HP Compaq LA2206xc Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Monitores
  5. Compaq LA2206xc
  6. Guia del usuario
HP Compaq LA2206xc Guia Del Usuario

HP Compaq LA2206xc Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Monitor LCD de cámara web HP
Compaq LA2206xc
Guía del usuario
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP Compaq LA2206xc

Resumen de contenidos para HP Compaq LA2206xc

  • Página 1 Monitor LCD de cámara web HP Compaq LA2206xc Guía del usuario...
  • Página 2 Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o otros países. Las únicas garantías para los productos y servicios de HP se establecen en las declaraciones de garantía expresas que acompañan a tales productos y servicios. Ninguna información contenida en este documento debe interpretarse como una garantía adicional.
  • Página 3 Acerca de esta guía Esta guía proporciona informaciones acerca de la configuración del monitor, instalación de controladores, uso del menú en pantalla (OSD), solución de problemas y especificaciones técnicas. ¡ADVERTENCIA! El texto presentado de esta forma indica que, si no se siguen las instrucciones, se pueden producir daños físicos o pérdida de la vida.
  • Página 4 Acerca de esta guía...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Ajuste de la configuración del monitor ....................21 Uso del menú en pantalla (OSD) ..................21 Selecciones del menú en pantalla (OSD) ............22 Optimización del rendimiento de imagen ............26 Uso de la utilidad HP Display Assistant ................27...
  • Página 6 Instalación de HP MyRoom desde el CD ................... 32 Descarga de HP MyRoom desde internet ..................32 Creación de una nueva cuenta de HP MyRoom ................32 Apéndice A Solución de problemas ....................... 33 Solución de problemas comunes ....................... 33 Cámara web ............................
  • Página 7 Eliminación de materiales ....................42 Eliminación de equipos desechables por usuarios de residencias privadas en la Unión Europea ........................42 Programa HP de reciclaje ....................42 Substancias químicas ......................42 Restricción de sustancias peligrosas (RoHS) ..............42 Reglamento EEE de Turquía ..................... 43 Restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en Ucrania ....
  • Página 8 viii...

  • Página 9: Recursos Del Producto

    Ajustes del menú en pantalla (OSD) en varios idiomas para fácil configuración y optimización de la pantalla ● HP Display Assistant para configurar los ajustes del monitor y activar la función antirrobo ● Protección contra copia HDCP en las entradas DVI y DisplayPort ●...
  • Página 10 ● Software HP MyRoom para encuentros cibernéticos cara a cara con colegas ● Recurso de ahorro de energía para cumplir con todos los requisitos para consumo reducido de energía ● Intelligent Management AssetControl ● Cumple con las siguientes especificaciones reguladas: ◦...

  • Página 11: Pautas Para La Seguridad Y El Mantenimiento

    Utilice los muebles de oficina apropiados y de tamaño correcto proyectados para soportar su monitor LCD HP. ¡ADVERTENCIA! Los monitores LCD que se colocan inadecuadamente sobre tocadores, librerías, estantes, escritorios, parlantes, armarios, o carretillas pueden caer y causar lesiones corporales.

  • Página 12: Pautas Para El Mantenimiento

    útil del monitor, utilizando un protector de pantalla y apagando el monitor cuando no lo utilice. NOTA: Monitores con “marca de retención en pantalla” no están cubiertos por la garantía HP. ● El gabinete posee ranuras y orificios para la ventilación. Estos orificios de ventilación no se deben bloquear ni obstruir.

  • Página 13: Envío Del Monitor

    Envío del monitor Guarde la caja de embalaje original en un área de almacenamiento. Es posible que la necesite para mover o transportar el monitor en otra ocasión. Pautas para el mantenimiento...

  • Página 14: Instalación Del Monitor

    Instalación del monitor Para instalar el monitor, asegúrese de apagar el monitor, el equipo y todos los otros dispositivos conectados, luego siga las instrucciones a continuación. Desdoblamiento de la base del pedestal monitor Levante el monitor de la caja y colóquelo con la pantalla hacia abajo en una superficie plana. Sostenga la base del monitor con una mano (1) luego sujete la parte superior de la base con la otra mano y desdoble el cabezal del monitor 90 grados (2).

  • Página 15: Componentes De La Parte Trasera

    Componentes de la parte trasera Figura 3-2 Componentes de la parte trasera Componente Función Conector de Conecta el cable de alimentación de CA al monitor. alimentación de CA Auriculares Conecta unos auriculares al monitor. Entrada de audio Conecta el cable de audio del equipo al monitor. DisplayPort Conecta el cable DisplayPort (no se incluye) al monitor.
  • Página 16 Extraiga el clip de administración de cables del pedestal tirándalo hacia fuera en los dos lados del clip (1) luego levantando el clip hacia fuera del pedestal (2). Figura 3-3 Extracción del clip de administración de cables Conecta un cable de señal VGA, cable de señal DVI-D, o un cable de señal DisplayPort. NOTA: El monitor es capaz de admitir entrada analógica o digital.
  • Página 17 Conecte un extremo del cable de alimentación en el conector de alimentación de CA en la parte trasera del monitor, y el otro extremo a una toma eléctrica de CA. Figura 3-4 Conexión de los cables ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de descargas eléctricas o daños al equipo: No deshabilite el enchufe de conexión a tierra del cable de alimentación.

  • Página 18: Ajuste Del Monitor

    Ajuste del monitor Su modelo de equipo puede parecer diferente del modelo mostrado en las ilustraciones siguientes. Incline la pantalla del monitor hacia adelante o hacia atrás para colocarla a un nivel visual cómodo. Figura 3-6 Inclinación del monitor Gire el monitor a la izquierda o hacia la derecha para obtener el mejor ángulo de visualización. Figura 3-7 Rotación del monitor Capítulo 3 Instalación del monitor...
  • Página 19 Ajuste la altura del monitor a una posición cómoda para su estación de trabajo individual. El borde superior del panel frontal del monitor no debe exceder una altura que sea paralela a la altura de sus ojos. Un monitor que tenga una posición baja y reclinada puede ser más cómodo para usuarios con lentes correctivos.

  • Página 20: Encendido Del Monitor

    Para visualizar información en pantalla en el modo de retrato, puede instalar el software HP Display Assistant que viene con el software and documentation CD (CD de software y documentación). También es posible girar la posición del menú en pantalla (OSD) al modo de retrato.

  • Página 21: Conexión De Dispositivos Usb

    La retención de imagen es una condición que puede ocurrir en todas las pantallas LCD. Monitores con “marca de retención en pantalla” no están cubiertos por la garantía HP. * Un periodo prolongado de tiempo corresponde a 12 horas consecutivas sin uso.

  • Página 22: Extracción De La Base Del Pedestal Del Monitor

    Figura 3-10 Conexión de dispositivos USB Extracción de la base del pedestal del monitor Usted puede extraer el monitor de la base del pedestal para montar el monitor en la pared, en un brazo móvil u otro dispositivo de montaje. PRECAUCIÓN: Antes de comenzar a desmontar el monitor, asegúrese de que esté...

  • Página 23: Montaje Del Monitor

    Gire la base 45 grados en el sentido horario y extraiga el tornillo de la parte trasera del monitor, luego gire la base 45 grados en el sentido contrario del sentido horario y extraiga el otro tornillo de la parte trasera del monitor. Figura 3-11 Extracción de los tornillos de la base del pedestal Gire la base del monitor hacia arriba (1) luego tírela hacia atrás (2) para liberar las guías en la...

  • Página 24: Ubicación De La Etiqueta De Clasificación

    Ubicación de la etiqueta de clasificación La etiqueta de clasificación en el monitor provee el número de referencia de repuesto, número del producto y el número de serie. Es posible que necesite estos números al entrar en contacto con HP Capítulo 3 Instalación del monitor...

  • Página 25: Instalación De Un Bloqueo De Cable

    Figura 3-14 Ubicación de la etiqueta de clasificación Instalación de un bloqueo de cable Puede asegurar el monitor en un objeto fijo con un bloqueo de cable opcional disponible de HP. Figura 3-15 Instalación de un bloqueo de cable Instalación de un bloqueo de cable...

  • Página 26: Funcionamiento Del Monitor

    NOTA: Si el monitor no incluye un CD, los archivos .INF e .ICM pueden descargarse a partir del sitio web HP de soporte para monitores. Consulte Descarga desde internet en la página 19 en este capítulo.

  • Página 27: Descarga Desde Internet

    CD en el evento de un error de instalación. Consulte el archivo Léame de software de controlador del monitor en el CD. Descarga desde internet Para descargar la versión más reciente de los archivos .INF e .ICM del sitio web HP de soporte para monitores: Consulte http://www.hp.com/support...

  • Página 28: Instalación De Software Para La Cámara Web

    El CD provisto con el monitor incluye software YouCam, para mejorar el uso y la seguridad de la cámara web, y HP MyRoom, para uso con la cámara web en encuentros cibernéticos cara a cara con colegas. Consulte los capítulos 5 y 6 en esta guía para instalar y usar el software y comenzar a usar su cámara web.

  • Página 29: Ajuste De La Configuración Del Monitor

    Ajuste de la configuración del monitor Es posible ajustar la configuración del monitor desde el menú en pantalla (OSD) o desde la utilidad HP Display Assistant. NOTA: Si encuentra un problema con la configuración de la pantalla, intente restaurar la configuración para los valores predeterminados de fábrica abriendo el menú...

  • Página 30: Selecciones Del Menú En Pantalla (Osd)

    Selecciones del menú en pantalla (OSD) La siguiente tabla enumera las selecciones del menú en pantalla (OSD) y sus descripciones funcionales. Después de cambiar un elemento en el menú en pantalla (OSD), y si la pantalla de menú tiene estas opciones, es posible seleccionar lo siguiente: ●...
  • Página 31 Tabla 4-2 Menú en pantalla (OSD) (continuación) Icono Menú principal Submenú Descripción Graduación Selecciona el método de cómo será formateada la personalizada información exhibida en el monitor. Seleccionar: ● Pantalla amplia - la imagen completa toda la pantalla y es posible que parezca distorsionada o alargada debido a la escala no proporcional de altura y ancho.
  • Página 32 Tabla 4-2 Menú en pantalla (OSD) (continuación) Icono Menú principal Submenú Descripción Modo de visualización Exhibe la resolución, frecuencia de renovación e información de frecuencia en pantalla cada vez que se accede el menú principal del menú en pantalla (OSD). Seleccionar: ●...
  • Página 33 Número de serie Informa el número de serie del monitor. El número de serie es necesario si desea entrar en contacto con el servicio de soporte técnico de HP. Versión Informa la versión de firmware del monitor. Horas de retro Informa el número total de horas de funcionamiento...

  • Página 34: Optimización Del Rendimiento De Imagen

    Optimización del rendimiento de imagen Dos controles en el menú en pantalla (OSD) pueden ajustarse con el fin de mejorar el rendimiento de la imagen: Reloj y fase de reloj. NOTA: Los controles de reloj y fase de reloj son ajustables sólo cuando se esté utilizando una entrada analógica.

  • Página 35: Uso De La Utilidad Hp Display Assistant

    único monitor o grupo de monitores en el dominio desde una aplicación de consola central. La Utilidad HP Display Assistant tiene dos modos de operación: Modo asistente y menú en pantalla (OSD). El método preferido de uso es el modo asistente, que lo guía a través de un proceso paso a paso para calibrar el monitor con precisión.

  • Página 36: Identificación De Las Condiciones Del Monitor

    Modo antirrobo activado—Indica que el modo antirrobo fue activado. Antirrobo es un recurso opcional que puede definirse en HP Display Assistant. El modo antirrobo se acciona si los cables de alimentación y de vídeo son desconectados del monitor, el monitor se reconecta a un equipo diferente, y no se ingresa el número PIN de antirrobo dentro del tiempo establecido.

  • Página 37: Modo Cronó. Desactivación

    Cuando el monitor está en el modo antirrobo, todos los botones del panel frontal son desactivados excepto el botón de alimentación. Modo Cronó. desactivación El Cronó. desactivación es un recurso de ahorro de energía que le permite definir a qué hora desea que se encienda y se apague el monitor todos los días.

  • Página 38: Uso De La Cámara Web

    Uso de la cámara web Instale el software y controladores para CyberLink YouCam desde el CD que vino con el monitor. NOTA: Se requiere conectividad USB entre el monitor y el equipo para que la cámara web opere. Use su cámara web para: ●...
  • Página 39 Antes de establecer un chat de vídeo: Descargue un programa de mensajería o llamada/chat por internet. Asegúrese de que la persona a la que llama tiene un software compatible para llamadas y vídeo. Habilite su cámara web como entrada de vídeo por defecto. Esto normalmente se hace en la configuración de vídeo en el menú...

  • Página 40: Uso De Hp Myroom

    Uso de HP MyRoom HP MyRoom es su punto de encuentro en la red. Conecte con colegas "cara a cara" y colabore con herramientas bien diseñadas. Instalación de HP MyRoom desde el CD Para instalar HP MyRoom: Inserte el CD que vino con su monitor en la unidad de CD-ROM.

  • Página 41: Apéndice A Solución De Problemas

    Solución de problemas Solución de problemas comunes La siguiente tabla enumera problemas que pueden ocurrir, la causa posible de cada uno de ellos y las soluciones recomendadas. Problema Causa posible Solución La pantalla está en blanco. El cable de alimentación está Conecte el cable de alimentación.

  • Página 42: Cámara Web

    ● Descargue los últimos controladores para su modelo de monitor. ● Consulte el sitio web de HP para consultar problemas conocidos, actualizaciones de programas o artículos de soporte. Soporte técnico en línea Para obtener acceso en línea a información de soporte técnico, herramientas de auto-resolución, asistencia en línea, foros de comunidades de expertos en TI, amplia base de conocimiento de...

  • Página 43: Apéndice B Especificaciones Técnicas

    Especificaciones técnicas NOTA: Todas las especificaciones relativas al rendimiento representan las especificaciones normales suministradas por los fabricantes de componentes de HP; el rendimiento real puede variar en un valor más alto o más bajo. LA2206xc Tabla B-1 Especificaciones del LA2206xc...

  • Página 44: Reconocimiento De Resoluciones Predeterminadas De Imagen

    Tabla B-1 Especificaciones del LA2206xc (continuación) Altitud: 0 a 5.000 metros 0 a 16.400 pies En funcionamiento 0 a 12.192 metros 0 a 40.000 pies Almacenamiento Consumo mensurable de energía: 42 vatios Potencia máxima 35 vatios Configuración normal 0,5 watts Suspensión 0,5 watts Apagado...

  • Página 45: Ingreso De Modos De Usuario

    Tabla B-3 Formatos de vídeo de alta definición Predet Nombre de la señal Formato de Píxel Frecuencia Frecuencia Vertical ermina Horizontal (kHz) (Hz) 480p 720 × 480 31,469 576p 720 × 576 31,25 720p50 1280 × 720 37,5 720p60 1280 × 720 1080p50 1920 ×...

  • Página 46: Apéndice C Avisos De Los Organismos Normativos

    Si tiene preguntas con respecto a su producto, entre en contacto con: Hewlett Packard Company P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 O, llame al 1-800-HP-INVENT (1-800 474-6836) Apéndice C Avisos de los organismos normativos...

  • Página 47: Canadian Notice

    (normas europeas) que están enumerados en la declaración de conformidad de la Unión Europea emitida por HP para este producto o familia de productos y está disponible (sólo en inglés) con la documentación del producto o en el siguiente sitio web: http://www.hp.eu/certificates...

  • Página 48: Aviso Alemán Sobre Ergonomía

    Los productos HP que contienen la marca de aprobación “GS” cumplen con los requerimientos ergonómicos aplicables, cuando forman parte de un sistema que se compone de equipos, teclados y monitores de marca HP que contienen la marca de aprobación “GS”. Las guías de instalación incluidas con los productos proporcionan información de configuración.

  • Página 49: Avisos Medioambientales Del Producto

    PRECAUCIÓN: El cable de alimentación que viene con este producto no debe ser utilizado con otros productos. Avisos medioambientales del producto Calificación de ENERGY STAR® Los monitores marcados con la marca de certificación de ENERGY STAR® cumplen los requisitos del programa ENERGY STAR® de la agencia de protección del medio ambiente (EPA). La marca de certificación de EPA ENERGY STAR®...

  • Página 50: Eliminación De Materiales

    Programa HP de reciclaje HP recomienda a sus clientes reciclar el hardware electrónico usado, los cartuchos de impresión HP originales y las baterías recargables. Para obtener más información acerca de programas de reciclaje, visite http://www.hp.com/recycle.

  • Página 51: Reglamento Eee De Turquía

    Reglamento EEE de Turquía En conformidad con el reglamento EEE EEE Yönetmeliğine Uygundur Restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en Ucrania Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту щодо обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнані, затвердженого постановою Кабінету...

  • Página 52: Apéndice D Calidad Del Monitor Lcd Y Criterios Sobre Píxeles

    Esto es común para todas las visualizaciones del monitor LCD utilizadas en los productos provistos por todos los fabricantes y no es específico del monitor LCD de HP. Estas imperfecciones son causadas por unos o más píxeles o subpíxeles defectuosos.

Tabla de contenido