1. Manuales
  2. Marcas
  3. Brizo Manuales
  4. Equipo de Fontaneria
  5. Charlotte 65385LF-LHP
  6. Manual del usario

Brizo Charlotte 65385LF-LHP Serie Manual Del Usario

Llaves de agua / grifos de caño alto - sin manijas
Ocultar thumbs Ver también para Charlotte 65385LF-LHP Serie:
1
2
3
4
5
6
7
8

Enlaces rápidos

ASME A112.18.1 / CSA B125.1
ICC/ANSI A117.1
Models/Modelos/Modèles
65385LF-sLHP & 65485LF-sLHP
Series/Series/Seria
Charlotte™
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
Note: Handle Kits must be ordered separately. / Nota: Los juegos de manijas se venden por separado. /
You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin:
For easy installation of your
Brizo
®
faucet you will need:
• To READ ALL the instructions completely
before beginning.
• To READ ALL warnings, care, and maintenance
information.
• To purchase the correct water supply hook-up.
Para instalación fácil de su llave
Brizo
®
usted necesitará:
• LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
• LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
• Comprar las conexiones correctas para el
suministro de agua.
Pour installer votre robinet
Brizo
facilement, vous devez:
®
• LIRE TOUTES les instructions avant
de débuter;
• LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien;
• Acheter le bon nécessaire de raccordement.
TWO HANDLE WIDESPREAD LAVATORY FAUCETS -
LESS HANDLES
LLAVES DE AGUA / GRIFOS DE CAÑO ALTO -
SIN MANIJAS
ROBINETS À GRAND ENTRAXE POUR LAVABO -
SANS LES MANETTES
65385LF-sLHP
Note : Manettes en kit vendues séparément.
L
sSpecify Finish / Especifíque el Acabado / Précisez le Fini
1
Note: Drain sold separately
for 65485LF-LHP models.
Nota: El desagüe se vende
por separado para los
modelos 65485LF-LHP.
Note : Renvoi vendu
séparément pour les
modèles 65485LF-LHP.
65485LF-sLHP
L
3/22/11
Rev. A
loading

Manuales relacionados para Brizo Charlotte 65385LF-LHP Serie

Resumen de contenidos para Brizo Charlotte 65385LF-LHP Serie

  • Página 1 Note: Handle Kits must be ordered separately. / Nota: Los juegos de manijas se venden por separado. / Note : Manettes en kit vendues séparément. You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin: For easy installation of your Brizo ® faucet you will need: • To READ ALL the instructions completely before beginning.

  • Página 2: Cleaning And Care

    This warranty excludes all industrial, commercial & business usage, whose purchasers are parts may be obtained by calling 1-877-345-BRIZO (2749) (in the U.S. and Canada) or by hereby extended a five year limited warranty from the date of purchase, with all other terms of writing to: this warranty applying except the duration of the warranty.
  • Página 3 Modelos / Modèles 65385LF-LHP Models / RP70599s Lift Rod Barra de Alzar Tige de Manoeuvre HL5385s (Pair / Par / Paire) Lever Handle & Body Palanca y Cuerpo, Lado Caliente Manette et corps, eau chaude RP70596s HL5385s Base (Pair / Par / Paire) RP48428 Lever Handle &...
  • Página 4 Modelos / Modèles 65485LF-LHP Models / HL5485s (Pair / Par / Paire) Lever Handle & Body Palanca y Cuerpo, Lado Caliente Manette et corps, eau chaude HL5485s (Pair / Par / Paire) Lever Handle & Body RP48428 Palanca y Cuerpo, Aerator &...
  • Página 5 1 1/8" 1 1/8" (29 mm) (29 mm) Diameter Diameter Min. Min. INSTALLATION OF VALVE ASSEMBLIES & TRIM INSTALLATION OF SPOUT Note: When drilling holes for side valves, it is recommended that hole size must be a Note: When drilling mounting holes for the spout it is recommended that minimum of 1 1/8"...
  • Página 6 1/2" (12.7 mm) IPS NOTE: HANDLE KITS SOLD SEPARATELY. Make sure valve is in off position. Place handle & body assembly (1) over end valve stem (2), being careful to align handle in direction MAKE CONNECTIONS TO WATER LINES: desired. Screw handle & body assembly onto valve assembly by turning body portion clockwise. Tighten by hand only.
  • Página 7 65485LF, order and install push button drain or Remove pivot nut (1). Install horizontal rod (2) grid strainer drain. (See Brizo ® price list or visit Apply silicone to underside of flange (1). and stopper (3) as removable (4) or non-remov- www.brizo.com.)
  • Página 8 3 mm Maintenance SHUT OFF WATER SUPPLIES BEFORE SERVICING FAUCET. If your faucet leaks out of spout outlet or around handle body, replace valve cartridge (1). A. Remove handle & body assembly (2) by turning body counterclockwise by hand. B. Remove screw (3) and stem adapter (4) using allen wrench provided with faucet. C.

Este manual también es adecuado para:

Charlotte 65485lf-lhp serie