Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Item #1000 026 31
Model #ESE60W-HD
USE AND CARE GUIDE
SUBMERSIBLE SEWAGE PUMP
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store,
call Everbilt Customer Service
8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday
1-844-883-1872
HOMEDEPOT.COM
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Everbilt through the purchase of this submersible sewage pump. We strive to continually
create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
Thank you for choosing Everbilt!
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Everbilt ESE60W-HD
Resumen de contenidos para Everbilt ESE60W-HD
- Página 1 THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Everbilt through the purchase of this submersible sewage pump. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Table of Contents Table of Contents ............2 Pre-Installation .............. 4 Safety Information ............2 Installation Requirements ............4 Precautions ................2 Performance Chart ..............5 Limitations ................2 Materials Required (not included) ..........5 Electrical Safety ...............3 Installation ..............6 Overload Protection ..............3 Operation ............... 7 Care and Cleaning ............ -
Página 3: Safety Information
Safety Information (continued) CAUTION: Call an electrician when in doubt. The pump WARNING: If the pump is damaged, have it inspected by should be connected to a separate 20 A circuit breaker or an authorized service center. 20 A fuse block. Plugging into existing outlets may cause low voltage at the motor. -
Página 4: Additional Limitations
Warranty (continued) h) this warranty will not apply to normal deterioration of the exterior finish, such as, but not limited to, scratches, dents, paint chips, or to any corrosion or discoloring by heat, abrasive and chemical cleaners; and i) this warranty will not apply to component parts sold by and identified as the product of another company, which shall be covered under the product manufacturer’s warranty, if any. -
Página 5: Performance Chart
Pre-Installation (continued) 3/16" O.D. PERFORMANCE CHART GPH of Water @ Total Feet of Lift Volt Amps Max. Lift 0’ 5’ 10’ 15’ 20’ 25’ 1000 6/10 115V 12.0A 9910 8900 7500 5800 4000 26FT MATERIALS REQUIRED (NOT INCLUDED) Before using this pump, ensure you have the following items: 2 in. -
Página 6: Installation
Installation Connecting a discharge pipe to the Placing the pump in a basin pump Wrap the threads of the 2 in. discharge pipe (1) with thread Place the pump on a hard surface inside a sewage basin. sealant tape. Attach the discharge pipe (1) to the discharge of the pump (2). -
Página 7: Operation
Operation Connecting power Operating the pump Plug the pump power cord plug into the piggyback switch When the float switch (1) moves up over the top of the plug outlet. pump, the pump begins to operate. When the water lowers to a certain level, the float switch (1) will turn the pump off. -
Página 8: Troubleshooting
Troubleshooting WARNING: Before servicing a pump, always shut off the CAUTION: Call an electrician when in doubt. The pump main power breaker and then unplug the pump. Under should be connected to a separate 20 A circuit breaker or flooded conditions, make sure you are not standing in water 20 A fuse block. - Página 9 This page intentionally left blank HOMEDEPOT.COM Please contact 1-844-883-1872 for further assistance.
- Página 10 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Everbilt Customer Service 8 a.m. - 6 p.m., EST, Monday-Friday 1-844-883-1872 HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use.
- Página 11 GRACIAS Apreciamos la confianza que ha depositado en Everbilt por la compra de esta bomba sumergible de aguas residuales. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles...
- Página 12 Tabla de contenido Tabla de contenido ............2 Pre-instalación .............. 4 Información de seguridad ..........2 Requerimientos de instalación ..........4 Precauciones ................2 Gráfico de rendimiento ............5 Limitaciones ................2 Herramientas requeridas (no incluidas) ........5 Seguridad eléctrica ..............3 Instalación ..............6 Protección contra sobrecargas ..........3 Operación ..............
-
Página 13: Información De Seguridad
Información de seguridad (continuación) PRECAUCIÓN: Llame a un electricista cuando tenga dudas. ADVERTENCIA: Si la bomba está dañada, haga que La bomba debe conectarse a un disyuntor de circuito separado la inspeccione un centro se servicio autorizado. 20 A o a un bloque de fusibles de 20 A. Conectar la bomba en tomacorrientes existentes puede ocasionar bajo voltaje en el ADVERTENCIA: Asegúrese de que las conexiones motor. -
Página 14: Limitaciones Adicionales
Garantía (continuación) h) Esta garantía no aplicará al deterioro normal del acabado exterior, tal como, pero no limitado a, rayones, abolladuras, desprendimientos de pintura o corrosión o decoloración por calor, abrasivos y limpiadores químicos; y i) Esta garantía no aplicará a piezas componentes vendidas por e identificadas como el producto de otra compañía, que será cubierto bajo la garantía del fabricante del producto, si la hay. -
Página 15: Gráfico De Rendimiento
Pre-instalación (continuación) 3/16" O.D. GRÁFICO DE RENDIMIENTO pies pies pies pies pies pies 1000 319 6/10 115V 12.0A 9910 8900 7500 5800 4000 26FT HERRAMIENTAS REQUERIDAS (NO INCLUIDAS) Antes de usar esta bomba, asegúrese de tener los siguientes artículos: Tubería de Válvula Cinta selladora Codo... -
Página 16: Instalación
Instalación Conexión de una tubería Colocación de la bomba de descarga a la bomba en un cuenco Envuelva las roscas de la tubería de descarga de 2 pulg. (1) Coloque la bomba sobre una superficie dura dentro con cinta selladora de rosca. del cuenco de las aguas residuales. -
Página 17: Operación
Operación Conexión de la energía Operación de la bomba Conecte el enchufe del cable eléctrico de la bomba en el Cuando el interruptor flotador (1) se mueva hacia arriba tomacorriente del enchufe de interruptor tipo adaptador. sobre la parte superior de la bomba, ésta comienza a funcionar. -
Página 18: Resolución De Fallas
Resolución de fallas ADVERTENCIA: Antes de darle servicio a la bomba, siempre PRECAUCIÓN: Llame a un electricista cuando tenga apague el disyuntor de energía principal y luego desconecte la dudas. La bomba debe conectarse a un disyuntor de circuito bomba. Bajo condiciones de inundación, asegúrese de no estar separado de 20 A o a un bloque de fusibles de 20 A. - Página 19 esta página está en blanco HOMEDEPOT.COM Póngase en contacto con el 1-844-883-1872 para asistencia adicional.
- Página 20 ¿Tiene preguntas, problemas, o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Everbilt de lunes a viernes de 8 a.m. a 6 p.m., hora local del Este 1-844-883-1872 HOMEDEPOT.COM Conserve este manual para uso futuro.