Mostrar:
Mensaje y Descripción
Dispositivo
portátil de
Este mensaje, junto con una barra de progreso, se muestra mientras la
envío
Actualización de SO se está transfiriendo.
Ambos
"Falló la transferencia. Revise el cable y vuelva a
dispositivos
El dispositivo portátil de envío y/o el dispositivo portátil de recepción no
está bien conectado. Reinserte el cable en cada dispositivo portátil y luego
vuelva a intentar la transmisión.
Dispositivo
portátil de
recepción
Este mensaje se muestra cuando una Actualización de SO está a punto de
comenzar. Si no selecciona Sí en 30 segundos, el sistema responde
automáticamente con No.
Dispositivo
portátil de
Este mensaje, junto con una barra de progreso, se muestra mientras la
recepción
Actualización de SO se está transfiriendo.
Dispositivo
portátil de
Este mensaje se muestra cuando la transferencia está completa. Se muestra
recepción
para mantenerle informado sobre el estado del dispositivo portátil.
Dispositivo
"El SO se ha instalado. El dispositivo portátil se
portátil de
recepción
Este mensaje de información se muestra brevemente antes de que el
dispositivo portátil se reinicie automáticamente.
Dispositivo
portátil de
portátil se reiniciará. Debe volver a intentar la
recepción
Ocurrió un error durante la transmisión y la instalación se dañó. El
dispositivo portátil se reiniciará. Después del reinicio, reinstale la
Actualización de SO.
98
Cómo actualizar el sistema operativo del dispositivo portátil
"Enviando SO. No desconecte el cable".
"Está recibiendo una actualización de SO. Los
cambios no guardados se perderán.
"Recibiendo SO. No desconecte el cable".
"La instalación se corrompió. El dispositivo
actualización del SO."
intentarlo."
Aceptar
¿Desea continuar?"
Sí No
"Instalando SO".
reiniciará".
Aceptar
Aceptar