Herramienta necesaria
MONTAJE
para armado /
Ferramenta necessária
MONTAGEM
para armado
D 6 mm
P A
R E
D /
P A
R E
D E
MONTAJE
MONTAGEM
GUIA PARA ANCLAJE DE MUEBLES
GUIA DE FIXAÇÃO PARA MÓVEIS
Todos los muebles deben estar fijados a un muro.
Los elementos necesarios para el anclaje dependerán de la materialidad del muro
en que éste se fije.
Si su muro no es de ninguno de los materiales incluidos en esta guía consulte en
su tienda Sodimac más cercana la mejor manera de realizar de forma segura el
anclaje de su mueble o pregunte por el servicio de armado de muebles.
Todos os móveis devem ser fixados a uma parede.
Os elementos necessários para a fixação dependerão do material da parede em
que se for fixá-lo.
Se sua parede não for de nenhum dos materiais citados neste manual, consulte
um especialista nas lojas Sodimac mais próxima para saber qual a forma mais
segura para fixar seu móvel ou peça auxílio ao serviço de montagem de móveis.
Material del muro: Paneles de yeso o estuco con
Material del muro: Paneles de yeso o estuco sin
viga de madera
viga de madera
Sistema de fijación: Tornillo de anclaje (Incluido)
Sistema de fijación: Tornillo de anclaje con
insertado directamente en la viga de madera.
tarugo (Incluido) . (Figura 2)
(Figura 1)
Material da parede: Painéis de gesso ou estuque
Material da parede: Painéis de gesso sem viga de
com viga de madeira.
madeira.
Sistema de fixação: Parafuso de
xação
Sistema de fixação: Parafuso de xação com
(incluído) inserido diretamente na viga de
tarugo (incluído). (Figura 2)
madeira (Figura 1).
Proteja a sus niños y evite
accidentes.
Instale el kit de anclaje incluido en este producto
para prevenir accidentes o volcamiento en caso de
sismos.
Proteja as crianças e evite
acidentes.
Instale o kit de fixação incluídos com este produto
para evitar acidentes ou que o móvel vire em caso
de tremores.
Material del muro: Albañilería
Sistema de fijación:
Muro sólido: (concreto o ladrillo) Tornillo de anclaje
con tarugo (Incluido) . (Figura 3)
Material da parede: Alvenaria.
Sistema de fixação
Parede sólida: (concreto, tijolo) Parafuso de xação
com tarugo (incluído). (Figura 3)
