Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Inden apparatet tages i brug for første gang, anbefales det at vaske pladerne af i varmt vand tilsat lidt
opvaskemiddel og derefter tørre dem grundigt af. Mens apparatet er i brug første gang, kan der opstå lidt
røg. Dette er normalt ved nye opvarmningselementer og vil stoppe af sig selv efter kort tid.
ALMEN BRUGSANVISNING
Hele netledningen rulles helt ud, inden stikket sættes i stikkontakten. Stil apparatet på et stabilt og
varmebestandigt underlag. Nu kan apparatet åbnes. Pladerne smøres med lidt stegeolie (udelukkende
første gang og efter rengøringen). Luk apparatet og lad pladerne blive varme. Når apparatet anvendes
som grill, behøver det ikke at være lukket under opvarmningen. Pladerne har den rigtige temperatur, når
kontrollampen slukker.
ANVENDELSE SOM VAFFELJERN
Vigtigt:
Vent indtil pladerne har den rigtige temperatur. Forarbejd altid dejen ved stuetemperatur.
Flydende dej:
Brug en grydeske, så formen i den nederste plade fyldes helt.
Fast dej:
Ælt 2 dejkugler og læg disse midt på pladerne. Sørg for, at dejen fordeles jævnt. Luk apparatet, dog uden
at sætte klemmen fast. Dejen vil nu fordele sig i formen i den anden plade.
Når vaflerne er færdige, kan man tage dem ud. Helst med en stegegaffel. Vær opmærksom på, at teflon-
belægningen ikke beskadiges. På grund af damptrykket under bagningen vil pladerne blive trykket lidt fra
hinanden. Dette er fuldkommen normalt. Det er grunden til, at apparatet ikke må lukkes helt, når der
bages vafler. Bag ved den korrekte temperatur, ellers hænger vaflerne i. Vaffeljernet må ikke åbnes for
tidligt, da vaflerne ellers falder fra hinanden.
TIL TILBEREDNING AF TOAST
Vent indtil pladerne har den rette temperatur. Læg en brødskive på den nederste plade, herefter pålægget
og så endnu en brødskive. Luk apparatet og klem pladerne sammen. Dette gøres ved at bevæge skyde-
knappen på forsiden til venstre, således at den u-formede metalklemme klemmes rundt om den lille skrue.
Efter ca. 3 minutter er toasten færdig. Toasten tages ud ved hjælp af en spatel af træ eller plastik for at
undgå beskadigelse af teflon-belægningen.
ANVENDELSE SOM GRILL
For at kunne grille varmes apparatet op i lukket tilstand, fordi opvarmningen herved vil foregå meget
hurtigere. Alt afhængigt af retterne, der laves, eller ingredienserne, der anvendes, vælger man bagetid og
temperaturindstilling. Naturligvis kan der eksperimenteres lidt med bagetiden og med temperaturindstillingen
for at opnå det bedste resultat.
Små stykker kød, fisk o.s.v. er hurtigere færdige og er bedre end store stykker.
Vend kød og fisk kun én gang, så undgår man, at ingredienserne bliver tørre. Af samme grund er det bedre
ikke at anvende en gaffel eller lignende til at prikke i kødet med, men derimod at bruge spatelformet
køkkengrej.
Anvend på bagepladen eventuelt en spatel af træ eller plastik. Anvend aldrig bestik af metal for at undgå
beskadigelse af teflon-belægningen.
RENGØRING
TAG FØRST STIKKET UD AF STIKKONTAKTEN.
Rengør apparatet hver gang efter brugen. Lad apparatet først afkøle helt. Tør ydersiden af
med en fugtig klud. Pladerne kan rengøres med vand tilsat lidt opvaskemiddel. Skyl dem af
med rent vand. Teflon-belægningen må ikke rengøres med skarpe metal-genstande eller
aggressive rengøringsmidler. Hvis pladerne er meget snavsede, kan man lægge dem i blød i
vand tilsat opvaskemiddel i en halv time.
Efter at have grillet er det tit nok at tørre pladerne af med lidt køkkenrulle, mens apparatet
stadig er varmt.
19
