Manuales relacionados para Toshiba RAV-RM561BTP-E
Resumen de contenidos para Toshiba RAV-RM561BTP-E
- Página 1 R32 or R410A AIRE ACONDICIONADO (TIPO SPLIT) Manual del propietario Unidad interior Para uso comercial Nombre del modelo: Tipo de conducto oculto RAV-RM561BTP-E RAV-RM801BTP-E RAV-RM1101BTP-E RAV-RM1401BTP-E Español...
-
Página 2: Tabla De Contenido
– 1 – Contenido Translated instruction ADOPCIÓN DEL REFRIGERANTE R32 o R410A Precauciones de seguridad ..........4 Este aparato de aire acondicionado usa el refrigerante HFC Nombre de los componentes . - Página 3 Toshiba Carrier Corporation, o, de otro modo, habrá sido instruida en dichas tareas por otra u otras personas que hayan recibido formación en la materia y que por tanto posean amplios conocimientos relativos a dichas operaciones.
- Página 4 – 3 – Indicaciones de advertencia en la unidad de aire acondicionado Indicación de advertencia Descripción WARNING ADVERTENCIA ELECTRICAL SHOCK HAZARD PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA Disconnect all remote Desconecte todos los suministros eléctricos remotos antes de hacer reparaciones. electric power supplies before servicing.
-
Página 5: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad Transporte y almacenamiento • Utilice zapatos con punteras, guantes y vestimenta de El fabricante no se hará responsable de ningún daño causado por protección para transportar el aparato de aire acondicionado. la falta de observación de las descripciones de este manual. •... - Página 6 – 5 – Instalación por contacto con las piezas interiores. Sólo un instalador cualifi cado(*1) o una persona de servicio cualifi cada(*1) tiene • Sólo un instalador cualifi cado(*1) o una persona de servicio permitido retirar la tapa de la caja de control eléctrico de la cualifi...
- Página 7 • Ventile la habitación de manera sufi ciente cuando se utilice antes de que llegue el técnico cualifi cado(*1). Si se continúa el aparato de aire acondicionado en el mismo lugar que un utilizando la unidad de aire acondicionado con la anomalía, los aparato de combustión.
- Página 8 – 7 – de funcionamiento especifi cada en las instrucciones. De lo PRECAUCIÓN contrario, podría producirse un funcionamiento erróneo o fugas Para desconectar el dispositivo de la fuente de alimentación. de agua de la unidad. • Este aparato debe estar conectado a la fuente de alimentación •...
-
Página 9: Nombre De Los Componentes
Nombre de los componentes Información sobre el transporte, manipulación y almacenamiento de los embalajes de cartón Unidad interior Ejemplos de indicaciones impresas en los embalajes de cartón Expulsión de aire Símbolo Descripción Símbolo Descripción Conecte un conducto de descarga. Caja del control eléctrico El tornillo de tierra se suministra en la caja de control eléctrico. -
Página 10: Control Remoto Con Cable
– 9 – Control remoto con cable Este control remoto puede controlar el funcionamiento de hasta 8 unidades interiores. Sección de la pantalla En la ilustración de pantalla siguiente se muestran todos los iconos. Cuando la unidad esté en funcionamiento, sólo se mostrarán los iconos pertinentes. Sección de Al encender el disyuntor de fugas por primera vez, parpadeará... -
Página 11: Utilización Correcta
Utilización correcta Sección operativa Pulse el botón correspondiente para seleccionar la función deseada. Observe los siguiente pasos la primera vez que se utilice el aparato de aire acondicionado o cuando se haya El control guarda los comandos en memoria y después de la configuración inicial no es necesario realizar modificado la configuración. -
Página 12: Funcionamiento Del Temporizador
– 11 – Funcionamiento del temporizador NOTA Cambio automático Hay tres modos de temporizador disponibles: (Es posible configurarlo hasta 168 horas.) Durante el modo automático, la unidad selecciona el modo de funcionamiento (refrigeración, calefacción o solo Temporizador de desconexión : La unidad se para cuando se alcanza la hora fijada. ventilador) en función de la temperatura de ajuste seleccionada por el usuario. -
Página 13: Modo De Ahorro De Energía
Modo de ahorro de energía Pulse el botón Pulse el botón para completar la configuración. El modo de ahorro de energía permite ahorrar energía limitando la corriente máxima utilizada para la capacidad NOTA de calefacción o refrigeración y que la unidad puede generar. Si se utilizan otros aparatos eléctricos al mismo tiempo, se recomienda utilizar el modo de ahorro de energía para Pulse el botón durante el funcionamiento. -
Página 14: Mantenimiento
– 13 – Mantenimiento Lista de mantenimiento Comprobar (visualmente/ Pieza Unidad Mantenimiento auditivamente) ADVERTENCIAS Intercambiador de Acumulación de polvo/ Limpiar el intercambiador de calor cuando se Interior/exterior calor suciedad, arañazos bloquee. La limpieza del filtro de aire y de las piezas sueltas del filtro de aire puede resultar peligroso si la unidad está Tomar las medidas necesarias si se escuchan Motor del ventilador Interior/exterior... -
Página 15: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Consulta y comprobación de Cada vez que pulse el botón de ajuste de la temperatura, aparecerá el registro de problemas errores guardado en la memoria en orden. Compruebe los puntos que se describen a continuación antes de solicitar reparaciones. Los números de CODE No. -
Página 16: Operaciones Y Rendimiento
– 15 – Operaciones y rendimiento Instalación No instale el aparato de aire acondicionado en las siguientes ubicaciones Comprobaciones previas al funcionamiento Dispositivo de protección Compruebe que el cable de tierra no esté cortado ni Detenga el funcionamiento cuando el aparato de aire No instale el aparato en ningún lugar que se encuentre a menos de 1 m de distancia de un televisor, de un desconectado acondicionado esté... -
Página 17: Especifi Caciones
Especifi caciones Declaración de conformidad Fabricante: TOSHIBA CARRIER (THAILAND) CO., LTD. Nivel de potencia acústica (dBA) 144/9 Moo 5, Bangkadi Industrial Park, Tivanon road, Tambol Bangkadi, Modelo Peso (Kg) Refrigeración Calefacción Amphur Muang, Pathumthani 12000, Thailand RAV-RM561BTP-E RAV-RM801BTP-E Titular del TCF: TOSHIBA CARRIER EUROPE S.A.S... - Página 18 144 / 9 Moo 5, Bangkadi Industrial Park, Tivanon Road, Tambol Bangkadi, Amphur Muang, Pathumthani 12000, Thailand 1116950297...