Página 1
MANUAL DE INSTALACIÓN CMHGV 2050 / 2080 GRUPO DE ENFRIADORA DE AGUA CONDENSACIÓN POR AIRE CON MÓDULO HIDRÁULICO INCORPORADO Fluido frigorífico : R 407 C Marzo 2005 10 11 383 - E - 04...
MARCAJE Este producto marcado está en conformidad con las exigencias esenciales de las Directivas : - Baja Tensión n° 73/23 CEE modificada 93/68 CEE. - Compatibilidad Electromagnética n° 89/336 CEE modificada 92/31 CEE y 93/68 CEE. - Equipo a presión nº 97/23/CE. ÍNDICE 1 - Generalidades ................
2 - DIMENSIONES CMHGV 2050 2064 2072 2080 1050 1955 4 orificios Ø 22,5 mm para el paso de las eslingas Acceso al armario eléctrico Impulsión de aire del condensador Aspiración de aire del condensador Entrada de agua Salida de agua fría Paso de los flexibles tomas AP y BP Alimentación eléctrica Alimentación eléctrica...
• Conectar las tuberías de agua en las conexiones correspondientes : - CMHGV 2050 a 2080 : macho 1" 1/2 (40 x 49). • Conectar el filtro hidráulico en la entrada de agua. Prever igualmente 2 válvulas de aislamiento para su limpieza •...
Página 5
4.2 - CONEXIÓN ELÉCTRICA 4.2.1 - GENERALIDADES • En todos los casos, consultar el expediente de los esquemas eléctricos adjunto al aparato o entregado bajo demanda. • La tolerancia aceptable en la variación de tensión es de : ±10% durante el funcionamiento. •...
5.1 - OPCIÓN BOMBA DE SOCORRO SUPLEMENTARIA • Código K 60 L 104 M para CMHGV 2050 a 2080. • La conmutación de la alimentación eléctrica de la 2ª bomba se hace manualmente por un interruptor en caja situado cerca de las bombas.
Página 7
• Preparar el paso del cable de conexión. • Fijar el zócalo de la caja de mando (véase la posición Mando a distancia de los orificios de fijación al lado). • Conectar el cable siguiente según el esquema del párrafo 4 en la tarjeta interface MCHRET0000 (suministrado con el kit) que se monta en la caja.
Página 8
Presión de condensación (Bar) 5.5 - MANOMETROS AP y BP • Código K 60 X 002 M para CMHGV 2050, 2064 y 2072 • Código K 60 X 004 M para CMHGV 2080 • Estos elementos, montados en los montantes del frontal delantero del aparato, permiten visualizar los valores de alta...
Esquema de instalación ∆ p. máx. - pérdida de carga en la rejilla de aspiración) • Código K 60 Q 002 M para CMHGV 2050. • Código K 60 Q 005 M para CMHGV 2064, 2072 y 2080. Rejilla de impulsión •...
6.3 - CONTROLES QUE DEBEN REALIZARSE • Sentido de rotación del ventilador o de los ventiladores y della bomba. Si giran mal, cambiar 2 fases en la alimentación. • Hacer un control de presión alta y baja pasando los tubos de las tomas de presión por el orificio previsto (ver la página 3) y de las intensidades según la ficha de puesta en servicio.
Página 11
7.3.2 - POSICIÓN DE LOS MICROINTERRUPTORES situados en la parte posterior del teclado visualizador 10 Conector empalme con la placa controlador. 11 Microinterruptor de selección del número de teclados µ address chiller 00 = 1 term. visualizadores conectados : 01 = 2 term. 00 = 1 teclado (ajuste estándar), 01 = 2 teclados.
Página 12
° 7.3.5 - SONDAS TEMPERATURA TIPO CTN Temperatura ( Valor óhmico (Ohm) 67 740 42 250 27 280 17 960 12 090 10 000 8 310 5 820 4 160 3 020 2 220 7.4 - MODOS DE FUNCIONAMIENTO compresor compresor Temperatura de agua Diferencial...
Página 13
Ajuste Ajuste Margen Código Parámetros Observaciónes fábrica instal. ajuste Punto de orden Sonda colocada en el 12 °C 10 a 20°C Enfriamiento ("Verano") retorno del agua Diferencial 0,1 a 11 K Enfriamiento Punto de orgen Utilizados en máquinas 45°C 25 a 50°C Calefacción ("Invierno") bombas de calor (inactivo en Diferencial...
Página 14
CUADRO RECAPITULATIVO DE LAS ALARMAS Tempo Paro Paro Paro Umbral Reanu- Mensaje Anulación Observaciones Alarma inhibición circuito circuito bomba dición Anomalía sonda 1 Auto Anomalía sonda 2 Auto (circuito A) Anomalía sonda 4 Auto (circuito B) Alarma autorizada 30" al arranque Caudal de agua Manual 10"...
TECHNIBEL propone una amplia gama de productos de mantenimiento, conservación y reparación totalmente adaptada, que permite a los profesionales llevar a cabo un mantenimiento completo y eficaz. Para beneficiarse de un resultado garantizado, los climatizadores TECHNIBEL deben ser mantenidos con la gama de productos para mantenimiento TECHNIBEL.
Página 16
PED (Directiva de equipos a presión), que quedará bajo la responsabilidad de la persona que haya procedido a estas modificaciones. FICHA DE PUESTA EN SERVICIO CMHGV Gama CMHGV 2050 a 2080 Código : ° serie : Interventor : Compañía :...
Página 17
FICHA DE PUESTA EN SERVICIO µ CMHGV 2050 a 2080 PARÁMETROS DE REGULACIÓN CHILLER Código : Aplicación estándar ° serie : Interventor : Compañía : Obra : Fecha : Código Denominación Unidad Valor Ajuste fábrica SONDA °C Calibrado sonda S1 °C...
9 - CURVAS DE PRESIÓN FRIGORÍFICA MODELOS con R 407 C ALTA PRESIÓN BAJA PRESIÓN CMHGV 2050 ° 45°C Temperatura exterior ( 35°C 25°C 19°C 35°C 45°C 25°C ° Temperatura exterior ( 19°C ° ° Temperatura de salida de agua ( Temperatura de salida de agua ( CMHGV °...
Página 19
En el interés de mejoras constantes, nuestros productos pueden modificarse sin aviso prévio. R.D. 28 Reyrieux BP 131 01601 Trévoux CEDEX France Tel. 33 4 74 00 92 92 - Fax 33 4 74 00 42 00 R.C.S. Bourg-en-Bresse B 759 200 728...