Resumen de contenidos para Philips SGP6025BB/27
- Página 1 SGP6025BB/27 User manual Manuel de l’utilisateur Manual de usuario SGP6025BB-27 MANUAL.indd 1 SGP6025BB-27 MANUAL.indd 1 7/31/06 11:33:34 AM 7/31/06 11:33:34 AM...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents Introduction Introduction Thank you for your purchase of the Philips Travel Pack. We know you will enjoy your Features purchase with all the essentials needed to Installation enhance and protect your PSP™ on the go. FCC Information Please review the instructions for installation Warranty and operation. -
Página 3: Installation
Installation Installation Installation Mini USB Retracting Cable Installation & Operation Screen Protector Installation 1. Connect to Retractable mini USB connector 1. Clean the PSP screen of all smudges and to the mini USB input on top of the PSP. fi ngerprints with the micro fi ber cloth 2. - Página 4 Installation Installation Power Pack Set-Up & Operation came with your PSP™ game console. • Power Pack duration may vary based on the The Power Pack is an external battery for type of game or movie played or when playing supplementary use: In the event that the or usage conditions such as game screen SONY PSP’s battery power depletes, the brightness.
- Página 5 Installation Installation To fi nd a collection site in your area, or for more UMD Disc Cleaner operation information regarding recycling of rechargeable 1. Open the lid of the UMD cleaner. batteries, call the RBRC consumer helpline, 1-800- 2. Apply two drops of cleaning solution to 822-8837, or visit http://www.rbrc.org.
-
Página 6: Fcc Information
FCC Warning: Limited Lifetime Warranty This equipment has been tested and found Philips warrants that this product shall be free to comply with the limits for a Class B digital from defects in material, workmanship and device pursuant to Part 15 of the FCC assembly, under normal use, in accordance Rules. -
Página 7: Technical Support
Averissement FCC description of your problem to: Garantie Email: [email protected] Assistance technique Accessories Service Center Philips Accessories and Computer Peripherals, Ledgewood, NJ 07852 USA ©2006 Made In China SGP6025BB-27 MANUAL.indd Sec1:12-Sec1:13 SGP6025BB-27 MANUAL.indd Sec1:12-Sec1:13... -
Página 8: Introduction
Installation Nous vous remercions de votre achat du kit de Installation voyage de Philips. Nous savons que vous serez Installation de l’écran protecteur satisfait de votre achat qui vous permettra de 1. Nettoyez l’écran de la PSP. À l’aide du bien protéger et d’améliorer l’usage de votre... - Página 9 Installation Installation Installation et fonctionnement du câble Fonctionnement et réglage du module rétractable mini USB d’alimentation 1. Branchez le connecteur USD du câble Le module d’alimentation est une batterie rétractable mini USB dans l’entrée mini externe qui permet une utilisation prolongée: Si USB située sur le dessus de la PSP.
- Página 10 Installation Installation Remarque: • Ne laissez pas l’ensemble de la batterie être en • Autonomie estimée du module d’alimentation contact avec des surfaces extrêmement chaudes avec une charge entière: Dès que la batterie ou à proximité d’un incendie ou exposé à la interne de la PSP est vide et si le module lumière directe du soleil ou à...
- Página 11 Installation Installation Installation et mode d’emploi Fonctionnement du nettoyeur du transmetteur FM de disque UMD 1. Baissez le volume de la PSP ainsi que celui 1. Ouvrez le couvercle du nettoyeur UMD. de la radio stéréo de la voiture ou de la 2.
-
Página 12: Averissement Fcc
TACITE, N’EST OFFERTE. La garantie de • Branchez l’appareil dans une prise de Philips est limitée à la réparation ou, à sa seule courant sur un circuit différent de celui sur discrétion, au remplacement du produit. Les lequel le récepteur est connecté. -
Página 13: Assistance Technique
Instalación mentionnées ci-dessus. Imformación FCC Garantía Assistance technique Asistencia Técnica Courriel : [email protected] Centre de services Accessories Philips Accessories et Computer Peripherals, Ledgewood, NJ 07852 USA ©2006 SGP6025BB-27 MANUAL.indd Sec1:24-Sec1:25 SGP6025BB-27 MANUAL.indd Sec1:24-Sec1:25 7/31/06 11:33:37 AM 7/31/06 11:33:37 AM... -
Página 14: Introducción
Introducción Instalación Agradecemos la compra del paquete para viaje Instalación Travel Pack de Philips. Sabemos que disfrutará Instalación del protector de pantalla su compra, con todos los artículos esenciales 1. Limpie la pantalla PSP quitándole toda la necesarios para sacar el mayor provecho y suciedad y huellas dactilares, con el paño de... - Página 15 Instalación Instalación Instalación y operación Carga y operación del Power Pack del cable retráctil Mini USB El Power Pack es una batería externa para 1. Conecte el conector mini USB retráctil en uso suplementario. En caso de que la batería la entrada mini USB en la parte superior del PSP de SONY se agote, se utiliza el Power del PSP.
- Página 16 Instalación Instalación • Se puede controlar el nivel del Power Pack en Baterías reciclables de “Battery Information” (Información de batería) polímero de iones de litio bajo “System Settings” (Ajustes del sistema) en El Power Pack contiene una batería de polímero su PSP™.
- Página 17 Instalación Instalación Instalación y operación Operación del limpiador del transmisor de FM de disco UMD 1. Baje el volumen del PSP y de la radio estéreo 1. Abra la tapa del limpiador de UMD. del auto o casa. 2. Aplique dos gotas de la solución de limpieza 2.
-
Página 18: Imformación Fcc
Garantía Limitada de por Vida conformidad con lo dispuesto en la Parte 15 de las Regulaciones de FCC. Estos límites Philips garantiza que este producto carece fueron diseñados para brindar una protección de defectos de material, manufactura o razonable contra interferencia nociva en una armado, bajo uso normal y de acuerdo con instalación residencial. -
Página 19: Asistencia Técnica
Asistencia Técnica Correo electrónico: [email protected] Centro de Servicio de Accesorios Ledgewood, NJ 07852 USA Philips Accessories and Computer Peripherals, ©2006 Fabricado en China SGP6025BB-27 MANUAL.indd Sec1:36 SGP6025BB-27 MANUAL.indd Sec1:36 7/31/06 11:33:39 AM...