Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
en situaciones inesperadas.
f. Vístase apropiadamente para la realización del
trabajo. No use ropas demasiado anchas o joyas.
Mantenga cabellos, ropas y guantes lejos de las
piezas móviles. Ropas holgadas, joyas o cabellos
largos pueden ser presos por las partes en movi-
miento.
g. Use protectores auriculares. La exposición al ruido
puede causar pérdida auditiva.
1.3. Uso y cuidados de la herramienta
a. No fuerce la herramienta. Use el equipo correc-
to para cada aplicación. De esta forma, el traba-
jo será mejor realizado y con más seguridad, de
acuerdo con la función y la capacidad para las
cuales el equipo fue proyectado.
b. No use la herramienta si el interruptor no encender
y apagar. Cualquier herramienta que no puede ser
controlada con el interruptor es peligrosa y debe
ser reparada.
c. Desconecte la red de aire comprimido antes de
hacer cualquier tipo de ajuste, cambio de acce-
sorios o almacenamiento de la herramienta. Tales
medidas de seguridad preventivas reducen el ries-
go de encender la herramienta accidentalmente.
d. Guarde las herramientas fuera del alcance de niños
y no permita que personas no familiarizadas con la
herramienta o con estas instrucciones la operen.
Las herramientas son peligrosas en las manos de
usuarios no entrenados.
e. Para el mantenimiento de la herramienta, veri-
fique la desalineación o cohesión de las partes
móviles, rajaduras y cualquier otra condición que
pueda afectar su operación. Si estuviera dañada,
la herramienta debe ser reparada antes de usar.
Muchos accidentes son causados por el manteni-
miento inadecuado de las herramientas. Para man-
tenimientos, entre en contacto con una Asistencia
Técnica Autorizada VONDER. Consulte la red com-
pleta en nuestro sitio web: www.vonder.com.br.
f. Use la herramienta, accesorios y otras partes que
la componen de acuerdo con las instrucciones y
de la manera designada para el tipo particular de
herramienta, llevando en consideración las condi-
ciones y el trabajo a ser desempeñado. El uso de la
herramienta en operaciones diferentes de las de-
signadas puede resultar en situaciones de riesgo.
g. Cuide de la herramienta manteniéndola siempre
limpia. Siga correctamente las instrucciones de
lubricación y cambio de accesorios. Inspeccione
la manguera neumática periódicamente. Mantenga
los puntos donde el operador sujeta la herramienta
siempre limpios, secos y libres de aceite o grasa.
h. Nunca sustituya piezas o partes personalmente y
ni pida a otra persona para hacerlo. Lleve la her-
ramienta siempre a una Asistencia Técnica Autori-
zada VONDER más próxima: www.vonder.com.br.
i. Utilice solamente partes, piezas y accesorios ori-
ginales.
j. Antes de iniciar el montaje o funcionamiento del
producto, cerciórese de que esté sin ninguna ave-
ría.
k. Instale el filtro regulador y lubricador con aceite
para equipos neumáticos adecuados en la red de
aire comprimido.
1.4. Reparaciones
a. La herramienta solo debe ser reparada por un
agente cualificado y que use solamente piezas
originales idénticas. Esto garantizará la seguridad
de la herramienta. Consulte la red de asistentes
técnicos en nuestro sitio web: www.vonder.com.br.
b. Antes de efectuar inspección y/o mantenimiento,
verifique si la herramienta está apagada y fuera de
la red de aire comprimido.
1.5. Inspección del aparato
a. Antes de iniciar la utilización, examine cuidadosa-
mente el producto, verificando si presenta alguna
anomalía o no conformidad de funcionamiento. Si
fuera encontrada alguna anomalía o no conformi-
dad, entre en contacto con VONDER (www.vonder.
com.br)
9
Tabla de contenido
