Nikon AF-S NIKKOR 400mm f/2.8 ED VR Manual Del Usuario página 108

Ç˚‰‚ËÊÌÓÈ ÍÛ„Ó‚ÓÈ ÔÓÎflËÁ‡ˆËÓÌÌ˚È ÙËθÚ C-PL1L
(ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ)
• ìÏÂ̸¯‡ÂÚ ·ÎËÍË Ë ÓÚ‡ÊÂÌËfl ̇ ÌÂÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚflı,
Ú‡ÍËı Í‡Í ÒÚÂÍÎÓ Ë ‚Ó‰‡.
• èÓÎÓÊÂÌË ÚÓ˜ÍË ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË ÍÛ„Ó‚Ó„Ó ÔÓÎflËÁ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÙËθÚ‡
C-PL1L ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÚÓ˜ÍË ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË ‚‚Ë̘˂‡ÂÏÓ„Ó
52-ÏÏ ÙËθÚ‡. èÓËÁÓȉÂÚ ÒÏ¢ÂÌË ¯Í‡Î˚ ‡ÒÒÚÓflÌËfl ÓÚ
Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl. èË ˝ÚÓÏ ÌÂÏÌÓ„Ó ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ ÏËÌËχθÌÓÂ
‡ÒÒÚÓflÌË Ò˙ÂÏÍË.
• èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË Á̇˜ÂÌË ‡ÒÒÚÓflÌËfl
Ò˙ÂÏÍË, ÒÓı‡ÌÂÌÌÓ ‚ Ô‡ÏflÚË, ÏÓÊÂÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ËÁÏÂÌËÚ¸Òfl.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÙËθÚ C-PL1L ÔÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÙÛÌ͈ËË ‚˚ÁÓ‚‡
‰‡ÌÌ˚ı ËÁ Ô‡ÏflÚË.
13. êÂÍÓÏẨÛÂÏ˚ ÙÓÍÛÒËÓ‚Ó˜Ì˚ ˝Í‡Ì˚
ëÏÂÌÌ˚ ÙÓÍÛÒËÓ‚Ó˜Ì˚ ˝Í‡Ì˚, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı
ÁÂ͇θÌ˚ı ÙÓÚÓ͇ÏÂ Nikon, ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ Ò˙ÂÏÍÛ
Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ‚ β·˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı. ë ˝ÚËÏ Ó·˙ÂÍÚË‚ÓÏ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÙÓÍÛÒËÓ‚Ó˜Ì˚ ˝Í‡Ì˚.
˝Í‡Ì˚
îÓÚÓ͇ÏÂ˚
F6
Ru
F5+DP-30
F5+DA-30
F4+DP-20
F4+DA-20
: àÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË
: èËÂÏÎÂÏÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË
ç·Óθ¯Ó ‚Ë̸ÂÚËÓ‚‡ÌË ËÎË ÏÛ‡ ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ ÏÂÒÚÓ ‚
‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎÂ, ÌÓ Ì ̇ ÔÎÂÌÍÂ.
: ç‰ÓÒÚÛÔÌÓ
( ): é·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ‚Â΢ËÌÛ ÔÓÔ‡‚ÍË ˝ÍÒÔÓÁˈËË (ÚÓθÍÓ
ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ-‚Á‚¯ÂÌÌÓ„Ó Á‡ÏÂ‡). èË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙÓÚÓ͇ÏÂ F6 ‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl ‚Â΢ËÌ˚ ÔÓÔ‡‚ÍË
˝ÍÒÔÓÁˈËË ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË b6 Screen comp.
(«äÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl ÙÓÍÛÒËÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡») ‚˚·ÂËÚ ‚‡ˇÌÚ Other
screen («ÑÛ„ÓÈ ˝Í‡Ì») Ë Á‡‰‡ÈÚ ÛÓ‚Â̸ EV ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÓÚ –2,0 ‰Ó
+2,0 Ò ¯‡„ÓÏ 0,5 EV. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙÓÍÛÒËÓ‚Ó˜Ì˚ı ˝Í‡ÌÓ‚ Ò
ÚËÔ‡ÏË, ÓÚ΢Ì˚ÏË ÓÚ B ËÎË E, ‚‡ˇÌÚ Other screen («ÑÛ„ÓÈ
˝Í‡Ì») ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ ‰‡Ê ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ Á̇˜ÂÌËÂ
108
EC-B
A B C E
EC-E
◎ ◎ ― ◎ ―
◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◎ ◎ ◎ ◎
― ◎ ○ ◎ ―
― ◎ ◎ ◎ ―
G1
F G3 G4
G2
― ― ― ―
◎ ○
―
(+0.5) (+0.5)
― ◎ ○
○
◎
(–0.5)
○
◎ ◎
(–0.5)
J K L M P
◎ ― ◎ ― ― ◎
◎ ― ◎ ― ― ◎
◎ ― ◎ ― ― ◎
◎ ◎ ― ◎ ◎
◎ ◎ ― ◎ ◎
U