6
Prepare & Install Push & Seal™ Drain
Prepare y instale cuerpo de drenaje Push & Seal™
Préparez & installez le corps de drainage Push & Seal™
No Tools Required for This Step
No se necesitan herramientas para este paso
Pas d'outil nécessaire pour cette étape
6A
Disassemble Pop-Up
Desensamble el cuerpo de drenaje
Démontez le corps de drainage
H1
¡
Save Components.
Reserve los componentes.
Conservez les composants.
H2
H3
6D
Connect to Drain
Conexión al desagüe
Branchez au drainage
6
6B
Do not use plumber's putty.
It may damage seal.
No utilice la masilla del
fontanero. Puede dañar el sello.
N'employez pas le mastic du
plombier. Il peut endommager
H
le joint.
Drain
Desagüe
Drainage
6C
-LOGO-
Align logo to sink
Alinee la insignia con el
fregadero
Alignez le logo sur l' é vier
H2
6E
Firmly hand tighten nut (H3).
La mano aprieta firmemente la
tuerca (H3).
Fermement la main serrent
l'écrou (H3).
H
¡
Partially thread
drain body to sink.
Rosque parcialmente
el cuerpo de drenaje
en el fregadero.
Filetez partiellement
le corps de drainage
dans l' é vier.
H3
PUSH TO ACTIVATE
EMPUJE PARA ACTIVAR
POUSSEZ POUR ACTIVER
