Tabla de contenido
Nota: Este manual del usuario hace referencia a los modelos Alcatel U5 5044Y,
5044D, 5044T y 5044I.
Ayuda
Consulte los recursos siguientes para obtener más información sobre preguntas
frecuentes, software y servicios.
Para obtener información
Siga estos pasos:
sobre cómo
Consultar las preguntas
Ir a
frecuentes
http://www.alcatel-mobile.com/global-en/
support/topFaq.json
Actualizar el software del
Actualice el software mediante FOTA o la aplicación
teléfono
Actualizaciones del sistema del teléfono.
Para descargar la herramienta de actualización del
software de su PC, vaya a
http://www.alcatel-mobile.com/global-en/
support/softwareUpgrade/list
Encontrar el número de
Puede encontrar el número de serie o el IMEI
serie o IMEI
(International Mobile Equipment Identity) en el
material de la caja. O, en el teléfono, elija Ajustes
> Acerca del teléfono > Estado.
Obtener el servicio de la
En primer lugar, siga los consejos de esta guía.
garantía
A continuación, consulte al servicio de atención
al cliente y la información sobre los centros de
reparación en
http://www.alcatel-mobile.com/global-en/
support/repairResult
Ver información legal
En el teléfono, vaya a Ajustes > Acerca del
teléfono > Información legal.
Utilizar ONETOUCH
Abra el centro del usuario y, a continuación, toque
Cloud
Más información. Para ver un tutorial sobre el
centro del usuario en línea (es posible que no esté
disponibles en todas las zonas), vaya a
http:/ /my.alcatelonetouch.com/personalcloud/
loginPage?reqUrl=/dashboard/index.
Utilizar otras aplicaciones
Ir a
de Alcatel
http://www.alcatel-mobile.com/global-en/apps/
appsList
1
Índice
Precauciones de uso .............................................................................5
Ondas Electromagnéticas ....................................................................9
Licencias ................................................................................................ 13
Informaciones generales ................................................................... 14
1
Su teléfono .................................................................................... 17
1.1
Teclas y conectores ...........................................................................17
1.2
Puesta en marcha ..............................................................................20
1.3
Pantalla de inicio ................................................................................21
2
Introducción de texto ................................................................. 30
2.1
Con el teclado en pantalla ...............................................................30
2.2
Editar texto ..........................................................................................31
3
Llamadas telefónicas, Registro y Contactos .......................... 32
3.1
Llamadas ..............................................................................................32
3.2
Registro de llamadas .........................................................................38
3.3
Contactos ............................................................................................39
4
Mensajes y correo electrónico .................................................. 45
4.1
Mensajes ..............................................................................................45
4.2
Correo electrónico .............................................................................51
5
Calendario, reloj y calculadora .................................................. 53
5.1
Calendario ...........................................................................................53
5.2
Reloj .....................................................................................................55
5.3
Calculadora..........................................................................................58
6
Cómo conectarse ......................................................................... 59
6.1
Conectarse a Internet .......................................................................59
6.2
Conexión a un dispositivo Bluetooth ............................................61
6.3
Conexión a un ordenador a través de USB .................................62
6.4
Compartir la conexión de datos del teléfono ..............................63
2
Tabla de contenido
