción tarda normalmente alrededor de dos a diez minutos, pero puede tardar hasta 20
minutos.
Cuando la recepción se realice con éxito, la hora y el día se ajustan automáticamente.
Si mantiene presionado C por unos dos segundos en cualquier modo, se vuelve al modo de
indicación de la hora.
C
Manecilla de 1/20 (0,05) segundos
del cronómetro
C
2. Mantenga presionado B durante al menos tres segundos hasta
que la manecilla de segundos se desplace a T+P. Si la manecilla de
segundos se desplaza a otra posición distinta de T+P, mantenga
presionado B hasta que se desplace a T+P.
La recepción de la información de la posición puede tardar desde
unos 30 segundos hasta dos minutos. Puede tardar hasta 13
minutos.
La obtención satisfactoria de la información de posición
permitirá visualizar automáticamente la hora y día de la ubicación
correspondiente.
En el modo de indicación normal de la hora (no modo avión), la
manecilla de modo indica el día actual de la semana.
La obtención de información sobre la posición consume gran
cantidad de energía. Realice la operación de obtención solo cuando
sea necesario.
Modo de cronómetro
Apunta a STW
Manecilla de segundos
del cronómetro
Manecilla de minutos del cronómetro (0 a 24 minutos)
S-9
S-11
S-13
Inicio
Parada
Reposición
S-15
