Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
NUNCA DEJE DESATENDIDO EL
CALENTADOR MIENTRAS ESTÉ
ENCENDIDO O CONECTADO A
UNA FUENTE DE COMBUSTIBLE
Almacenamiento
Siempre desconecte el cilindro de PL del conjunto del regulador
y sepárelo del calentador antes de guardarlo. Si por cualquier
razón debe almacenarse el calentador dentro de la edificación,
SE DEBE desconectar el cilindro de PL y guardar afuera, en un
espacio bien ventilado y fuera del alcance de los niños, de
acuerdo con la más reciente edición de la Norma para el almace-
namiento y la manipulación de gases licuados, ANSI/NFPA 58.
Para proteger el conector, debe reinstalarse el tapón o la tapa
plástica de la válvula que se suministró con el cilindro de PL.
AVISO: La reparación de este calentador debe confiarse a un
técnico calificado.
Se recomienda conservar todos los embalajes que acompaña-
ban al calentador y volver a embalarlo con ellos para guardarlo
protegido.
La acumulación de residuos, polvo y suciedad dentro del cuerpo
del calentador puede reducir su desempeño. Los residuos
pueden impedir que el calentador tome aire del medio para fines
de ventilación y combustión. Además, también pueden formarse
telarañas durante los lapsos de inactividad. Asegúrese de
Solución de problemas
Problema
El quemador no se enciende
No se produce chispa cuando
se intenta encender
El calentador se apaga solo
¡ADVERTENCIA! Este calentador no se ha diseñado para uso residencial.
Página 6
Pinnacle Products International, Inc. Manual del usuario del calentador de propano montado en gabinete
Causa posible
1. Aire en el conducto de gas
2. Muy baja presión de gas del cilindro
3. Cerrada la válvula del cilindro de PL
4. Obstruido el paso de aire
5. Suciedad en el orificio del quemador
piloto
6. Accionado el interruptor de seguridad
de la válvula del cilindro
7. Accionado el interruptor de vuelco
1. Electrodo del encendedor en posición
incorrecta
2. Electrodo dañado o roto
3. Alambre del encendedor suelto o
desconectado
4. Alambre del encendedor roto
1. Termopar averiado
2. Válvula de control de gas averiada
3. Fuga de gas
4. Termopar no hace contacto con llama
piloto
5. Interruptor de vuelco averiado o
conexión suelta en el interruptor de
inclinación
6. Sin combustible
examinar el calentador cada vez que vaya a usarlo, para verificar
que no tenga este tipo de obstrucciones. Compruebe la limpieza
de todos los pasos de aire y las áreas de quemadores y com-
bustión. Para limpiar estas áreas, use un paño húmedo o una
aspiradora. Se sugiere limpiar minuciosamente al menos cada
30 días de uso. Quizá sea necesario limpiar el calentador con
más frecuencia si las condiciones son de por sí contaminantes.
Si la punta de la llama es amarilla, debe limpiarse el área de
quemadores.
Nunca guarde cilindros de PL en el
ADVERTENCIA
interior de edificaciones ni cerca de
aparatos que quemen gas o aceite.
Siempre asegúrese de dejar enfriar
PRECAUCION
el calentador al menos 30 minutos
antes de guardar, reparar o dar mantenimiento.
1. Oprima la perilla de regulación del gas al menos 30 segun-
dos para vaciar el aire que pueda haber en el conducto
2. Compruebe la presión del cilindro de PL. Quizá esté
vacío el tanque
3. Abra la válvula del cilindro de PL
4. Examine y limpie la caja del calentador
5. Sople o limpie el orificio del quemador piloto
6. Cierre la válvula del cilindro de propano. Espere un
minuto a que haga un chasquido el interruptor. Vuelva a
abrir lentamente el cilindro de PL
7. Lleve el calentador a una superficie nivelada
1. Corrija la posición del electrodo
2. Reemplace el electrodo
3. Apriete o vuelva a conectar el alambre suelto
4. Reemplace el alambre del encendedor
1. Reemplace el termopar
2. Reemplace la válvula de control de gas
3. Válgase de una solución de partes iguales de jabón
lavaplatos y agua para verificar la presencia de fugas
en todas las conexiones. Repare todas las fugas
detectadas
4. Limpie el interior de la caja del calentador
5. Examine el interruptor de inclinación y las conexiones.
Reemplace si es necesario
6. Reemplace el cilindro de PL
Calentadores
de propano montados
en gabinete
Solución
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
