Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Betriebsanleitung
DE
Neutralisator
Seite 2 - 4
Operation instructions
GB
Neutralizer
Page 5 - 7
Instructions d'utilisation
FR
Filtre de neutralisation
Page 8 - 10
Instrucciones de servicio
ES
Filtro de neutralización
Página 11 - 13
Istruzioni per l'uso
IT
Filtro di neutralizzazione
Pagina 14 - 16
Betjeningsvejledning
DK
neutraliseringsfiltre
Side 17 - 19
Návod na použitie
SK
Neutralizátor
Strana 20 - 22
A kondenzátum semlegesítő
HU
üzemeltetési útmutatója
41 - 43. oldal
Wolf GmbH • Postfach 1380 • D-84048 Mainburg • Tel. +49-8751/74-0 • Fax +49-8751/741600 • Internet: www.wolf-heiztechnik.de
Art.-Nr.: 3061554_201505
Änderungen vorbehalten
Návod na použití
CZ
Neutralizátor
Strana 23 - 25
Instrucţiuni de utilizare
RO
Sistem de neutralizare
Pagina 26 - 28
İşletme Kılavuzu
TR
Nötralizatör
Sayfa 29 - 31
Bedrijfshandleiding
NL
Neutralisator
Pagina 32 - 34
Instrukcja obsługi
PL
Neutralizator
Strony 35 - 37
Upute za rukovanje
HR
Neutralizator
Stranica 38 - 40
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Wolf MGK 130-300
- Página 1 Neutralizátor Neutralizator Strana 20 - 22 Stranica 38 - 40 A kondenzátum semlegesítő üzemeltetési útmutatója 41 - 43. oldal Wolf GmbH • Postfach 1380 • D-84048 Mainburg • Tel. +49-8751/74-0 • Fax +49-8751/741600 • Internet: www.wolf-heiztechnik.de Art.-Nr.: 3061554_201505 Änderungen vorbehalten...
-
Página 11: Instalación
Filtro de neutrlización Neutralizador para condensados ácidos en calderas de condensación de gas Según norma de la ficha de trabajo DWA-A 251: Valor pH de salida del condensado 6.5 - 10 * Instalación (véase boceto de montaje) El filtro se instala horizontalmente en la pared o en el suelo con las abrazaderas de sujeción y tacos suministrados, al menos 100 mm por debajo de la salida de condensado de la caldera de condensación de gas. -
Página 12: Proceso De Rellenado
Filtro de neutrlización Proceso de rellenado Vierta granulado fresco hasta que se alcance la indicación máxima. ¡No lo llene completamente! En la carcasa del filtro montada horizontalmente han de quedar al menos 3 / 4 cm de aire libre por encima del granulado. Las aberturas de entrada y salida no deben estar tapadas con granulado por completo, a fin de evitar una obstrucción. -
Página 13: Neutralizador De Condensados
Neutralizador de condensados Eliminación de residuos El granulado elimina los residuos automáticamente. Los residuos de granulado pueden eliminarse con la basura doméstica normal. 1 Salida del condensado (en obra) Esquema de conexión 2 Tubería del condensado / entrada de la caldera 3 Neutralizador / sujeciones para pared y suelo;... - Página 44 Wolf GmbH • Postfach 1380 • D-84048 Mainburg • Tel. +49-8751/74-0 • Fax +49-8751/741600 • Internet: www.wolf-heiztechnik.de...