Tabla de contenido
4
ACUERDO DE LICENCIA DEL PROGRAMA
1. General
1.1 En consideración del pago de la tarifa de la Licencia, la cual es una porción
del precio que usted pagó, Arturia, como licenciador, le garantiza a usted (de
aquí en adelante referido como "Licenciatario") un derecho no exclusivo para
usar esta copia del Software Stage-73 V (de aquí en adelante el "SOFTWARE").
Todos los derechos de propiedad intelectual en el Software pertenecen a Arturia
SA (de aquí en adelante: "Arturia").
1.2 Las siguientes ediciones del producto están disponibles: "Demo", "Normal",
"EDU" y "NFR". Mientras que cada edición equipa al usuario con el mismo software,
las ediciones varían en lo que respecta tanto a la gama de funciones activadas
en el producto, así como los derechos de uso otorgados bajo este EULA.
1.3 Al instalar el software en su ordenador, Usted está de acuerdo con estos
términos y condiciones. Si usted no aprueba estos términos y condiciones, no debe
instalar este software.
1.4 Si usted no aprueba estos términos y condiciones, por favor devuelva el
producto completo (incluyendo todo el material escrito, embalaje y material
similar) al distribuidor en el que se compró originalmente en un plazo de 14
(catorce) días después de la fecha de compra. Para las compras realizadas en la
tienda en línea de Arturia, por favor, póngase en contacto con Arturia a través de
la página web de Internet: www.arturia.com/support/askforhelp/purchase.
1.5 Arturia se reserva todos los derechos no expresamente concedidos en el EULA.
2. Derecho de Uso
2.1
El producto está protegido por derechos de autor. El licenciatario no puede arrendar,
prestar o sublicenciar el software. El licenciatario no está autorizado a modificar el
.
software
2.2
La posesión de cualquier producto proporcionado al Licenciatario en versión
"Standard" otorga al Concesionario el derecho no exclusivo a utilizar el producto a
perpetuidad incluyendo fines comerciales. El licenciatario puede activar el producto en
hasta cinco ordenadores, siempre y cuando sólo una instalación se utiliza en un momento
dado. El licenciatario debe registrar el producto con Arturia para obtener acceso a la
atención al cliente, y para activar su producto. (Se requiere una conexión a Internet para
registrar y activar el producto, ya sea en el equipo en el que está instalado el producto,
ya sea en otro dispositivo capaz de intercambiar archivos con el equipo en el que está
instalado el producto). La posesión de una licencia de los productos da derecho al titular
.
a obtener acceso a las futuras actualizaciones de este producto
2.3 Cualquiera de los Productos proporcionados a usted como versión "NFR" (no
para reventa) otorga al Concesionario el derecho no exclusivo a utilizar el
producto durante un periodo limitado de tiempo. El producto se utilizará
ARTURIA – Stage-73 V – MANUAL DEL USUARIO
47
Tabla de contenido
