Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para IKEA NORDMÄRKE E2009
Resumen de contenidos para IKEA NORDMÄRKE E2009
- Página 1 NORDMÄRKE...
- Página 5 English Français Español...
- Página 6 English Charger features • USB power adapter (5.0V, 2.0A) not included. • Wirelessly charges Qi-compatible devices. • Compatible with Qi 1.2.4BPP specification. • Temperature and power monitor for safety. • LED status indicator. Instructions for use • Connect the USB cable to the power adapter and plug it into the wall socket.
- Página 7 when the battery symbol appears on your phone. LED indicator (see illustrations): 1. Power on: LED lights up for 3 seconds. 2. Charging: LED on. 3. Charging completed: LED off. 4. Error: LED flashes. Good to know • Devices may get warm during charging;...
- Página 8 Never submerge the charger in water. Recommended precautionary measures and technical data: see the back of the charger. Save these instructions for future use. WARNING: • Only charge devices that are Qi- compatible. • The wall socket must be located near the equipment and must be easily accessible.
- Página 9 Input: 5.0V DC, 2.0A Indoor use only Operating frequency: 115KHZ - 148 KHz Output power: 23.5 dBµA/m at 3m Manufacturer: IKEA of Sweden AB Address: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SWEDEN The ‘Qi’ symbol is a trademark of the Wireless Power Consortium...
- Página 10 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation Science and Economic Development Canada's licence- exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including...
- Página 11 to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
- Página 12 By separating a marked item from household waste, you will help reduce the volume of waste sent to incinerators or land-fill and minimize any potential negative impact on human health and the environment. For more information, please contact your IKEA store.
- Página 13 Français Caractéristiques du chargeur • Adaptateur USB (5V, 2A) non inclus. • Appareils de charge sans fil compatibles avec la technologie Qi. • Conforme à la norme Qi 1.2.4BPP. • Contrôle température et charge pour plus de sécurité. • Voyant d’état LED. Instructions d'utilisation •...
- Página 14 Voyant lumineux LED (voir illustrations) : 1. En fonctionnement : la LED s’allume pendant 3 secondes. 2. En chargement : la LED est allumée. 3. Chargement terminé : la LED s’éteint. 4. Erreur : la LED clignote. Bon à savoir •...
- Página 15 Pour nettoyer le chargeur, essuyez-le avec un chiffon humide. Ne jamais plonger le chargeur dans l’eau. Mesures de précaution recommandées et données techniques : se reporter au dos du chargeur. Conserver ces instructions en vue d’une utilisation ultérieure. ATTENTION : •...
- Página 16 Fréquence de transmission : 115KHZ - 148 KHz Puissance de sortie: 23.5 dBµA/m à 3 m Fabricant : IKEA of Sweden AB Adresse : Box 702, SE-343 81 Älmhult, SUÈDE Le logo ‘Qi’ est la marque déposée du Wireless Power...
- Página 17 INFORMATION SUR L’EXPOSITION AUX RADIOFRÉQUENCES Selon la réglementation sur l’exposition aux radiofréquences, dans des conditions normales d’utilisation l’utilisateur final ne doit pas se tenir à moins de 10 cm de l’appareil. Ce dispositif est conforme à la section 15 des règlements de la FCC. Ce dispositif contient un ou plusieurs émetteurs/récepteurs sans licence qui sont conformes...
- Página 18 ATTENTION : Tout changement ou modification apportés à cet appareil sans approbation expresse de la partie responsable de la conformité peut rendre nulle la capacité de l’utilisateur à utiliser cet appareil. REMARQUE : Cet appareil a été testé et il est conforme aux exigences relatives aux appareils électroniques de classe B, selon la section 15 des règles de...
- Página 19 l’absence totale d’interférences d’une installation donnée. Si cet appareil produit des interférences nuisibles à la réception radio/télévision, ce qui peut-être déterminé en mettant successivement l’appareil sous tension et hors tension, nous conseillons à l’utilisateur d’essayer de remédier à ce problème en suivant l’une des procédures suivantes : •...
- Página 20 En triant les produits portant ce pictogramme, vous contribuez à réduire le volume des déchets incinérés ou enfouis, et à diminuer tout impact négatif sur la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'information, merci de contacter votre magasin IKEA.
- Página 21 Español Características del cargador • Adaptador USB (5V, 2 A) no incluido. • Carga dispositivos compatibles con Qi en modo inalámbrico. • Compatible con la especificación Qi 1.2.4BPP. • Control de la temperatura y de la potencia para garantizar la máxima seguridad.
- Página 22 cargarse. Esto es completamente normal. Puedes ver que la batería ha comenzado a cargarse cuando el símbolo de la batería aparece en el teléfono. Indicador LED (consulta las ilustraciones): 1. Encendido: el LED se enciende durante 3 segundos. 2. Carga: LED encendido. 3.
- Página 23 • Desenchufa el cargador de la fuente de alimentación antes de proceder a limpiarlo o cuando no se utilice. Para limpiar el cargador utiliza un paño húmedo. Nunca sumerjas el cargador en agua. Medidas de precaución recomendadas y características técnicas: ver la parte posterior del cargador.
- Página 24 Solo para uso en interiores. Frecuencia de funcionamiento: 115KHz - 148 KHz Potencia de salida: 23.5 dBµA/m a 3 m Fabricante: IKEA of Sweden AB Dirección: Box 702, SE-343 81 Älmhult, SUECIA El símbolo "Qi" es una marca registrada de Wireless Power...
-
Página 25: Información Sobre La Exposición A Rf
INFORMACIÓN SOBRE LA EXPOSICIÓN A RF Según la normativa sobre la exposición a radiofrecuencias, en condiciones normales de uso el usuario final no debe estar a menos de 10 cm del aparato. Este dispositivo cumple la parte 15 de la normativa de la FCC. Este dispositivo contiene transmisores/receptores exentos de licencia que cumplen las normas RSS... - Página 26 ATENCIÓN: Cualquier cambio o modificación que se realice en este aparato sin la aprobación expresa de la parte responsable de la conformidad puede anular la capacidad del usuario para utilizar el aparato. NOTA: Este equipo ha sido probado para comprobar que cumple los límites establecidos en los dispositivos digitales de Clase B, según el apartado 15 del reglamento FCC.
- Página 27 produjera interferencias perjudiciales en la recepción de radio o TV, lo que se puede comprobar encendiendo y apagando el equipo, recomendamos al usuario que intente corregir dichas interferencias adoptando una o más de las siguientes medidas: • Reorientar o recolocar la antena receptora.
- Página 28 Ciudad de México, México, Tel. 800- 1-4532 69. Lea y siga todas las instrucciones de seguridad y operación antes de usar este producto/Para uso Interior/ Consulte Especificaciones eléctricas en el etiquetado del producto. © Inter IKEA Systems B.V. 2020 AA-2276897-2...