The First Years Y1058 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. The First Years Manuales
  4. Сalentadores de Botellas
  5. Y1058
  6. Manual de instrucciones
The First Years Y1058 Manual De Instrucciones

The First Years Y1058 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instruction Manual
Sanitizer lid
Lift-out basket
Adapter ring
Basket
Water vial cap (2)
Water vials(2)
Y1058/Y6158
Power cord
Night
Cravings
BOTTLE WARMER
AND COOLER
Cooler cover
Freezer bottle
Cooler
Warmer
Questions? Let's talk!
Des questions ? Parlons-en !
¿Preguntas? ¡Conversemos!
help@thefirstyears.com
USA & Canada 1-800-704-8697
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para The First Years Y1058

Resumen de contenidos para The First Years Y1058

  • Página 1 BOTTLE WARMER AND COOLER Sanitizer lid Lift-out basket Cooler cover Freezer bottle Adapter ring Basket Water vial cap (2) Water vials(2) Cooler Warmer Power cord Questions? Let’s talk! Des questions ? Parlons-en ! ¿Preguntas? ¡Conversemos! help@thefirstyears.com Y1058/Y6158 USA & Canada 1-800-704-8697...

  • Página 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS 1. Read all instructions before using. 2. Do not place your hands in or around the warming chamber during heating. 3. To prevent injury, always shake bottle well, and test temperature of contents before giving bottle to your child. Also, if heating baby food, always test temperature before feeding your child.
  • Página 3 WARNINGS ALWAYS shake bottle / stir food well and test temperature of contents before giving bottle to child. ALWAYS turn unit off and unplug to clean. DO NOT use glass bottles in Warmer – sudden temperature change may cause glass to break. DO NOT immerse unit in water.
  • Página 4 TO USE HEAT BOTTLE / JAR: 1. Place unit on a flat surface and plug into AC outlet. 2. Fill water vial with room temperature water to recommended time marking (minutes) listed in WATER MEASURING GUIDE. The time listed is a recommendation ONLY. The vial markings DO NOT provide exact durations.
  • Página 5 TO USE 3. Place freezer bottle in cooler and load with bottles. 4. Place cover on cooler. SANITIZE: 1. Place basket into Warming Chamber 2. Fill the water vial to 3 minutes. 3. Place 2 pacifier(s) in lift out basket. 4.
  • Página 6 Contact Us If you have a warranty claim or request, any customer care questions, please contact us viawebsite www. thefirstyears. com or call us at 1-800-704-8697. © TOMY OAK BROOK, IL 60523, U.S.A. All rights reserved. Made in China. Y1058/6158 140903...
  • Página 7 Couvercle de stérilisation Couvercle du Panier amovible refroidisseur Bouteille à congeler Bague d’adaptation Panier Flacon d'eau pac (2) Flacon d’eau (2) Couvercle Chauffe-biberon Cordon d’alimentation Questions? Let’s talk! Des questions ? Parlons-en ! ¿Preguntas? ¡Conversemos! help@thefirstyears.com Y1058/Y6158 USA & Canada 1-800-704-8697...

  • Página 8: Mises En Garde Importantes

    MISES EN GARDE IMPORTANTES 1. Lire toutes les consignes avant l’utilisation. 2. Ne placer pas les mains dans ni autour de la chambre chauffante pendant le chauffage. 3. Pour éviter toute blessure, toujours bien secouer le biberon et vérifier la température du contenu avant de le donner à...
  • Página 9 MISES EN GARDE TOUJOURS bien secouer le biberon / mélanger les aliments et vérifier la température du contenu avant de donner le biberon à l’enfant. TOUJOURS éteindre l’appareil et le débrancher avant le nettoyage. NE PAS utiliser de biberon en verre dans le chauffe-biberon ; un changement soudain de température risque de casser le verre.
  • Página 10 UTILISATION CHAUFFER UN BIBERON / PETIT POT : 1. Poser l’appareil sur une surface plane et le brancher dans une prise secteur. 2. Remplir le flacon avec de l’eau à température ambiante jusqu’à la graduation conseillée en minutes, indiquée dans le GUIDE DE MESURE DU NIVEAU D’EAU. Le nombre de minutes indiqué...
  • Página 11 UTILISATION GLACIÈRE 1. Remplir la bouteille à congeler avec de l’eau jusqu’au niveau de remplissage maximum. 2. Placer dans le congélateur jusqu’à ce qu’elle soit congelée. 3. Poser la bouteille congelée dans la glacière et y placer les biberons. 4. Fermer la glacière avec le couvercle. STÉRILISATION : 1.
  • Página 12 Si vous avez une réclamation ou une demande concernant un produit sous garantie, ou des questions pour le service clientèle, veuillez nous contacter par le biais de notre site Web www.thefirstyears.com ou en composant le 1-800-704-8697. © TOMY OAK BROOK, IL 60523, U.S.A. Tous droits réservés. Fabriqué en Chine. Y1058/6158 140903...

  • Página 13: Calentador Y Refrigerador Para Biberón

    Canasta removible Tapa del radiador Biberón del congelador Anillo adaptador Canasta El frasco de agua (2) Ampolla de agua (2) Congelador Calentador Cordón de electricidad Questions? Let’s talk! Des questions ? Parlons-en ! ¿Preguntas? ¡Conversemos! help@thefirstyears.com Y1058/Y6158 USA & Canada 1-800-704-8697...

  • Página 14: Precauciones De Importancia

    PRECAUCIONES DE IMPORTANCIA 1. Lea todas las instrucciones antes de usar este producto. 2. No ponga sus manos en o alrededor de la cámara para el calentamiento durante el calentamiento. 3. Para prevenir las lesiones, siempre agite bien el biberón y pruebe la temperatura del contenido antes de dar el biberón a su niño.

  • Página 15: Limpieza

    ADVERTENCIAS Agite SIEMPRE el biberón o revuelva la comida y pruebe la temperatura del contenido antes de darle el biberón al niño. Apague SIEMPRE la unidad y desenchúfela para limpiarla. NO use biberones de vidrio en el calentador, el cambio repentino de temperatura podría romper el vidrio.
  • Página 16 CALENTAR EL BIBERÓN / TARRO: 1. Ponga la unidad sobre una superficie plana y enchúfela en un tomacorriente de corriente alternada. 2. Llene la ampolla con agua a temperatura ambiente hasta llegar a la marca recomendada de tiempo (minutos) listada en la GUÍA DE MEDICIÓN DEL AGUA. El tiempo listado es SOLAMENTE el tiempo recomendado.

  • Página 17: Guía De Medición Del Agua - Marcas De Minutos Recomendadas

    ENFRIAR: Llenar el biberón del congelador con agua hasta la línea de llenado máximo. 2. Poner en el congelador hasta que esté congelado sólido. 3. Poner el biberón del congelador en la heladera y cargarlo con biberones. 4. Poner la funda a la heladera. DESINFECTAR: Ponga la canasta en la cámara para el calentamiento.

  • Página 18: Garantía

    Si tiene reclamos o peticiones de garantía, o preguntas de atención al cliente, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico a www. thefirstyears.com o llámenos al 1-800-704-8697 © TOMY OAK BROOK, IL 60523, U.S.A. Todos los derechos reservados. Fabricado en China. Y1058/6158 140903...

Este manual también es adecuado para:

Y6158

Tabla de contenido