Tabla de contenido
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico o
accidente, se deben seguir las siguientes precauciones al usar equipos
eléctricos.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este dispositivo usa un
enchufe eléctrico polarizado, con una punta más grande que la otra. Este enchufe en-
cajará en una toma de corriente en sólo una dirección. Si éste no encaja correctamente
en la toma de corriente, contacte a un electricista licenciado para que instale una toma
adecuada. NO intente modificar el enchufe ni vencer esta característica de seguridad.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO
PELIGRO
Todo dispositivo está eléctricamente activo aún si se encuentra apagado. Para reducir el riesgo de
choque eléctrico:
1. Siempre desconecte el cable de poder inmediatamente después de su uso.
2. No ubique ni almacene la unidad donde pueda caerse o ser halada hacia un lavamanos o una tina.
3. No la ponga en, ni la deje caer en agua u otro líquido.
4. Si la unidad cae en el agua, desconecte inmediatamente el cable de poder. No meta las manos en el agua.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de quemaduras, choques eléctricos, incendios o lesiones en personas:
1. Use el Trapeador a Vapor únicamente para lo que está diseñado, según se indica en este manual.
2. Si se necesita un cable de extensión, use uno que tenga las especificaciones adecuadas
(15 amperios, calibre 14). Tenga cuidado al ubicar la extensión donde tenga menor riesgo de daño o
de tropezarse con ella durante su uso.
3. Antes de conectar el cable de poder en la toma, asegúrese que toda la información en el rótulo esté
conforme con su toma de corriente.
4. Para reducir la posibilidad de sobrecarga de circuito, NO opere ningún otro aparato de alto vataje en
el mismo circuito que esta unidad.
5. Para protegerse frente a un choque eléctrico, no sumerja la unidad en agua u otros líquidos. No
use el cable de poder como manija, déjelo colgar en los extremos de los mesones, ni permita que se
enrosque ni se atrape en las puertas.
6. Nunca tire del cable de poder para desconectarlo de una toma, más bien, agarre el enchufe y hálelo
para desconectarlo.
7. No opere la unidad con un cable de poder dañado o si la unidad se ha caído o está dañada. Para
evitar el riesgo de choque eléctrico no desarme la unidad, contacte al servicio al cliente de
Steamfast para que hagan un examen y reparación. Un reensamblaje incorrecto puede causar un
riesgo de choque eléctrico cuando se use la unidad.
8. Se requiere una buena supervisión cuando se utilicen aparatos cerca de niños, mascotas y plantas.
Siempre mantenga la atención en la unidad cuando esté conectada.
9. La unidad no está hecha para ser usada por personas (incluso niños) con limitaciones físicas,
sensoriales o mentales, o sin experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o
instrucción sobre el uso de la unidad por parte de una persona responsable por su seguridad.
16 | ESPAÑOL
10. No use la unidad donde se utilicen productos en aerosol o cerca de una fuente de oxígeno.
11. La unidad solo debe usarse con los accesorios del Trapeador a Vapor modelo SF-142 recomendados.
El uso de otro tipo de elementos puede dañar la unidad o causar lesiones.
12. Si la Luz Indicadora de Poder no enciende cuando está conectado y se presiona el Interruptor de
Encendido, la unidad no está funcionando normalmente. Desconecte el cable de la corriente
inmediatamente y vaya a la guía de solución de problemas en la página 26 de este manual para
mayor asistencia.
13. Siempre apague la unidad y desconecte el cable antes de llenar la Caldera con agua. No intente
usar la unidad sin haber llenado el Tanque adecuadamente.
14. Al llenar el Tanque sólo use agua – otros limpiadores pueden dañar la unidad o causar lesiones.
Se recomienda usar agua destilada o desmineralizada para minimizar la potencial acumulación de
minerales. No llene de más.
15. Para reducir el riesgo de contacto con el agua caliente que sale de las Boquillas de Vapor, revise el
dispositivo antes de cada uso poniéndolo lejos del cuerpo y encendiéndolo. No opere la unidad si
las Boquillas de Vapor está bloqueada.
16. Puede quemarse si toca partes metálicas calientes, agua caliente o vapor. No toque la parte inferior
del Cabezal del Trapeador, ni trate de instalar un Conjín de Microfibra con las manos cuando la
unidad esté en uso. Tenga cuidado cuando voltee la unidad – aún puede haber agua caliente en el
Tanque.
17. Tenga cuidado al usar la unidad en superficies desiguales, como escaleras.
18. Cuando vaporice cualquier superficie por primera vez, se recomienda que consulte las guías del
fabricante para el material que está vaporizando. Para los elementos con que haya dudas, haga
una prueba en una parte oculta antes de proceder.
19. No es recomendable vaporizar suelos de Madera no sellada o superficies de cerámica no recubierta,
ya que puede deformar o dañar la superficie. El vapor puede remover el brillo a las superficies
enceradas.
20. Al trapear con vapor, nunca deje la unidad en un solo sitio por largo tiempo – la exposición prolongada
al calor y humedad puede dañar los suelos.
21. No permita que el cable de poder toque superficies calientes durante el uso. Envuelva el cable
alrededor de los Ganchos al almacenar.
22. Siempre deje que el Trapeador a Vapor se enfríe totalmente (por lo menos 30 minutos) y vacíe el
Tanque de agua antes de almacenar. No almacene la unidad con el Cojín de Microfibra húmedo
aún instalado.
¡CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES!
SÓLO PARA USO DOMÉSTICO
¿Preguntas o comentarios?
•
www.steamfast.com
•
•
1-800-711-6617
ESPAÑOL | 17
Tabla de contenido
Solución de problemas
