Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

USER MANUAL
GEBRAUCHSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
MANUALE D'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Elinchrom SA EL-Skyport WiFi - Made in Switzerland - 14.04.2012 (73330)
is a registered trademark of ELINCHROM LTD, RENENS, SWITZERLAND
EN
DE
FR
IT
ES
19356
Made for:
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Elinchrom EL-Skyport WiFi

  • Página 54 Características Configuración WiFi para iPhone™, iPad™ e iPod touch™ Qué software y hardware se necesita para controlar desde el iPhone™ Creación de una contraseña para el EL-Skyport WiFi Batería de iones de Litio Configuración del módulo Regulación del Módulo WiFi con los valores por defecto Regulación del módulo en el modo de actualización del FIRMWARE...
  • Página 55: Introducción

    Para información actualizada le aconsejamos visitar frecuentemente www.elinchrom.com Los datos técnicos, características y funciones de los productos Elinchrom pueden ser modificados sin aviso previo. Las tolerancias de las especificaciones técnicas y de los componentes respetan los estándares CEI y CE. Los valores indicados pueden diferir debido a las tolerancias de los componentes o de los instrumentos de medición.
  • Página 56: Declaración De La Ce

    Cualquier componente que no sea reclamado será eliminado de un modo medioambientalmente aceptable. Si tiene cualquier duda sobre la eliminación del dispositivo, por favor, póngase en contacto con su oficina o agente locales de ELINCHROM (compruebe en nuestro Sitio Web Li-Ion...
  • Página 57: Qué Incluye El Equipo

    • Adaptador sincro de 6,3 mm –Jack de 3,5 mm // 11125 • Adaptador sincro de 3,5 mm – PC ♀ // 11126 CARACTERÍSTICAS: • Funciona con iPhone™, iPad™, iPod Touch™. • La batería interna recargable de iones de Litio tiene una duración de hasta 10 horas. • La batería de iones de Litio se recarga en aproximadamente 3 horas. • Circuito integrado inteligente de carga rápida. • Cargador EL-Skyport Universal multivoltaje, multiconexión. • El indicador LED muestra la cantidad de carga y el modo de operación. • Multiuso, como módulo Receptor Universal EL-Skyport, cuando se sincroniza directamente con un flash, o como módulo EL-Skyport RX WiFi para permitir funciones de control a distancia de las unidades de flash Elinchrom “RX” con iPhone™, iPad™, iPod Touch™ • Toma sincro de 3,5 mm para todas las unidades de flash, cuando se usa directamente como “Receptor Universal” • Modo de sincronización EL-Skyport NORMAL y RÁPIDO (SPEED). • Se pueden configurar 8 canales de frecuencia y 4 grupos de trabajo. • Operación libre de interferencia con una seguridad de 40 bits. • Distancia de operación: WiFi hasta 50 m en exteriores y 20 m en interiores. • Distancia de operación: EL-Skyport hasta 100 m en exteriores y 40 m en interiores. • Detección de todas las unidades Elinchrom RX Digital RX 1200 / 2400 (con módulo transceptor RX EL-Skyport conectado a la unidad de flash). Style RX 1200 / 300 (con módulo transceptor RX EL-Skyport conectado a la unidad de flash). Ranger RX / RX SPEED / RX SPEED AS (con módulo transceptor RX EL-Skyport conectado a la unidad de flash).
  • Página 58: Configuración Wifi Para Iphone™, Ipad™ E Ipod Touch

    Abra la página de configuración del software operativo de su iPhone™, iPad™ o iPod touch™. Seleccione WiFi y espere hasta que las opciones de la red EL-Skyport WiFi aparezcan en la pantalla. Seleccione la red EL-Skyport WiFi, que en la lista aparece con el nombre EL-SP-WiFi-xxxx, (donde xxxx indica el número de serie de su módulo EL- Skyport WiFi).
  • Página 59: Qué Software Y Hardware Se Necesita Para Controlar Desde El Iphone

    CREACIÓN DE UNA CONTRASEÑA PARA EL EL-SKYPORT WIFI La red EL-Skyport WiFi se puede proteger con una contraseña para evitar que se modifique la configuración de sus unidades de flash con dispositivos no autorizados. La contraseña será almacenada en la aplicación EL-Skyport después de la configuración y no será necesario introducirla nunca más a menos que se trate de acceder al módulo con otro dispositivo o si se reinstala la aplicación.
  • Página 60: Configuración Del Módulo

    CONFIGURACIÓN DEL MÓDULO CONMUTAR EL MÓDULO AL MODO DE SINCRONIZACIÓN RÁPIDO (SPEED) O DEVOLVERLO AL MODO DE SINCRONIZACIÓN NORMAL: Cuando el módulo WiFi se conecta al iPhone™, iPad™ o iPod Touch™, los valores ajustables se pueden controlar o cambiar en la aplicación remota EL-Skyport RX WiFi. Pulse el símbolo de CONFIGURACIÓN (rueda) en la aplicación para cambiar el modo de sincronización. Sólo cuando se usa como “Receptor Universal” para activar los flashes, los valores configurados se pueden cambiar al modo SINCRO RÁPIDO (SPEED) o al modo SINCRO NORMAL directamente en el módulo WiFi. Nota: Si se cambia el modo de sincronización NORMAL a, por ej. modo de sincronización RÁPIDO (SPEED), todos los otros transmisores EL-Skyport Speed y todos los receptores EL-Skyport Speed, si son versiones incorporadas o el receptor Universal Speed, deben tener los mismos valores de sincronización SPEED, de lo contrario los flashes no se pueden activar. Los módulos más antiguos no “SPEED” de los transmisores, receptores universales o de los transceptores RX EL-Skyport no ofrecen el modo de sincronización RÁPIDO (SPEED). Encienda el módulo y espere unos 5 segundos. Pulse y mantenga pulsado el botón ON por 5 segundos hasta que el LED de estado se ilumine intermitentemente. Suelte el botón ON.
  • Página 61: Regulación Del Módulo El-Skyport Rx Wifi En El Modo De Actualización Del Firmware

    REGULACIÓN DEL MÓDULO EL-SKYPORT RX WIFI EN EL MODO DE ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE Esta modalidad se usa para actualizar el Firmware del módulo EL-Skyport RX WiFi con el software EL-Skyport 3.0 PC/Mac (se requiere el software EL-Skyport PC/MAC y el módulo Transceptor RX EL-Skyport USB). Encienda el módulo WiFi y espere unos 5 segundos. Pulse y mantenga pulsado el botón ON por 15 segundos hasta que el LED de estado se ilumine intermitentemente. Suelte el botón ON.
  • Página 62: Lo El-Skyport Rx Wifi

    LO EL-SKYPORT RX WIFI Antena EL-Skyport LED de comunicación de datos WiFi LED de conexión WiFi Toma SINCRO LED de estado Toma de carga Botón On/Off Botón de Modo Botón de RESET...
  • Página 63: Toma De Carga

    Se pueden aplicar todas las configuraciones utilizando la aplicación para móviles “Mobile App.” Voltaje de sincronización máximo = 50 VCC Toma de carga: Toma para cargar baterías en CC 5V/500mA sólo para el cargador multivoltaje Elinchrom EL-Skyport. Botón de RESET: Úselo sólo si el módulo EL-Skyport RX WiFi no se enciende o no se apaga más. ¡Esto reseteará también la contraseña WiFi dándole el valor por defecto! LED de estado : Muestra el estado actual del módulo igual que el módulo universal...
  • Página 64: Troubleshooting

    EL-Skyport WiFi y espere un minuto. Ahora encienda el módulo la aplicación EL-Remota no se conecta EL-Skyport WiFi y active los datos de configuración de la red WiFi de su con el módulo EL-Skyport WiFi dispositivo. Seleccione la red EL-SP-WiFi-xxxx e inicie la aplicación EL- Mobile App.
  • Página 65 WiFi y vuelva a abrir la red WiFi en su comunicación se pierde. dispositivo o bien reinicialice el módulo EL-Skyport WiFi y la aplicación EL-Mobile. Con el cargador de batería conectado, la conexión WiFi normalmente no activará el modo durmiente (“Sleep”). Si la carga de la batería está...
  • Página 66: El-Skyport Modules

    EL-SKYPORT MODULES EL-SKYPORT UNIVERSAL SPEED • El receptor universal para todos los fabricantes de unidades de flash que tengan un enchufe tipo SYNC ¡cumpliendo las normas Sync! EL-SKYPORT TRANSCEIVER RX • Este transceptor es únicamente adecuado para las unidades RX de Elinchrom. El módulo puede manejar todas las características RX con el software EL-Skyport / ERS y además dispara el flash EL-SKYPORT USB RX SPEED • Para hacer funcionar las unidades RX del flash a través del ordenador, se debe usar el módulo USB junto con el transmisor-receptor RX EL-Skyport y el software RX. EL-Skyport Universal SPEED EL-Skyport Transceiver RX EL-Skyport USB RX SPEED...
  • Página 67: Warranty

    GUARANTEE This ELINCHROM product will be repaired free of charge by the vending agent if during a period of 24 months from date of purchase its working order is impaired through a manufacturing or material defect. The faulty product should be immediately sent to the authorized dealer or ELINCHROM agent.
  • Página 68 > Support > LOGIN // Create your account Veuillez enregistrer votre produit Elinchrom en ligne sous Per favore registrare il suo prodotto Elinchrom in linea sul sito Por favor registre su producto Elinchrom por internet Пожалуйста “регистрируйте” ваше Elinchrom изделие онлайн под...

Tabla de contenido