Resumen de contenidos para THE TECHNOWISE GROUP ECOWISE DUO 30/1
Página 1
® ECOWISE DUO 30/1 ™ Lo Último en Soluciones de la Red de Suministro Inteligente (Smart Grid) MANUAL INSTRUCCIONES 9310-0005 Rev A Efectivo: Junio, 2011...
¡Bienvenidos! ¡Felicidades por haber seleccionado la unidad ECOWISE DUO™ para administrar el suministro de energía eléctrica y satisfacer sus necesidades energéticas! Las unidades ECOWISE DUO™ optimizan y estabilizan la ten- sión utilizada a nivel residencial, por consiguiente, ayudan a proteger los equipos eléctricos, y lo más importante, mejoran el servicio eléctrico a los consumidores.
Antes de Instalar la Unidad Antes de instalar la unidad ECOWISE DUO™, se deben de tomar en cuenta las siguientes acciones para que la garantía tenga validez: • Usar los servicios de un contratista eléctrico calificado. • Tener la encuesta de inspección de ECOWISE DUO™ completa y disponible.
Instalación Una vez finalizado el procedimiento de pre-instalación, es tiempo de instalar la unidad ECOWISE DUO™. La Figura 2 muestra una instalación típica. PUNTA A KILOWATTHOURS CAJA DE INTERRUPTORES MEDIDOR INTERRUPTOR UNIDAD TIPICA INSTALCION EMPRESA PRINCIPAL ECOWISE DUO™ (RESIDENCIAL O COMERCIAL) ELECTRICA ELECTRICIDAD (SI EXISTE)
Página 5
Paso n ° El suministro de energía eléctrica a la residencia o el establecimiento comer- cial se debe de interrumpir antes de empezar la instalación. Apague el inter- ruptor principal del hogar. Asegúrese de que no haya energía fluyendo en el punto A, (ver Figura 2).
Página 6
Paso n ° Perfore los orificios para los TALADRO Parte tornillos en los cuatro (4) Superior lugares indicados en la plantilla. Plantilla de colocación de ™ ECOWISE DUO Parte Inferior 110037S Paso n ° Posicione la unidad sobre los orificios para los tornillos y fíjela a la superficie con los tornillos.
Página 7
Asegúrese de que el suministro de energía en el punto A haya sido interrumpido (Figura 2) y la residencia o establecimiento comercial totalmente se ha des-energizado. ADVERTENCIA Paso n ° Utilice los tubos/conducto- res y adaptadores para pasar los 3 cables desde el interruptor principal (si NEUTRAL NEUTRAL...
Página 8
Paso n ° Mida, corte y pele los tres (3) cables que pasan desde el interruptor principal (si existe) NEUTRAL NEUTRAL Tierra Tierra o el medidor de electricidad y Neutro Neutro los tres (3) cables que pasan Vivo Vivo desde la caja de fusibles o caja de interruptores hasta la Desde el Hacia la Caja...
Paso n ° onecte el cable vivo de la caja de fusibles o caja de interruptores al bloque terminal HOT OUT de la NEUTRAL NEUTRAL Tierra Tierra unidad ECOWISE DUO™ y Neutro Vivo ajústelo firmemente, Neutro Vivo alcanzando una torsión de 13.6 kg-cm para el ajuste Desde el Hacia la Caja...
Determinando Posibles Fallas Las unidades ECOWISE DUO™ han sido diseñadas para operar sin prob- lemas. En el caso improbable de un mal funcionamiento, por favor, siga los pasos qsubsiguientes, para así, poder determinar la causa de la falla. (Ver la Tabla de Determinación de Posibles Fallas en la página 10).
Tabla de Determinación de Posibles Fallas Utilice esta tabla para determinar la causa de un posible mal funcionamiento de la unidad ECOWISE DUO™. ESTADO DE CAUSAS LA LUZ RESOLUCIÓN POSIBLES (LED) Continuamente La unidad funciona encendida correctamente. Averigüe si hay un apagón en su La energía eléctrica Apagada área contactando a su empresa...
CUALQUIER OTRA CAUSA, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A, GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN Y/O ADAPTACIÓN PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, SIN IMPORTAR SI EL PROPÓSITO O USO HAN SIDO REVELADOS A THE TECHNOWISE GROUP EN FORMA DE ® ESPECIFICACIONES, DIBUJOS O ALGUNA OTRA MANERA, Y SIN IMPORTAR QUE ESTE PRODUCTO HAYA SIDO DISEÑADO Y/O...
JUICIOS CAUSADOS POR LA FALLA EN EL FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO. EN NINGÚN CASO Y BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, SIN PERJUICIO DE LA FORMA DE CUALQUIER RECLAMACIÓN O CAUSA DEL ACCIDENTE O INCUMPLIMIENTO DE THE TECHNOWISE GROUP ® (YA SEA BASADA EN CONTRATO, INCUMPLIMIENTO, NEGLIGENCIA,...
Página 14
® THE TECHNOWISE GROUP y el diseño de la hoja son marcas registradas de THE TECHNOWISE GROUP, Inc. Las patentes son usadas bajo la licencia y propiedad de The PowerWise Group, Inc. Patentes múltiples en proceso en E.U.A. y el exranjero.