Página 1
MODEL/MODELO: AWH084_188E ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE ARMADO ATTENTION ATENCIÓN DO NOT RETURN NO DEVOLVERLO TO THE STORE A LA TIENDA Contact Contacto MD Sports MD Sports Customer Service Servicio al Cliente * For additional resources and Frequently * Por mayor información y Preguntas...
Please contact with retailer for their return policy. de mesa/superficies dañado tiene que ser devuelto a la tienda. Por favor comunique con el minorista por su política de devolución. AWH084_188E (Continued on the next page.) www.themdsports.com (Continúe en la siguiente página.)
No tener niños en el Adultos fuertes interior. No utilizar ni guardar animales domesticos area de ensamble necesarios el producto en lugares del area de ensamble humedos o mojados (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.) www.themdsports.com AWH084_188E...
Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. anticuada. No derrotes el objetivo de seguridad del enchufe polarizado. AWH084_188E www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 5
Electric Shock, Do Not Use This Fan With con cualquier dispositivo de control Any Solid-State Speed Control Device. sólido - velocidad estatal. For Household use only. Solamente Para Uso Doméstico. AWH084_188E www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 6
Español English AWH084_188E PARTS LIST / LISTA DE PARTES FOR FIG. 2 FOR FIG. 2 FOR FIG. 2 FOR FIG. 1 Panel de Mainframe Unidad Principal End Leg Panel Right Leg Left Leg Pierna Izda Pierna Dcha Pierna Final FOR FIG. 1 FOR FIG.
Español English AWH084_188E PRE-INSTALLED PARTS / PIEZAS PREINSTALADAS FOR FIG. 4 FOR FIG. 2 FOR FIG. 4 FOR FIG. 3 Square Nut with Scoring Tuerca Cuadrada Cable del Sensor Motor Motor M6 Nut Tuerca M6 Screws con Tornillos Sensor Wire de Marcador FOR FIG.
Página 8
/ Nota: Siga la FIG. 2D para el ensamblaje de deben hacia fuera. cada pierna. Mantenga el tornillo # 9 está suelto hasta que el panel final de la pata y delantal baja están fijados completamente. AWH084_188E www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 9
FIG. 1 Assembly Ensamblaje FIG. 1 FIG. 1 Assembly Ensamblaje FIG. 1 Gray outside / Exterior gris FIG. 3A FIG. 2 Assembly Ensamblaje FIG. 2 Black inside / Interior negro AWH084_188E www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 10
2. Turn the table over. 2. Inviértala. 3. Place all four feet on the ground at the same time. 3. Coloque las cuatro patas en el suelo al mismo tiempo. AWH084_188E www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 11
FIG. 5D Note: Insert the Scorer Wires into the Connect Box (#P7). / Nota: Inserte el Cable de Marcador al Caja de Conexión (#P7). AWH084_188E www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 12
CONNECTOR / CONECTOR SPT-2 POWER CORD MOTOR / MOTOR / CABLE ELÉCTRICO SPT-2 AC 120V / AC 120V ON/OFF SWITCH POLARIZED PLUG / INTERRUPTOR ON/OFF / ENCHUFE POLARIZADO AWH084_188E www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
El estado de exposición (START / RESET)” button. The display status will return to es la misma que antes del modo de suspensión. that shown before the game entered sleep mode. AWH084_188E www.themdsports.com (Continued on the next page.) (Continúe en la siguiente página.)
Página 14
-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. -- Consulte el proveedor o un técnico experienciado de radio/ televisión por ayudas. YOU ARE NOW READY TO PLAY! ¡USTED ESTA AHORA LISTO PARA JUGAR! AWH084_188E (The last page) (La ultima página) www.themdsports.com...