Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Care and Cleaning
Do not use cleaning solvents of any kind.
Wash only with mild soap & dry with a clean cloth.
Congratulations!
You have purchased one of many Lund branded quality parts offered by Lund
®
International, Inc. We take the utmost pride in our products and want you to enjoy years of
satisfaction from your investment. We have made every effort to ensure that your product is
top quality in terms of fit, durability, finish and ease of installation.
Lund International, Lund Accessories Division
775 Tipton Industrial Drive, Building 2, Suite F
Lawrenceville, GA 30045
800-328-5863 Fax 800-782-5448 Visit us at lundinternational.com
© 2004 Lund International, Inc. All rights reserved.
Lund
and the Lund
logo are trademarks of Lund International, Inc.
®
®
®
Page 4 of 4
I-1004
Rev. B
Interceptor Avenger X-Terminator
For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin.
Review the Warranty Card enclosed with this product BEFORE installation of product.
For technical assistance or to obtain missing parts, please call Customer Service at
1-800-328-5863.
Important Safety Information
To avoid risk of personal injury or property damage:
Wear safety glasses while installing the Hood Shield.
Do not use automatic "brush-style" car washes.
Do not pull on shield to close hood.
Routinely check security of fasteners.
Check clearances on vehicle.
Contents
X2
Washer
X4
D
Tools Required
Preparation Before Painting / Installation
Please check fit of parts before painting as we will not accept the return of modified or painted parts.
We will notassume any responsibility for parts painted in error. Review the Warranty Card
enclosed with the product before you install the product.
Installation Instruction
®
TM
TM
Wrap Bug Shield
!
CAUTION
PRECAUCIÓN
ATTENTION
Hood Shield
X4
A
Spacer
E
G
E-Clip
X2
F
X1
Urethane
X2
Strips
Hex Key
Page 1 of 4
I-1004
Rev. B
TM
Well-Nuts
Machine Screw
C
B
X4
J
Set
X2
Screw
K
H
Expandable
X2
Fastener
#2 Phillips Screw Driver
Manuales relacionados para LUND Interceptor Avenger X-Terminator
Resumen de contenidos para LUND Interceptor Avenger X-Terminator
- Página 1 Wash only with mild soap & dry with a clean cloth. Wrap Bug Shield Congratulations! You have purchased one of many Lund branded quality parts offered by Lund ® For proper installation and best possible fit, please read all instructions BEFORE you begin.
- Página 2 I-1004 I-1004 Rev. B Rev. B Installation Steps Étapes D'Installation Pasos De la Instalación 60 F+ 33 C+ Tighten fasteners to 10 inch pounds of torque or equivalent. Do not over tighten. Serrez les attaches à livres de 10 pouces de couple ou d'équivalent.
- Página 3 Para instalación apropiada y ataque mejor posible, por favor lea todas las instrucciones Lund internacional, inc. de la calidad. Tomamos el orgullo extremo en nuestros productos y quisiéramos que usted gozara de años de la satisfacción de su inversión. Hemos hecho cada ANTES de que usted comience.
- Página 4 Lavez seulement avec du savon doux et séchez avec un tissu propre. Félicitations! Bouclier de Capuchon d'Emballage Vous avez acheté une des nombreuses pièces de qualité marquées par Lund offertes par ® Lund international, inc.. Nous prenons la plus grande fierté dans nos produits et voulons Pour nécessaire d'installation et meilleur possible approprié, lisez s'il vous plaît tout le...