Intel Xeon E5 Instrucciones De Instalación página 6

WAŻNE! Rozwiązanie chłodzenia procesora wymaga podłączenia
systemu mocowania ILM (ILM-RS) do płyty głównej przed zainstalowaniem
chłodnicy. ILM-RS zostanie dostarczony razem z płytą główną i może być
już do niej przymocowany. Jeżeli w systemie nie ma ILM-RS, nie wolno
używać chłodnicy procesora dostarczonej w pudełku. Należy się zwrócić do
producenta płyty o dostarczenie ILM-RS.
WAŻNE! Nie należy dokręcać do końca żadnej ze śrub utrzymujących system
chłodzenia, zanim gwinty wszystkich śrub nie zostaną częściowo wkręcone.
WAŻNE! Kierunek przepływu powietrza w sąsiedztwie wentylatora na
radiatorze może być różny w zależności od rodzaju uchwytu i konfi guracji
płyty głównej. Sprawdź u sprzedawców uchwytu i płyty głównej właściwą
orientację radiatora przy montażu.
Перед установкой системы охлаждения и процессора, поставляемых в
штучной упаковке, изучите, пожалуйста, вопросы, связанные со сборкой
и приведенные в замечаниях по установке на странице http://support.
intel.com/support/processors. Изображения в настоящем руководстве
приводятся только в качестве иллюстрации. В действительности
внешний вид компонента может отличаться.
ВАЖНО! До монтажа системы охлаждения процессора требуется,
чтобы к материнской плате была прикреплена система фиксации ILM
(ILM-RS). ILM-RS будет поставляться с материнской платой и может
быть предварительно закреплена. Если в вашей системе нет ILM-RS,
НЕ пытайтесь использовать поставляемую в штучной упаковке систему
охлаждения процессора. Обратитесь к производителю материнской
платы для получения замены.
ВАЖНО! Не затягивайте полностью ни один из крепёжных
болтов радиатора до тех пор, пока не зафиксируете все болты частично.
ВАЖНО! В разных вариантах конфигурации корпуса и платы может
быть разным направление воздушного потока вентилятора теплоотвода.
Проконсультируйтесь с поставщиками/производителями корпуса и платы
по поводу правильного расположения теплоотвода при его установке.
安裝盒裝散熱解決方案和處理器前，請先考慮安裝注意事項(http://support.intel.
com/support/processors) 中的整合問題。手冊中的圖像僅供展示。實際元件的樣
式可能有所不同。
G39840-001_SNB-EP_Xeon_E5_LGA2011.indd 6 G39840-001_SNB-EP_Xeon_E5_LGA2011.indd 6 7/21/2011 10:24:32 AM 7/21/2011 10:24:32 AM