L&L Tago 2.0 Instrucciones De Instalación página 2

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR LED LAMP
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE LAMPADA A LED
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LAMPE À LED
INSTALLATION ANLEITUNG FÜR LED-LAMPE
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LÁMPARA DE LED
1
L
Brown (phase)
Blue (neutral)
Marrone (fase)
Blu (neutro)
Marron (phase)
Bleu (Neutral)
H07RN-F
Braun (Phase)
Blau (neutre)
3x1.00 mm²
Marrón (fase)
Azul (neutro)
1
Connect the
mains voltage to
the "IN" input
Collegare la
tensione di rete
all'ingresso "IN"
Connectez la
tension secteur
à l'entrée "IN"
Schließen Sie
die Netzspan-
nung an den
WFA02
"IN"-Eingang an
Conecte la
tensión de red a
la entrada "IN"
+ (Positive)
- (Negative)
Brown
Blue
Marrone
Blu
Marron
Bleu
H05RN-F
2x1.00 mm²
Braun
Blau
Marrón
Azul
L&L Luce&Light srl / Via della Tecnica, 46 / 36031 Povolaro di Dueville, Vicenza / Italy / T +39 0444 36 05 71 / F +39 0444 59 43 04
N
Yellow Green
Giallo Verde
Jaune Vert
Gelb Grün
Amarillo Verde
POWER SUPPLY
DIMMABLE Versions
POWER SUPPLY
230Vac 50/60 Hz
OUT
IN
OUT
OUT
230Vac
E [email protected] / www.lucelight.it
ON-OFF Versions
IN
230Vac 50/60 Hz
WFA02
Tago 2.0 - Tago 2.1 - Tago 2.3
Connect the mains voltage to the "IN" input
Collegare la tensione di rete all'ingresso "IN"
Connectez la tension secteur à l'entrée "IN"
Schließen Sie die Netzspannung an den
"IN"-Eingang an
Conecte la tensión de red a la entrada "IN"
OUT
Eventuale collegamento entra-esci
Possibilité de connexion entrée/sortie
OUT
Möglicher Ein-/Ausgabe-Verbindung
Posible conexión entrada-salida
OUT
See the instruction of the connector
Vedere le istruzioni del connettore
Afficher l'instruction du connecteur
Lesen Sie dieAnweisungen des Verbinders
Ver la instrucción del conector
DALI or
0/1-10V
To position the product
correctly, use the red la-
bel (to be removed after
installation) as a refer-
ence.
Utilizzare l'etichetta rossa
(da rimuovere dopo l'instal-
lazione) come riferimento
per il corretto posiziona-
mento del prodotto.
Utiliser l'étiquette rouge
(à retirer après l'installa-
tion) comme repère pour
le positionnement correct
du produit.
Beziehen Sie sich zur
korrekten Anordnung der
Leuchte auf das rote Eti-
kett (dieses muss nach
der Installation entfernt
werden!).
Uilizar la etiqueta roja
(quitarla después de la
instalación) como refe-
rencia para la colocación
correcta del producto.
Possible in-out connection
WFA03
Required, not included
Obbligatorio, non incluso
Obligatoire, non inclus
Erforderlich, nicht inbegriffen
Requerido, no incluido
DALI or 0/1-10V
See the instruction
of the connector
Vedere le istruzioni
del connettore
Afficher l'instruction
du connecteur
Lesen Sie dieAnweisungen
des Verbinders
Ver la instrucción del
conector
2/4
loading

Este manual también es adecuado para:

Tago 2.1Tago 2.3