Tabla de contenido
  • Deutsch

    • Dutch

      • Français

        • Português

          • Italiano

            • Norsk

              • English

                • Polski

                  • Čeština

                    • Magyar

                      • Русский

                      Idiomas disponibles
                      • ES

                      Idiomas disponibles

                      • ESPAÑOL, página 16

                      Enlaces rápidos

                      5....-05-AKS 826
                      18.06.2004
                      9:34 Uhr
                      Seite 1
                      Bedienungsanleitung/Garantie
                      Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
                      Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
                      Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
                      Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
                      Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
                      Руководство по эксплуатации/Гарантия
                      Akkusauger
                      Accu-stofzuiger • Aspirateur à accus
                      Aspirador de baterías • Aspirador de acumuladores
                      Aspirator ricaricabile • Batteridrevet støvsuger
                      Battery Vacuum • Odkurzacz z akumulatorem
                      Akumulátorový vysavač • Akkumulátoros porszívó
                      Аккумуляторный пылесос
                      AKS 826
                      Tabla de contenido
                      loading

                      Resumen de contenidos para Clatronic AKS 826

                      • Página 1 5..-05-AKS 826 18.06.2004 9:34 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia Руководство по эксплуатации/Гарантия Akkusauger Accu-stofzuiger •...
                      • Página 2: Tabla De Contenido

                        58908-05-AKS 826 22.02.2005 10:32 Uhr Seite 2 Inhalt Inhoud • Sommaire • Indice • Índice • Indice • Innhold Contents • Spis treści • Obsah • Tartalom • Содержание Übersicht Bedienelemente ......Seite Bedienungsanleitung .
                      • Página 16 5..-05-AKS 826 18.06.2004 9:34 Uhr Seite 16 Indicaciones generales de seguridad • Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior.
                      • Página 17 5..-05-AKS 826 18.06.2004 9:34 Uhr Seite 17 Indicaciones especiales de seguridad • No aspire líquidos. • Solamente aspire polvo o migas pequeñas, ningún objeto agudo o ceniza caliente. Puesta en servicio del aparato Montaje en la pared Con ayuda de tornillos y clavijas (no forman parte del suministro) se puede montar la sujeción en la pared.
                      • Página 18 5..-05-AKS 826 18.06.2004 9:34 Uhr Seite 18 Boquillas para sobreponer Tobera de cepillo pequeña: Para la aspiración de superficies y esquinas estrechas. Tobera de cepillo grande: Para la aspiración de superficies grandes. Boquilla para las juntas: Ideal para la aspiración en el coche.
                      • Página 19: Garantia

                        5..-05-AKS 826 18.06.2004 9:34 Uhr Seite 19 Garantía Para el aparato comercializado por nosotros nos responsabilizamos con una garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra (factura de compra). Durante el período de garantía nos encargamos gratuítamente de los defectos del aparato y de los accesorios*), que se hayan originado por defectos del material o de la fabricación.

                      Tabla de contenido