Descripción De Las Funciones De Visualización; Modos De Visualización - Vizio SV420M-M Manual Del Usuario

Manual del usuario del VIZIO SV420M-M y SV470M-M
Descripción de las funciones de visualización
Su HDTV presenta los siguientes modos de visualización. Puede intercambiar modos de
visualización mediante el control remoto. Siga las instrucciones en la página 34.
Modos de visualización
Modo Normal
La relación de aspecto 4:3 original (fuente 1.33:1) se conserva de modo que
se agregan barras negras a la izquierda y a la derecha de la imagen en la
pantalla. Las retransmisiones de TV estándar se muestran con una relación
de aspecto de 4:3. A las películas con relación de aspecto 4:3 se las
denomina "pan-and-scan (paneo y escaneo)" o "full frame (de marco
completo)". Estas películas se filmaron originalmente en 16:9 (panorámica) y
luego se modificaron para adaptarlas a la pantalla de televisión tradicional
(4:3).
Completo
El modo Completo le permite ver toda la imagen. Recomendado para visualización HDMI y
RGB/Computadora de manera que pueda verse la imagen completa sin que ésta tenga que se
extenderse más allá del área de visualización. Si observa "ruido" a lo largo del borde, cambie a
Zoom 1. Para 720p, 1080i, 1080p solamente.
Zoom 1
Cuando se está viendo una retransmisión estándar o una película "full-
frame" en este modo, la imagen de la pantalla se amplía
proporcionalmente para llenar toda la pantalla de la TV. Cuando se
está viendo un programa o película panorámica (fuente 1.78:1), la
imagen de la pantalla llena la pantalla de la TV. Si está viendo un
programa o película panorámica (fuente 1.85:1 o 2.35:1), se seguirán
viendo barras negras en la parte superior e inferior.
Zoom 2
Amplía la imagen en un 14% para cortar las barras superior e inferior en películas de 2.35:1 de
resolución. Para 480i/p, 4:3 solamente.
Modo Ampliación
Cuando se está viendo un programa "widescreen" (fuente 1.78:1) con
barras negras a los lados, la imagen de la pantalla se amplía para llenar
toda la pantalla. Las personas aparecerán más anchas de lo que
realmente son. Si está viendo un programa o película panorámica
(fuente 1.85:1 o 2.35:1), se seguirán viendo barras negras en la parte
superior e inferior. Este modo está disponible solamente cuando se está
viendo un programa "widescreen".
Modo Panorámica
Cuando se está viendo una retransmisión estándar o una película a
cuadro completo (full frame) en este modo, la imagen visualizada con
relación de aspecto 4:3 (fuente 1.33:1) se amplía horizontalmente en
los lados izquierdo y derecho para llenar la pantalla de la TV. El
centro de la imagen no se amplía.
Versión 12/18/2009 61
www.VIZIO.com