Delta 063019A Manual De Instrucciones

POR FAVOR DEJE ESTA HOJA DE INSTRUCCIÓN CON LA LLAVE INSTALADA
NOTE: Integral faucet check stops or
inlet supply line check valves
are required to prevent cross
flow.
(NOT SUPPLIED)
NOTE : Des robinets d'arrêt à clapets
blocables incorporés ou des
clapets de retenue sur les
amenées d'eau sont requis
pour éviter l'interconnexion
des réseaux d'eau.
(NON COMPRIS)
NOTA: Los topes de parada
integrantes de la llave o las
válvulas con topes de la línea
de suministro del agua de
entrada son requeridos para
prevenir contraflujo.
(NO SUMINISTRADOS)
A
PLEASE LEAVE THIS INSTALLATION SHEET
S.V.P., LAISSEZ CETTE FICHE D'INSTRUCTIONS
AVEC LA ROBINETTERIE NOUVELLEMENT INSTALLÉE
8
7
6
5
1
4
2
3
WITH THE INSTALLED FAUCET
(A) - Use this adaptor for Chicago Faucet.
(B) - Use this adaptor for T&S Brass, Fisher and
B
w w w . s p e c s e l e c t . c o m
Page 1
063019A
9
10
11
- Utiliser cet adaptateur pour Chicago Faucet.
- Use este adaptador para la Llave Chicago.
other manufacturers that have a 3/8" Female
Iron Pipe body outlet thread.
- Utiliser cet adaptateur pour T&S Brass, Fisher
et autres fabricants dont la sortie du corps de
robinet est taraudée 3/8 po FIP.
- Use este adaptador para el Bronce T&S,
Fisher y otros fabricantes que poseen tuberías
de hierro de salida de agua con rosca hembra
de 3/8".
207924 Rev. A