警告請勿在危險場所操作。
ZH
i
i
警告在閱讀並完全理解產品說明和危險之前，請勿使用 LC30。
i
警告內容物可能處於高壓或高溫下。
i
警告使用自製部件對產品進行任何改裝，可能導致產品操作存在危險。
i
警告使用本裝置時，請採取眼部保護措施。
i
警告不要在超壓情況下使用 LC30，否則可能導致損壞。
i
警告該產品可能會導致您接觸到含鉛化學物質。這種接觸在加利福尼亞州曾發生
過導致癌症、出生缺陷或其他生殖傷害的案例。要了解更多資料，請訪問
www.P65Warnings.ca.gov。
i
警示：必須根據 Ralston Instruments 安裝說明安裝 LC30。
i
警示：LC30 安裝必須符合適用的當地、國家以及國際標準和電氣規範。
i
警示：僅限使用經認可的 D-000410 型號交流/直流電源適配器
i
警示：如使用方式不符合 Ralston Instruments 說明，可能會發生保護傷害
i
警示：僅限接受過使用培訓的人員操作本裝置。
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Эксплуатация в опасных
RU
i
зонах запрещена.
i
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед эксплуатацией прибора LC30
внимательно ознакомьтесь с инструкциями и уясните все опасности,
связанные с его использованием.
i
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Содержимое может быть под высоким
давлением или иметь высокую температуру.
i
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Любые модификации оригинального изделия
могут привести к повышенной опасности при эксплуатации.
i
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. При эксплуатации прибора используйте
средства для защиты глаз.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание повреждения прибора LC30 не
i
допускайте чрезмерного давления.
i
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Эксплуатация данного изделия может
сопровождаться воздействием химических веществ, в том числе
свинца, который, по сведениям штата Калифорния, может быть
причиной раковых заболеваний, врожденных патологий и нарушений
репродуктивной функции. Дополнительная информация представлена
на сайте www.P65Warnings.ca.gov.
i
ОСТОРОЖНО. Выполняйте установку прибора LC30 согласно
инструкциям компании Ralston Instruments.
6
Capítulos
