BenQ FP931 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. BenQ Manuales
  4. Monitores
  5. FP931
  6. Manual del usuario
BenQ FP931 Manual Del Usuario

BenQ FP931 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

FP931
Monitor LCD en color
Tamaño del panel LCD: 48,26 cm
(19,0 pulg.)
Manual del usuario
Bienvenido
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para BenQ FP931

Resumen de contenidos para BenQ FP931

  • Página 1 FP931 Monitor LCD en color Tamaño del panel LCD: 48,26 cm (19,0 pulg.) Manual del usuario Bienvenido...
  • Página 2 Además, BenQ Corporation se reserva el derecho de revisar esta publicación y efectuar cada cierto tiempo cambios en el contenido de la misma sin que exista la obligación por parte de BenQ Corporation de notificar a ninguna persona dicha revisión ni cambios.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Introducción ............................5 Información sobre el monitor ......................6 Vista frontal ............................6 Vista posterior (1) ..........................6 Vista posterior (2): ubicación de enchufes y tomas .................7 Cómo instalar el hardware del monitor ...................8 Cómo instalar el software del monitor ..................10 Selección de la mejor resolución de imagen ..................37 Cómo seleccionar la frecuencia de actualización correcta ............39 Cómo establecer la optimización de la imagen ................41 Cómo ajustar el monitor ........................42...

  • Página 4: Índice

    Índice...

  • Página 5: Introducción

    Durante el desembalaje, compruebe que dispone de los elementos siguientes. Si alguno de estos elementos falta o está dañado, póngase en contacto inmediatamente con el centro proveedor donde adquirió los productos. Monitor BenQ LCD Guía de inicio rápido Disco CD-ROM Cable de alimentación...

  • Página 6: Información Sobre El Monitor

    Información sobre el monitor Vista frontal Vista posterior (1) Información sobre el monitor...

  • Página 7: Vista Posterior (2): Ubicación De Enchufes Y Tomas

    Vista posterior (2): ubicación de enchufes y tomas 1. Conector de entrada de CA 2. Conector DVI-D (opzionale) 3. Conector D-Sub Información sobre el monitor...

  • Página 8: Cómo Instalar El Hardware Del Monitor

    Cómo instalar el hardware del monitor Asegúrese de que el ordenador y el monitor estén apagados. Siga los siete pasos que se especifican a continuación para instalar el monitor LCD. 1. Conecte el cable D-Sub al monitor LCD. 2. Conecte el cable DVI-D al monitor LCD. (opzionale) 3.
  • Página 9 4. Conecte el otro extremo del cable de señal al conector de señal del ordenador. 5. Conecte el cable de alimentación a una toma de CA. Cómo instalar el hardware del monitor...

  • Página 10: Cómo Instalar El Software Del Monitor

    Para instalar el controlador actual desde el CD, realice el procedimiento siguiente: 1. Inserte el CD-ROM “BenQ LCD Monitor” en la unidad de CD-ROM. 2. Haga clic en “Inicio” (Start) y, a continuación, en “Configuración” (Settings).
  • Página 11 3. Haga doble clic en el icono “Pantalla” (Display) del Panel de control (Control Panel). 4. En la ventana “Propiedades de Pantalla” (Display Properties), seleccione la ficha “Configuración” (Settings). Haga clic en el botón “Opciones avanzadas...” (Advanced...) situado en la esquina inferior derecha.
  • Página 12 5. Seleccione la ficha “Monitor”. Haga clic en el botón “Cambiar” (Change) situado en la esquina superior derecha. Cómo instalar el software del monitor...
  • Página 13 6. A continuación, haga clic en el botón “Utilizar disco” (Have Disk) situado en la esquina inferior derecha. Se abrirá otra ventana. Seleccione el botón “Examinar” (Browse). 7. Inserte el CD suministrado en el ordenador. Seleccione la unidad de CD del menú desplegable. 8.
  • Página 14 9. Si pulsa de nuevo “Aceptar” (OK) en la ventana siguiente, aparecerá una lista de los dispositivos compatibles. En la lista, seleccione “FP931” y pulse “Aceptar” (OK) de nuevo. 10. Volverá a la ventana “Propiedades avanzadas de pantalla” (Advanced Display Properties). Haga clic en “Aceptar”...
  • Página 15 Windows 98. Para instalar o actualizar el controlador manualmente, realice el procedimiento siguiente: 1. Abra el Panel de control (Control Panel) y haga doble clic en el icono “Pantalla” (Display). 2. En la ventana “Propiedades de Pantalla” (Display Properties), seleccione la ficha “Configuración” (Settings).
  • Página 16 3. Seleccione la ficha “Monitor”. Haga clic en el botón “Cambiar” (Change) situado en la esquina superior derecha. 4. Se abrirá el “Asistente para la actualización del controlador del dispositivo” (Update Device Driver Wizard). Haga clic en “Siguiente” (Next) para confirmar. Cómo instalar el software del monitor...
  • Página 17 5. Seleccione “Mostrar una lista de todos los controladores en una ubicación específica para que pueda seleccionar el que desee.” (Display a list of all drivers in a specific location, so you can select the driver you want.) y pulse “Siguiente” (Next). 6.
  • Página 18 7. Inserte el CD suministrado en el ordenador. Seleccione la unidad de CD del menú desplegable. 8. Si pulsa de nuevo “Aceptar” (OK) en la ventana siguiente, aparecerá una lista de los dispositivos compatibles. En la lista, seleccione “FP931” y pulse “Siguiente” (Next) de nuevo. Cómo instalar el software del monitor...
  • Página 19 9. Aparecerá el cuadro de diálogo “Inserte el disco” (Insert Disk). Haga clic en “Aceptar” (OK) y, a continuación, en “Omitir archivo” (Skip File). 10. Cierre el “Asistente para la actualización del controlador del dispositivo” (Update Device Driver Wizard) haciendo clic en “Terminar” (Finish) para completar la instalación. Cómo instalar el software del monitor...
  • Página 20 “Asistente para agregar nuevo hardware” (Add New Hardware Wizard). Siga las instrucciones a partir del paso 4. 1. Inserte el CD-ROM “BenQ LCD Monitor” en la unidad de CD-ROM. 2. Haga clic en “Inicio” (Start) y, a continuación, en “Configuración” (Settings).
  • Página 21 4. En la ventana “Propiedades de Pantalla” (Display Properties), seleccione la ficha “Configuración” (Settings). Haga clic en el botón “Opciones avanzadas” (Advanced Properties) situado en la esquina inferior derecha. Cómo instalar el software del monitor...
  • Página 22 5. Seleccione “Monitor” y, a continuación, haga clic en “Propiedades” (Properties). Cómo instalar el software del monitor...
  • Página 23 6. Seleccione la ficha “Controlador” (Driver) y, a continuación, haga clic en “Actualizar controlador” (Update Driver). 7. Se abrirá el “Asistente para actualización de controlador de dispositivo” (Upgrade Device Driver Wizard). Haga clic en "Siguiente" (Next). Cómo instalar el software del monitor...
  • Página 24 8. Seleccione “Mostrar una lista de los controladores conocidos de este dispositivo para poder elegir un controlador específico” (Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver) y, a continuación, haga clic en “Siguiente” (Next). 9.
  • Página 25 10. Desplácese hacia abajo y seleccione la unidad de CD ROM. A continuación, haga clic en “Siguiente” (Next). Cómo instalar el software del monitor...
  • Página 26 “Abrir” (Open) dos veces y, a continuación, haga clic en “Aceptar” (OK). En la lista, seleccione LCD Mode (FP931) en la ventana siguiente y haga clic en “Siguiente” (Next) dos veces. 12. De esta forma quedarán instalados los controladores nuevos en el ordenador.
  • Página 27 Windows ME. Para instalar o actualizar el controlador manualmente, realice el procedimiento siguiente: 1. Haga clic en “Inicio” (Start), “Configuración” (Settings), “Panel de control” (Control Panel) y, a continuación, haga doble clic en “Pantalla” (Display). 2. En la ventana Propiedades de Pantalla, haga clic en la ficha “Configuración” (Settings) y, a continuación, en “Opciones avanzadas...”...
  • Página 28 4. Aparecerá el cuadro de diálogo “Asistente para la actualización del controlador del dispositivo” (Update Device Driver Wizard). Seleccione “Especificar la ubicación del controlador (avanzado)” (Specify the location of the driver (Advanced) y, a continuación, haga clic en “Siguiente” (Next). 5.
  • Página 29 6. En la lista, seleccione “Monitor” y, a continuación, haga clic en “Siguiente” (Next). 7. Seleccione “Mostrar una lista de todos los controladores en una ubicación específica para que pueda seleccionar el que desee” (Display a list of all the drivers in a specific location, so you can select the driver you want).
  • Página 30 8. Haga clic en “Utilizar disco” (Have Disk) y, a continuación, haga clic en “Examinar...” (Browse...). 9. Inserte el CD “BenQ LCD Monitor” en la unidad de CD-ROM e introduzca d:\ (siendo d: la letra de su unidad de CD-ROM). Desplácese hasta la carpeta “Controladores” (Drivers) y seleccione un modelo de la lista que aparece en la parte izquierda.
  • Página 31 10. Haga clic en “Aceptar” (OK) en la ventana “Instalar desde disco” (Install From Disk). Se abrirá el cuadro de diálogo “Asistente para la actualización del controlador del dispositivo” (Update Device Driver Wizard). Seleccione el modelo en la lista y, a continuación, haga clic en “Siguiente” (Next). 11.
  • Página 32 12. Haga clic en “Finalizar” (Finish) para completar la instalación. Cómo instalar el software del monitor...
  • Página 33 Windows XP. 1. Haga clic con el botón derecho del ratón en el escritorio y seleccione “Propiedades” (Properties). Seleccione la ficha “Configuración” (Settings) y haga clic en el botón “Opciones avanzadas” (Advanced). Aparecerá una ventana pequeña. Seleccione la ficha “Monitor” en la nueva ventana y, a continuación, haga clic en “Propiedades”...
  • Página 34 3. Aparecerá el “Asistente para actualización de hardware” (Hardware Update Wizard). Haga clic en “Siguiente” (Next). 4. Seleccione "No buscar. Seleccionaré el controlador que se va a instalar” (Don’t search. I will choose the driver to install) y haga clic en “Siguiente” (Next). Cómo instalar el software del monitor...
  • Página 35 5. En la siguiente ventana, haga clic en “Utilizar disco...” (Have Disk…) y se abrirá la ventana “Instalar desde disco” (Install From Disk). Haga clic en “Examinar” (Browse). Se abrirá la ventana “Buscar un archivo” (Locate File). Cómo instalar el software del monitor...
  • Página 36 6. Seleccione el controlador y a continuación haga clic en “Siguiente” (Next). 7. De esta forma quedarán instalados los controladores nuevos en el ordenador. Haga clic en “Terminar” (Finish) para salir de la instalación. Cómo instalar el software del monitor...

  • Página 37: Selección De La Mejor Resolución De Imagen

    Debido al funcionamiento de la tecnología de las pantallas de cristal líquido, la resolución de la imagen es siempre fija. La mejor resolución de imagen para el FP931 es la de 1280 x 1024. Esta resolución, que también es la máxima, se denomina “resolución nativa”, es decir, la imagen más clara.
  • Página 38 3. Seleccione una resolución de 1280 x 1024. A continuación, haga clic en “Aplicar” (Apply). 4. En las ventanas que se mostrarán a continuación, pulse “Aceptar” (OK) y “Sí” (Yes). 5. Ahora ya puede cerrar la ventana “Propiedades de Pantalla” (Display Properties). Selección de la mejor resolución de imagen...

  • Página 39: Cómo Seleccionar La Frecuencia De Actualización Correcta

    Cómo seleccionar la frecuencia de actualización correcta No es necesario seleccionar la frecuencia de actualización más alta para una pantalla de cristal líquido, ya que es técnicamente imposible que una pantalla de cristal líquido parpadee. Los mejores resultados se obtienen mediante la utilización de los modos predefinidos de fábrica en el ordenador.
  • Página 40 3. Seleccione la ficha “Adaptador” (Adapter). El campo de selección de la frecuencia de actualización se encuentra en el centro en la parte inferior de la pantalla. 4. Seleccione una frecuencia de actualización en la tabla que contiene los modos predefinidos de fábrica, que se puede consultar en la guía del usuario, y establezca este valor en dicho campo.

  • Página 41: Cómo Establecer La Optimización De La Imagen

    Cómo establecer la optimización de la imagen ikey ikey La función es el método más sencillo de obtener una imagen óptima. Pulse “ ” en el Panel de control (Control Panel) y el monitor se ajustará automáticamente. Si no queda satisfecho con el resultado, puede intentar mejorar la imagen a través de un ajuste manual.

  • Página 42: Cómo Ajustar El Monitor

    Cómo ajustar el monitor Descripción del Panel de control (Control Panel) iKey Existen 6 teclas que permiten al usuario controlar el monitor: “ ”, “Exit”, “Enter”, las teclas “<” y “>” y el interruptor de encendido. A continuación, se describen cada una de estas teclas. 1.

  • Página 43: Modo De Menú Principal

    Modo de menú principal Funciones de control disponibles en el menú principal Menú principal Submenú Luminancia " Pulse las teclas para ajustar el grado de brillo, pulse “Exit” para volver al menú anterior. " Pulse las teclas para ajustar el grado de contraste, pulse “Exit”...
  • Página 44 Submenú Geometría " Pulse las teclas para ajustar la posición horizontal, pulse “Exit” para volver al menú anterior. " Pulse las teclas para ajustar la posición vertical, pulse la tecla “Exit” para volver al menú anterior. " Pulse las teclas para ajustar el valor de la frecuencia de píxel, pulse “Exit”...
  • Página 45 Submenú Color Valor predefinido del usuario: El usuario puede definir el balance de rojo, verde y azul. Cómo ajustar el monitor...
  • Página 46 Submenú OSD Pulse las teclas para ajustar la posición horizontal de la OSD, pulse “Exit” para volver al menú anterior. Pulse las teclas para ajustar la posición vertical de la OSD, pulse “Exit” para volver al menú anterior. Pulse las teclas para ajustar el tiempo de visualización de la OSD, pulse “Exit”...
  • Página 47 Submenú Idiomas Cómo ajustar el monitor...
  • Página 48 Submenú Restaurar " Pulse las teclas para confirmar Restauración de posición, pulse “Enter” para restaurar la configuración de posición o pulse “Exit” para volver al menú anterior. " Pulse las teclas para confirmar Restauración de color, pulse “Enter” para restaurar la configuración de color o pulse “Exit”...
  • Página 49 Submenú Misceláneo Input Priority: Selecciona las entradas D-sub (analógica) o DVI (digital). Nitidez: " Pulse las teclas para ajustar el grado de nitidez. Información de la pantalla Cómo ajustar el monitor...

  • Página 50: Resolución De Problemas

    Resolución de problemas Preguntas más frecuentes La imagen aparece borrosa: Consulte la sección de instalación y aplicación y, a continuación, seleccione la frecuencia de actualización y la resolución adecuadas y realice los ajustes según indican dichas instrucciones. ¿Cómo se utiliza un cable de extensión VGA? Retire el cable de extensión.

  • Página 51: Necesita Más Ayuda

    ¿Necesita más ayuda? Si después de consultar este manual sigue teniendo problemas, póngase en contacto con su establecimiento de compra habitual o envíenos un correo electrónico a: [email protected] Resolución de problemas...

  • Página 52: Modos De Funcionamiento Admitidos

    Modos de funcionamiento admitidos Modo de visualización de entrada (Tiempo de entrada) Resolución Frecuencia Frecuencia Frecuencia de Comentario horizontal (KHz) vertical (Hz) píxel (MHz) 640 x 350 31,47(P) 70,08(N) 25,17 720 x 400 31,47(N) 70,08(P) 28,32 640 x 480 31,47(N) 60,00(N) 25,18 640 x 480...

  • Página 53: Especificaciones

    Especificaciones Modelo FP931 Tipo de pantalla Pantalla TFT activa de 19,0 pulgadas Diagonal visible 48,26 cm Resolución nativa (máxima) 1280 X 1024 Colores 16,2 millones Contraste / Brillo 450:1 / 250 cd/m Tiempo de respuesta 16 ms Ángulo de visión 130/130 Frecuencia de línea...
  • Página 54 Voltaje de funcionamiento Fuente de alimentación de cambio de modo automático, 90-264 V, 47-63 Hz Dimensiones (An x Alt x Prf) 415,2 x 426,3 x 180 mm Peso 7,4 kg Especificaciones...

Tabla de contenido