Tabla de contenido
DVD
Para utilizar la función VISTA DISCO (Vista Pista VIDEO-CD)
Es
La pantalla de música o video deseada puede ser utilizada
directamente sin la función MENU.
Vista Disco
$ ❷
ENTER
1
1 Vista Pista
2 Vista Indice
2
3
4
VISTA PISTA
02
01
03
04
05
06
08
07
09
DVD
Para utilizar la función VISTA DISCO (Vista Indice VIDEO-CD)
Muestra imágenes igualmente divididas de la pista que se está
reproduciendo.
Vista Disco
$ ❷
ENTER
1
1 Vista Pista
2
2 Vista Indice
3
4
VISTA INDICE
02
01
03
05
04
06
07
08
09
60
Muestra la imagen inicial de cada pista y su número
correspondiente. Pulse la tecla TITLE durante la reproducción.
Pulse la tecla
,
para seleccionar Vista Pista. Pulse la tecla
$
❷
ENTER.
Seleccione la vista deseada pulsando las teclas
,
o ➛, ❿.
$
❷
Pulse la tecla ENTER.
Pulse la tecla TITLE durante la reproducción.
Pulse la tecla
,
para seleccionar Vista Indice.
$
❷
Seleccione la imagen deseada pulsando las teclas
,
o ➛, ❿.
$
❷
Pulse la tecla ENTER.
En el modo PARADA en VIDEO-CD, pulse la tecla
TITLE y aparecerá directamente VISTA PISTA.
Cuando Ud. pulse la tecla TITLE durante la
reproducción del DVD; La función de MENU
TITULO del disco aparecerá. Si un disco contiene
más de dos títulos, la función menú título funcionará.
Cuando Ud. pulse la tecla TITLE durante la
reproducción del CD; El equipo entrar en el modo
INTRO. INTRO le permitirá a Ud. escuchar el inicio
de cada pista durante unos 10 segundos.
Para selecionar el audio (Utilizando la tecla AUDIO)
Ud. puede seleccionar el idioma deseado rápida y fácilmente con la
tecla AUDIO. Si un menú está codificado en el disco, Ud. puede
seleccionar utilizando la tecla MENU.
1
Pulse la tecla AUDIO.
2
Utilice la tecla
,
para seleccionar el idioma deseado en el
$
❷
DVD.
- Los idiomas del audio y subtítulos se representan a través de
abreviaciones.
3
Utilice la tecla
,
para seleccionar ESTEREO, R CHANNEL o
$
❷
L CHANNEL. (En el VIDEO-CD/CD)
• Esta función depende de qué idioma está codificado en el
disco y no funcionará con algunos DVDs.
• El disco del DVD puede contener hasta 8 idiomas audio.
• Cómo hacer para que salga el mismo idioma audio
siempre que Ud. reproduzca un DVD; Véase "Cómo
instalar el idioma" en la página 49.
Cómo seleccionar el idioma de subtítulos
(Utilizando la tecla SUBTITLE)
Cuando un DVD está grabado con subtítulos, Ud. puede utilizar la
característica de subtítulos para ver los subtítulos en la pantalla. Si
un menú está codificado en el disco, Ud. también puede
seleccionar utilizando la tecla SUBTITLE.
1
Pulse la tecla SUBTITLE.
2
Utilice la tecla
,
para seleccionar el idioma de subtítulos
$
❷
deseado.
3
Utilice la tecla ➛, ❿ para determinar si los subtítulos aparecen o
no.
- Inicialmente está ajustado para que los subtítulos no aparezcan.
- Los idiomas del audio o subtítulos se representan por las
abreviaciones.
• Esta función depende de qué idioma está codificado en
el disco y no funcionará con algunos discos.
• El disco del DVD puede contener hasta 32 idiomas.
• Cómo hacer que salgael mismo idioma de subtítulos
siempre que Ud. reproduzca un DVD; Véase "Cómo
instalar el idioma" en la página 49.
DVD
Es
7
8
9
0
ANGLE
AUDIO
1
DVD
VCD
DVD
1
A
A
61
Tabla de contenido
