Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

All products are trademarks of Nostalgia Products LLC.
Worldwide design & utility patented or patents pending.
© 2017 Nostalgia Products LLC.
www.nostalgiaproducts.com
(rev. 12/04/17 ND)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nostalgia Products ICMW400

  • Página 2 4-Quart Electric Ice Cream Maker Máquina de Hacer Helados Machine à Crème Glacée Instructions and Recipes Instrucciones y Recetas Instructions et Recettes...
  • Página 17: Seguridad

    ¡Convierta todos los días en una fietsa! Visite www.nostalgiaproducts.com para ver más productos divertidos. CONTENIDO SEGURIDAD ........15 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES .
  • Página 18: Salvaguardias Importantes

    SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Una persona que no haya leído y comprendido todas las instrucciones de uso y seguridad no está calificada para utilizar este aparato. Todos los usuarios de este dispositivo deben leer y comprender este Manual de instrucciones antes de utilizar o limpiar este aparato. Cuando utiliza aparatos eléctricos, siempre se deben seguir algunas medidas básicas de seguridad que incluyen las siguientes: Read all instructions before operating this appliance.
  • Página 19: Introducción

    Evite el contacto con partes en movimiento. Mantenga alejados las manos, cabello e indumentaria, así como las espátulas y otros utensilios, durante el funcionamiento para reducir el riesgo de lesiones y de daños al aparato. NO utilice su aparato en el depósito del mismo ni debajo de un gabinete de pared.
  • Página 20: Piezas Y Ensamblaje

    PIEZAS Y ENSAMBLAJE Quite la MÁQUINA DE HELADOS de la caja y lave la cubeta de madera, el recipiente, el cobertor y todos los accesorios (excepto el motor eléctrico y el enchufe) con agua tibia y jabón. Limpie el motor eléctrico con un paño o esponja no abrasivo. NUNCA sumerja el motor eléctrico en agua.
  • Página 21: Cómo Funciona

    CÓMO FUNCIONA En primer lugar y antes de comenzar, busque una superficie estable cerca de un tomacorriente. Asegúrese de que el cable esté alejado de cualquier fuente de agua. Puede utilizar un cable alargue en caso de ser necesario. Enfríe el recipiente de helado hasta que esté frío al tacto. Elija su receta favorita y prepare la mezcla de helado siguiendo las instrucciones indicadas en la receta.
  • Página 22: Consejos Útiles

    CONSEJOS ÚTILES Sabor El helado terminado siempre sabrá menos dulce que la mezcla inicial. Puede ajustar la cantidad de azúcar en la receta para adaptarla a su gusto. Los edulcorantes artificiales pueden usarse en lugar del azúcar. Utilice las medidas siguientes para referencia: •...
  • Página 23: Limpieza Y Mantenimiento

    LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Asegúrese de que el motor eléctrico esté apagado y la unidad desconectada. Retire el motor eléctrico y límpielo ligeramente con un trapo mojado y no abrasivo. Lave el cubo de madera con agua tibia y jabón para eliminar a fondo todo residuo de agua salada.
  • Página 24: Recetas

    RECETAS La MÁQUINA DE HELADOS hace helado rico y cremoso en cualquier momento! Pruebe estas deliciosas recetas y consejos: • Para reducir el riesgo de intoxicación por salmonella causada por huevos crudos, caliente las mezclas con huevos a una temperatura de 160° F, pero NO las deje hervir.
  • Página 25 HELADO DE CHOCOLATE RICO Y CREMOSO • 6 tazas de leche Mezcle el azúcar, el almidón de maíz y la sal en una sartén grande a fuego mediano. • 2 tazas de crema dulce Vierta lentamente en la leche, y revuelva constantemente hasta que la leche comience a cocinarse.
  • Página 26 HELADO DE GALLETAS • 3 tazas de leche Coloque la masa para galletas y los botones de chocolate en un tazón por separado. Cubra y refrigere hasta que esté fría. • 6 tazas de crema de leche Bata los huevos en un tazón de mezcla de 1 a 2 minutos hasta que queden ligeros y sueltos.
  • Página 27 HELADO DE MANTEQUILLA DE MANÍ Y BOTONES DE CHOCOLATE • 6 tazas de leche Mezcle el azúcar, el almidón de maíz, y la sal en una sartén grande a fuego mediano. • 2 tazas de crema de leche Vierta lentamente en la leche, y revuelva constantemente. •...
  • Página 28 SORBETO DE BAYA • 2 bolsas de 12 Convierta en puré las bayas en una licuadora onzas de bayas con jugo de manzana y agua. mixtas congeladas Cuele la mezcla en un sartén grande para • 2 tazas de azúcar eliminar las semillas.
  • Página 29: Devoluciones Y Garantía

    Términos de garantía del producto Po este medio, Nostalgia Products LLC (la “Compañía”) garantiza que por un período de un (1) año a partir de la fecha de compra original, este producto estará sin defectos en cuanto a materiales y mano de obra en uso normal en casa, siempre que el producto se maneje y mantenga de acuerdo con las instrucciones de manejo.

Tabla de contenido