Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NEFF B15P42.0
Resumen de contenidos para NEFF B15P42.0
- Página 1 [es] Instrucciones de uso Horno empotrado B15P42.0...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Desconexión automática de seguridad..........8 Reloj electrónico................ 8 Encontrará más información sobre productos, accesorios, Pantalla de la hora ................8 piezas de repuesto y servicios en internet: www.neff- Avisador de tiempo ................8 international.com y también en la tienda online: www.neff- eshop.com Duración de funcionamiento.............8 Final del funcionamiento ..............9... -
Página 3: Consejos Y Advertencias De Seguridad
Consejos y advertencias de seguridad Le recomendamos leer con atención las siguientes Accesorios y recipientes calientes instrucciones de uso. Conservar las instrucciones de uso y ã= ¡Peligro de quemaduras! montaje. En caso de traspasar el aparato debe incluirse el manual correspondiente. No extraer los accesorios o recipientes calientes del compartimento de cocción sin agarradores. -
Página 4: Consejos Sobre Energía Y Medio Ambiente
contiguos puede deteriorarse. Mantener siempre limpia la junta del horno. Puerta del horno como superficie de apoyo: No apoyarse ni ■ sentarse en la puerta del horno abierta. No colocar ningún recipiente ni accesorio sobre la puerta del horno. Transportar el aparato: No transportar ni sujetar el aparato ■... -
Página 5: Tipos De Funcionamiento
Elemento de mando Aplicación Tecla Info Aparato encendido: mostrar la temperatura actual del horno durante el calentamiento ± (véase el capítulo: Conexión del aparato) Aparato apagado: acceder al menú Ajustes básicos (véase el capítulo Modificar los ajustes básicos) Mando de temperatura Aparato encendido: programar la temperatura (véase el capítulo Conexión del aparato) Aparato apagado: modificar los ajustes en el menú... -
Página 6: Accesorios
Accesorios Accesorios N.° de pedido Este aparato incorpora los siguientes accesorios: Bandeja de vidrio Z1262X0 Bandeja para gratinar esmaltada Z1272X0 Bandeja de horno esmaltada Para hornear pasteles en bandeja y Bandeja de horno, aluminio Z1332X0 pastas pequeñas. Bandeja de horno esmaltada Z1342X0 Bandeja universal esmaltada Bandeja de horno con recubrimiento antiad-... -
Página 7: Manejo Del Aparato
Manejo del aparato En este capítulo se describe Control de calentamiento cómo encender y apagar el aparato El control de calentamiento indica la subida de temperatura en ■ el compartimento de cocción. cómo seleccionar el modo de funcionamiento y la ■... -
Página 8: Desconexión Automática De Seguridad
Desconexión automática de seguridad El tiempo que transcurre hasta que se apaga el aparato depende de sus ajustes. La desconexión automática de seguridad se activa cuando En la pantalla de temperatura parpadea . El ‹‹‹ transcurre cierto tiempo sin que se hayan efectuado ajustes en funcionamiento del aparato se interrumpe. -
Página 9: Final Del Funcionamiento
Pulsar repetidamente la tecla de las funciones de Pulsar repetidamente la tecla de las funciones de tiempo hasta que se iluminen los símbolos tiempo hasta que se iluminen los símbolos Programar la duración de funcionamiento con el mando Programar la duración de funcionamiento con el mando giratorio (p. -
Página 10: Consultar, Corregir O Cancelar La Configuración
El calentamiento rápido se desactiva tras alcanzarse la En caso necesario, la configuración puede corregirse con el temperatura programada. El símbolo se apaga. mando giratorio. Para cancelar la configuración: girar el mando giratorio hacia Consultar, corregir o cancelar la la izquierda hasta el valor inicial. configuración Para consultar la configuración: pulsar repetidamente la tecla de las funciones de tiempo... -
Página 11: Hornear A Varios Niveles
Hornear a varios niveles Los moldes de hojalata y de cristal prolongan el tiempo de cocción y no proporcionan una cocción uniforme del pastel. Se recomienda utilizar bandejas de aluminio para hornear a Para hornear con moldes de hojalata y el modo Calor superior varios niveles e introducirlas al mismo tiempo. -
Página 12: Tabla De Horneado Para Platos Y Productos Precocinados Congelados
CircoTherm® Aire Calor superior/ caliente inferior Masa base Altura de Tempera- Tiempo de cocción Altura de Tempera- inserción tura en °C en minutos inserción tura en °C Molde concéntrico 160-170 40-50 170-180 * Precalentar el horno CircoTherm® Aire Calor superior/ caliente inferior Pastas pequeñas... -
Página 13: Consejos Y Sugerencias
Los datos indicados en la tabla son valores orientativos válidos temperatura más baja se consigue un dorado más para bandejas esmaltadas. Los valores pueden variar en homogéneo. función del tipo y la cantidad de la masa y del molde para Si se hornean productos de repostería siguiendo una receta hornear. -
Página 14: Asar
El pastel preparado en un molde se ha Comprobar la altura de inserción. dorado de forma irregular Comprobar la temperatura. Asegurarse de que el molde no se encuentre expuesto a las salidas de aire de la placa posterior del compartimento de cocción. Comprobar que el molde esté... -
Página 15: Asar Con Tapa
Asar con tapa Untar la carne magra al gusto con mantequilla o cubrirla con tiras de tocino veteado. Para asar con tapa se utiliza una cacerola con tapa. Asar con Los datos indicados en la tabla son valores orientativos válidos tapa está... -
Página 16: Consejos Y Sugerencias
CircoTherm® Aire Calor superior/ caliente inferior Frituras Altura de Tempera- Tiempo de asado Altura de Tempera- inserción tura en °C en minutos inserción tura en °C Pescado Pescado, entero (300 g) 160-170 20-30 190-210 Pescado, entero (700 g) 160-170 30-40 180-200 * Precalentar el horno ** Asar el estofado en un recipiente cerrado... -
Página 17: Superficie Del Grill
Alimentos para asar Altura de inserción Temperatura en°C Tiempo de asado al grill en minutos Ave (sin relleno) Medio pollo (1-2 unidades) 210-230 40-50 Pollo, entero (1-2 unidades) 200-220 60-80 Pato, entero (23 kg) 180-200 90-120 Pechuga de pato 230-250 30-45 Ganso, entero (3-4 kg) 150-170... -
Página 18: Cocción A Baja Temperatura
Tabla para grill pequeño Los datos indicados en la tabla son valores orientativos. Estos alimentos. Son válidos para la preparación de carne valores pueden variar en función del tipo y la cantidad de los directamente sacada del frigorífico en el horno frío. Alimentos para asar Altura de Tempera-... -
Página 19: Consejos Y Sugerencias
Soasado en Cocción a Soasado en Cocción a minutos baja tempe- minutos baja tempe- ratura en ratura en minutos minutos Cordero Cerdo Lomo deshuesado (aprox. 200 g) 2 - 3 30 - 40 Solomillo, entero (aprox. 500 g) 5 - 6 100 - 120 Pierna deshuesada, atada 6 - 7... -
Página 20: Conservar
Conservar ã= Colocar los tarros de conserva formando un triángulo de ¡Peligro de lesiones! forma que no haya contacto entre ellos. Los tarros de alimentos con una conservación incorrecta pueden estallar. Tener presentes las indicaciones siguientes: La fruta y la verdura debe estar fresca y en perfecto estado ■... -
Página 21: Antes De La Limpieza
Durante la limpieza, la lámpara de iluminación del horno no se enciende. ã= ¡Peligro de incendio! La parte exterior del horno está muy caliente. Procurar no obstruir la parte delantera del aparato. No colgar objetos inflamables, p. ej. paños de cocina, del tirador de la puerta. Mantener alejados a los niños. -
Página 22: Productos De Limpieza
Productos de limpieza Descolgar y colgar la puerta del horno Para facilitar el desmontaje y la limpieza de los vidrios de la Tener en cuenta las indicaciones de la tabla para no dañar las puerta, se puede descolgar la puerta del horno. distintas superficies del horno empleando un limpiador inadecuado. -
Página 23: Desmontar La Cubierta De La Puerta
Volver a cerrar ambas palancas de bloqueo (figura C). Cerrar Desatornillar las grapas de fijación a derecha e izquierda. la puerta del horno. Levantar el cristal y retirar los soportes del mismo (figura C). Extraer el cristal. & & ã= ¡Peligro de lesiones! Limpiar el cristal con limpiacristales y un paño suave. -
Página 24: Averías Y Reparaciones
Montar la rejilla de soporte con la curvatura (a) siempre & hacia abajo para que coincidan las alturas de inserción. Introducir la parte trasera de la rejilla de soporte hasta el tope y presionarla hacia atrás (figura C). Introducir la parte delantera de la rejilla de soporte hasta el tope y presionarla hacia abajo (figura D). -
Página 25: Cambiar La Lámpara Del Techo Del Horno
Avería Posible causa Indicación/solución Se genera gran cantidad de agua conden- Efecto normal (p. ej., al hacer pas- Abrir la puerta del aparato de vez en cuando sada en el compartimento de cocción. teles de recubrimiento húmedo o durante el funcionamiento. un asado voluminoso). -
Página 26: Platos Testados
Platos testados Platos testados conforme a las normas EN 50304/EN 60350 tablas referidas al precalentamiento. Los valores de la tabla no (2009) o IEC 60350. Tener en cuenta las indicaciones de las incluyen el calentamiento rápido. Hornear Altura de Modo de Temperatura Tiempo de cocción inserción... - Página 28 Constructa Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 D-81739 München *9000637301* 9000637301 911109...