Resumen de contenidos para WOXTER HI-FI CUBE 1500 XDiv
- Página 1 Manual de usuario Woxter HI-FI CUBE 1500 XDiv Sistema de reproducción HI-FI Div-x/DVD www.woxter.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Selección de ángulos ..................27 Reproducción desde un punto deseado............27 Configurar la función SLEEP (temporizador)..........29 Salida progresiva ..................30 Configuración de la hora ................30 Información del disco (INFO) ................ 31 Reproducción de archivos MPEG4, MP3 y JPEG ........32 www.woxter.com... - Página 3 Configuración común (Common Setup)............40 Pasos para realizar la configuración general..........40 Configuración general ................... 41 Configuración de Audio................. 43 Configuración de vídeo ................. 43 Configuración inicial ..................44 Otros Notas útiles....................45 Resolución de problemas................46 Especificaciones técnicas ................47 www.woxter.com...
-
Página 4: Precauciones
Para evitar un posible incendio o descarga eléctrica, le recomendamos no exponer la unidad a la lluvia o a grados altos de humedad. No cubra nunca el reproductor ni introduzca ningún objeto. Siempre que tenga algún problema técnico, póngase en contacto con personal cualificado. • www.woxter.com... -
Página 5: Características
Diferentes formatos de pantalla para ajustarse a su tipo de TV. • Control paterno para evitar que los niños estén expuestos a discos con contenidos inadecuados. • Permite reproducir múltiples idiomás y subtítulos (depende del disco). Función de sintonización de radio FM/AM. www.woxter.com... -
Página 6: Introducción Al Dvd
RES.HORIZ. + DE 500 + DE 430 + DE 350 +250 RATIO MULTIPLE SUBTIT. 32 TIPOS MAX. 16 TIPOS AUDIO DOLBY, DTS DIGITAL / LINEAL LINIAL LINIAL PCM PCM FREC. MODULADA CALIDAD 48kHz,96kHz/16,20,24bit 44.1kHz/16bi 44.1kHz 44.1kHz/1 DE AUDIO 6bit www.woxter.com... -
Página 7: Tipo De Discos Compatibles
MPEG4: compresión de audio y vídeo digital (imágenes dinámicas) CD DV 12 CM/8 CM Vídeo CD: compresión de audio y vídeo digital (imágenes dinámicas) CD DA 12 CM/8 CM CD-DA: audio digital 12 CM Mp3: compresión de audio digital www.woxter.com... -
Página 8: Accesorios
(Abrir/ cerrar) 3. Pause (Pausa) 11. CLOCK (Reloj/ 16. STOP (Parar) 4. Play(Reproducción) temporizador). 17. Auriculares 5. Next/Prev 12. Configurar 18. Sensor IR (Siguiente / anterior) 13. Avanzar 19. Micrófono 6. Rebobinar 14. Ajustar Volumen 7. SAVE (Grabar) 8. BAND www.woxter.com... - Página 9 7. Temporizador/ SEP 17. Indica la repetición de todo 8. Indicador del tiempo de (ALL). encendido 18. Indicador de radio FM/AM 9. Pista, Tiempo/Frecuencia / 19. Indicador de radio otros indicadores. 20. Indicador RDS. 21. Indicador de radio frecuencia www.woxter.com...
- Página 10 25. Botón para pausar la reproducción (PAUSE) o reproducir secuencia a secuencia (STEP) 26. Botón de Stop 27. Botón SLEEP (Temporizador) 28. Menú 29. Zoom 30. Idioma del menú OSD 31. Botón de GOTO(ir a selección) 32. Angulo de visión www.woxter.com...
-
Página 11: Cómo Usar El Mando A Distancia
- No exponga el sensor de infrarrojos directamente a la luz del solar o a luces intensas - Cuando la batería comience a estar baja, sustituya las pilas a tiempo. No mezcle pilas antiguas con pilas nuevas, intente no usar pilar recargables. www.woxter.com... -
Página 12: Conexión A Una Televisión
Conexión a una televisión Si su televisión tiene salida de vídeo por componentes le recomendamos utilizar esta conexión para conseguir una mayor definición de las imágenes. Si tiene una televisión normal, puede seleccionar la salida de S-Video o video compuesto. www.woxter.com... -
Página 13: Conexión A Unos Altavoces
Si está acostumbrado a escuchar música con auriculares, después de insertar los auriculares a la clavija, el sonido de los altavoces derecho e izquierdo se acerca automáticamente. Ajuste el volumen www.woxter.com... -
Página 14: Conectar El Amplificador A Un Decodificador Dolby Digital/Dts
Conectar el amplificador a un decodificador Dolby Digital/DTS Si tiene un amplificador con decodificador Dolby Digital/DTS y un sistema de altavoces, puede utilizar esta conexión para crear un efecto más realista mientras ve sus películas. www.woxter.com... -
Página 15: Seleccionar La Función
2. Pulse el botón EJECT (expulsar) La bandeja se abrirá automáticamente, coloque el disco con la etiqueta hacia arriba. 3. Pulse el botón EJECT de nuevo y la bandeja del disco volverá a su posición inicial. - El disco se reproduce automáticamente. www.woxter.com... -
Página 16: Seleccionar El Sistema De Tv
2. Pulse el botón P/N para seleccionar el sistema NTSC como sistema de salida. Aparecerá la siguiente ventana. 3. Pulse el botón P/N para configurar el sistema automáticamente cuando tenga una televisión multisistema. Aparecerá la siguiente ventana. www.woxter.com... -
Página 17: Pausa/ Reproducción Secuencia A Secuencia
- Si no ha seleccionado el sistema de TV correcto es posible que algunas funciones de disco no puedan realizarse correctamente. - Le recomendamos configurar el Hi-fi Cube 1500 Xdiv y la televisión en modo automático “AUTO”. Pausa/ Reproducción secuencia a secuencia 1. -
Página 18: Idioma Del Menú Osd
Algunos discos de DVD ofrecen la función de menú de títulos y capítulos. 1. Pulse el botón MENU para mostrar el menú en la pantalla de la televisión. Realice la seleccione que desee a través de los botones numéricos. www.woxter.com... -
Página 19: Reproducir Pbc
3. Pulse NEXT o PREV para acceder a la página siguiente o a la anterior. 4. Pulse los botones numéricos para realizar la selección. Por ejemplo pulse el número 5 la reproducción comenzará desde la pista número 5. 5. Pulse TITLE para acceder al submenú. Púlselo de nuevo para volver al menú principal. www.woxter.com... -
Página 20: Selección Directa De La Función De Reproducción Mediante Los Botones Numéricos
20 (20 incluido). El resto puede seleccionarse por analogía. Nota: Esta función sólo es efectiva en la reproducción de discos VCD o VCD2.0 con modo PBC desactivado. www.woxter.com... -
Página 21: Escuchar La Radio
/TUN- y la frecuencia irá cambiando paso a paso hasta dar con la emisora que desea. SELECCIÓN AUTOMÁTICA Pulse el botón /TUN+ ó el botón /TUN- durante más de un segundo y la frecuencia cambiará automáticamente hasta encontrar una emisora. www.woxter.com... -
Página 22: Configuración De Las Emisoras
MEM. ¿Cómo escuchar las emisoras almacenadas con anterioridad?. Si quiere escuchar las emisoras presintonizadas, por favor pulse los botones numéricos o el botón PRESET+/- del mando a distancia para seleccionar la emisora deseada. www.woxter.com... -
Página 23: Seleccionar El Idioma Del Canal Audio
AUX IN tal y como muestra la figura. 2. Cuando la fuente externa está funcionando con normalidad y la señal enviada a nuestra unidad es correcta, podrá amplificar esa señal externa y ajustar el volumen a través del botón de volumen o del mando a distancia. www.woxter.com... -
Página 24: Ajustar El Volumen
- Cuando esté en modo PLAYER (reproductor) cada vez que pulse sobre el botón SPEAKERS, un canal cambiará como se muestra en pantalla. - Seleccione un canal, pulse la flecha derecha o izquierda para ajustar el volumen. MUTE (SIN SONIDO) www.woxter.com... -
Página 25: Rebobinar/ Avanzar Rápido
1. Pulse una vez el botón FWD para que el reproductor comience un avance rápido de búsqueda y reproducción. Con cada pulsación la velocidad de reproducción se incrementará siguiendo siempre la secuencia 2x, 8x, 16x y 32x. 2. Pulse el botón REW para comenzar el rebobinado rápido. www.woxter.com... -
Página 26: Repetir La Reproducción
PBC está desactivada. En formato VCD1.1 o CD no es necesaria que la función esté desactivada. Disco MP3: Repetir una parte concreta (A-B) Durante la reproducción de un disco pulse A-B para repetir la reproducción de una parte concreta del disco (la que va de A a B). www.woxter.com... -
Página 27: Selección De Subtítulos
- Si reproduce discos de DVD que estén grabados con subtítulos en varios idiomás, es posible a través de esta función seleccionar el idioma deseado. Cada vez que pulse el botón SUBTITLE (subtítulos) cambiará a un idioma diferente. La secuencia mostrada en pantalla será como sigue: www.woxter.com... -
Página 28: Selección De Ángulos
El número de ángulos varía en función del disco. Puede cambiar entre los diferentes ángulos tantas veces como pueda y desee. Esta función no es válida en discos DVD que no contengan escenas rodadas desde ángulos diferentes. Reproducción desde un punto deseado www.woxter.com... - Página 29 3. Buscar una hora concreta dentro de un capítulo. Pulse el botón GOTO hasta que en la pantalla aparezca el siguiente dibujo. Entonces pulse los botones numéricos hasta introducir la hora, minutos y segundos. www.woxter.com...
-
Página 30: Configurar La Función Sleep (Temporizador)
Pulse el botón GOTO hasta que aparezca el siguiente dibujo en la pantalla de la televisión. Entonces pulse el botón de NUMBER para introducir el número de pista. Configurar la función SLEEP (temporizador) Pulse el botón SLEEP. En modo DVD: www.woxter.com... -
Página 31: Salida Progresiva
I si es modo entrelazado o P como modo de escaneo progresivo. La reproducción en modo de escaneo entrelazado no soporta las televisiones que funcionan a 100HZ. Configuración de la hora www.woxter.com... -
Página 32: Información Del Disco (Info)
SVCD/VCD le mostrará la pista, el tiempo de reproducción del disco, el tiempo de reproducción de la pista, la repetición, etc... 1. Pulse INFO, la pantalla mostrará lo siguiente: www.woxter.com... -
Página 33: Reproducción De Archivos Mpeg4, Mp3 Y Jpeg
4. Para salir del buscador, pulse el botón INFO de nuevo. El buscador está disponible sólo en discos DVD, SVCD o VCD. Reproducción de archivos MPEG4, MP3 y JPEG Este reproductor le permite decodificar y reproducir archivos MPEG4, MP3 y también visualizar archivos de imágenes JPEG. www.woxter.com... - Página 34 7. Indicador de la frecuencia dinámica. 1. Reproducción de archivos en formato MPGE4. Cuando inserta un disco en este formato, la pantalla de televisión muestra un menú como el que se ve en la imagen A (el contenido mostrado varía dependiendo del disco) www.woxter.com...
- Página 35 JPEG. 4. Reproducción de un disco que contiene archivos MP3 y JPEG. Si el disco está compuesto por archivos MP3 y JPEG, podrá disfrutar de los dos simultáneamente. Primero reproduzca sus archivos mp3 (como muestra www.woxter.com...
- Página 36 Pulse el botón SELECT para confirmar. 5. Pulse el botón MENU para salir del modo de previsualización. 6. Pulse las flechas direccionales para rotar la imagen cuando reproduce un archivo JPEG. www.woxter.com...
-
Página 37: Karaoke
- Podrá disfrutar de todas las funciones del karaoke sólo con sonido Estéreo, algunas características no están disponibles cuando lo utiliza con una TV mono. - Las salidas de karaoke están disponibles en MIXED L ( izquierda) MIXED R (derecha). www.woxter.com... - Página 38 Cuando el cantante para, las letras se reactivan automáticamente. Esta función es útil durante sesiones de práctica y no en grabaciones estándares de audio. - ECHO: El eco añade profundidad y resonancia a la voz del cantante sin afectar a la música. Funciones adicionales del karaoke: www.woxter.com...
- Página 39 (denominado fonograma negativo). Utilice LEFT VOCAL y RIGHT VOCAL (Voz Izquierda y Voz derecha) con este tipo de discos. Nota: Es posible que se produzcan ciertos retardos durante la activación o desactivación de la grabación de voz por el algoritmo AVC. www.woxter.com...
-
Página 40: Pasos Básicos De La Función Configuración
4. A través de las flechas direccionales seleccione el valor deseado entre las opciones dadas y pulse SELECT para confirmar. Por ejemplo: seleccione AUTO, pulse SELECT y en la TV se mostrará la siguiente imagen: 5. Pulse SETUP para salir del menú de configuración. www.woxter.com... -
Página 41: Configuración Común (Common Setup)
Por ejemplo, si quiere seleccionar la página de configuración de vídeo pulse los botones direccionales de izquierda y derecha para seleccionar VÍDEO SETUP PAGE. Pulse SELECT para confirmar. La página de configuración del vídeo se mostrará en la pantalla. www.woxter.com... -
Página 42: Configuración General
5. Pulse SETUP para salir del menu de configuración. Configuración general 1. TV Display: permite configurar el aspecto del ratio de la imagen de salida del reproductor. Configuración opcional: Normal / Panscan, Normal/letter box, wide. Por defecto: Normal /letterbox. Notas www.woxter.com... - Página 43 Configuración opcional: OFF, ON. Por defecto: ON (Activado). 6. AM. Configuración opcional: 9khz, 10KHZ. Por defecto: 9KHz. 7. Timer (Temporizador): Configuración opcional: ON/OFF Configurar la hora para salir del modo STANDBY. 8. Clock (Reloj): Permite configurar la hora. www.woxter.com...
-
Página 44: Configuración De Audio
A: Pulse los botones direccionales de arriba y abajo en el menú de configuración de vídeo para seleccionar la opción que quiere ajustar. Pulse SELECT para acceder a los ajustes de esa opción. B. Pulse los botones de derecha/izquierda para ajustar los valores. www.woxter.com... -
Página 45: Configuración Inicial
Opciones: Inglés, Francés, Español, Chino, Japonés, Coreano, Ruso, Tailandés y Desactivado. Por defecto: Inglés. 5. DISC MENU LANGUAGE (Idioma del menú de disco): permite seleccionar el idioma del menú durante la reproducción. Opciones: Inglés, Francés, Español, Chino, Japonés, Coreano, Ruso, Tailandés y Desactivado. Por defecto: Inglés. www.woxter.com... -
Página 46: Notas Útiles
- Este reproductor no reproduce algunos SVCD si están en formato CVD. Para cancelar el efecto BASS (graves), desconecte el subwoofer. - La señal de audio puede verse cubierta de ruidos si el aparato sufre graves problemas. Pero esto cesará si lo vuelve a encender. www.woxter.com... -
Página 47: Resolución De Problemas
- La orientación de la antena no - Oriente la antena adecuadamente. interferencias es correcta. en AM - La orientación de la antena es - Oriente la antena adecuadamente. Demasiado inapropiada. ruido en FM - La emisora de radio está demasiado lejos www.woxter.com... -
Página 48: Especificaciones Técnicas
Respuesta de frecuencia: 80 Hz-20000 Hz Impedancia: 6 Ohms Energía AC 230 V, 50 HZ Consumo máximo 120 W Dimensiones DVD Combo: 176x305x168 mm Altavoz: 124x216x205 mm Temperatura 5ºC-35ºC Humedad 15%-75% (sin condensación) Las especificaciones técnicas pueden variar sin aviso previo. www.woxter.com... - Página 49 www.woxter.com...