Enlaces rápidos

Instrucciones de uso originales
Módulo AS-i de seguridad
AC005S
ES
ES
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para IFM Electronic ASInterface AC005S

  • Página 1 Instrucciones de uso originales Módulo AS-i de seguridad AC005S...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice de contenidos 1 Advertencia preliminar �����������������������������������������������������������������������������������������3 1�1 Explicación de los signos ������������������������������������������������������������������������������3 2 Indicaciones de seguridad �����������������������������������������������������������������������������������4 2�1 Requisitos técnicos de seguridad para la aplicación �������������������������������������5 3 Componentes incluidos en la entrega �����������������������������������������������������������������5 4 Utilización correcta ����������������������������������������������������������������������������������������������5 5 Descripción de funcionamiento e indicaciones de conexión �������������������������������6 6 Montaje ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 6�1 Elementos de manejo y visualización ������������������������������������������������������������8 7 Conexión eléctrica �����������������������������������������������������������������������������������������������8...
  • Página 3: Advertencia Preliminar

    1 Advertencia preliminar Estas instrucciones de uso son parte integrante del equipo� Están dirigidas a todo el personal técnico en conformidad con las directivas CEM, de Baja Tensión, de Máquinas y con los reglamentos de seguridad� Contienen instrucciones para el correcto uso de este producto� Lea estas instrucciones antes de utilizar el equipo para que pueda familiarizarse con las condiciones de utilización, la instalación y el funcionamiento�...
  • Página 4: Indicaciones De Seguridad

    2 Indicaciones de seguridad • Respete las indicaciones de estas instrucciones de uso� • Queda excluida toda responsabilidad y garantía en caso de incumplimiento de indicaciones o de normas, en particular por manipulaciones y/o modificaciones en el aparato� • El equipo sólo puede ser instalado, conectado y puesto en marcha por técnicos electricistas expertos en técnicas de seguridad�...
  • Página 5: 2�1 Requisitos Técnicos De Seguridad Para La Aplicación

    2.1 Requisitos técnicos de seguridad para la aplicación Los requisitos técnicos de seguridad de cada aplicación deben coincidir con los requisitos establecidos en estas instrucciones� Las siguientes disposiciones deben ser respetadas: ► En caso de dispositivos de enclavamiento asociados a resguardos se debe observar la norma EN 1088�...
  • Página 6: Descripción De Funcionamiento E Indicaciones De Conexión

    Dependiendo de la elección de los componentes de seguridad que se vayan a utilizar, el conjunto del sistema de seguridad también puede ser clasificado en una categoría de control inferior� 5 Descripción de funcionamiento e indicaciones de conexión A este respecto, tenga también en cuenta toda la información incluida en la descripción del software de configuración (p. ej. E7050S) y las instrucciones de uso del monitor de seguridad�...
  • Página 7: Montaje

    6 Montaje ► Montar el módulo AS-i de seguridad en un zócalo para cable plano (p�ej� AC5000) y, a continuación, introducir en un carril perfilado de 35 mm. ► Otra opción sería fijarlo en un soporte de montaje� El equipo se puede montar de forma vertical u horizontal� ► Colocar cuidadosamente el cable plano amarillo (p.ej. E74000) en el zócalo utilizando las juntas que se incluyen� Para mantener el grado de protección indicado IP 65 ►...
  • Página 8: 6�1 Elementos De Manejo Y Visualización

    6.1 Elementos de manejo y visualización 1: LEDs 2: Fijación para el adaptador por infrarrojos 3: Etiquetas 4: 2 tomas M12 7 Conexión eléctrica ► Desconectar la tensión de alimentación� En caso necesario, desconectar también circuitos de carga con relé alimentados independientemente� No conectar las entradas con potencial externo�...
  • Página 9 Tomas M12 Toma Toma I-1/2 I-1/2 / pin I-2 / pin Alimentación I+ I-2 (n) Entrada I-1(p) I-1 (p) Alimentación I- Entrada I-2(n) no utilizado 3,4,5 Los contactos de conmutación conectados deben ser N�C� La conexión de dos contactos de conmutación guiados o dos dependientes debe tener lugar en la toma I-1/2�...
  • Página 10: Direccionamiento

    8 Direccionamiento El módulo se puede direccionar utilizando la unidad de direccionamiento AC1154� ► Asignar una dirección libre entre 1 y 31, la dirección predeterminada de fábrica es 0� En combinación con el zócalo para cable plano (p�ej� AC5000 sin toma de direccionamiento): ►...
  • Página 11: Funcionamiento

    9 Funcionamiento I-1/2 1: LED: receptor por infrarrojos 2: LED rojo: FAULT 3: Fijación para el adaptador por infrarrojos 4: LED verde PWR 5: 2 tomas M12 6: LED rojo: salida de alarma 7: LEDs amarillos: entradas Estado LED / Estado operativo Descripción Color...
  • Página 12: 9�1 Bits De Datos

    Estado LED / Estado operativo Descripción Color Alarma Salida de alarma O-1 (estándar) rojo El LED para la salida de alarma se puede configurar través del Host como salida estática o dinámica Estado de Entradas no conmutadas amarillo conmutación Entradas conmutadas 9.1 Bits de datos Bit de datos In/Out I-2(n)
  • Página 13: Dibujo A Escala

    seguridad y, dado el caso, los relés o contactores externos conectados a la salida del monitor de seguridad). 10 Dibujo a escala 11 Datos técnicos AC005S Módulo AS-i de seguridad / 2 entradas de seguridad / 1 salida LED estándar Tensión de alimentación 26,5 ���...
  • Página 14: 11�1 Datos Característicos De Seguridad

    Perro guardián integrado sí Indicadores LED de funcionamiento Disponibilidad / Fallo / Función verde / rojo / amarillo Temperatura ambiente -25 ��� +65°C Grado de protección IP 65 en combinación con un zócalo para cable plano y el cable plano AS-i (p.ej. E74000) AS-interface / posibilidad de direcciona- versión 2�1 / miento ampliado Perfil AS-i...
  • Página 15: 11�2 Tiempos De Reacción

    Estos cálculos han sido realizados con una temperatura ambiente de 40°C� El equipo cumple con los requisitos EN ISO 13849-1: 2008 categoría 3/4 y puede ser utilizado en aplicaciones hasta PL e� Los valores PFD/PFH y MTTF de los otros componentes, en concreto del monitor de seguridad AS-i, están indicados en la documentación correspondiente�...
  • Página 16: Terminología Y Abreviaturas

    14 Terminología y abreviaturas Performance Level Capacidad de los componentes de seguridad para ejecutar una función de seguridad bajo condiciones previsibles y así obtener una reducción del riesgo� Average Probability of Failure Probabilidad media de fallos on Demand peligrosos de una función de seguridad bajo exigencia�...
  • Página 17: Normas

    15 Normas Se han aplicado las siguientes directivas y normas: • - Directiva de Máquinas 98/37/CE (hasta el 30/12/2009) • - Directiva de Máquinas 2006/42/CE (hasta el 31/12/2009) • - Directiva CEM 2004/108/CE • - ISO 13849-1: 2008 Seguridad de las máquinas - Partes de los sistemas de mando relativas a la seguridad • - EN 50295 • - UL 508 15.1 Homologaciones / certificados - Declaración de conformidad CE...
  • Página 18: 15�2 Declaración De Conformidad Ce

    15.2 Declaración de conformidad CE...
  • Página 19: 15�3 Certificado As-I

    15.3 Certificado AS-i...
  • Página 20: 15�4 Certificado Tüv

    15.4 Certificado TÜV...

Tabla de contenido