Tabla de contenido
FUNCIONES GENERALES Y CONTROLES (continuación)
B. La rueda de selección controla también el efecto scratch, cuando el efecto scratch está activo.
C. La rueda de selección puede servir también para búsqueda de frame.
Nota: El interior de la rueda de selección es táctil, y el borde exterior de la rueda no lo es. Ejemplo: Puede
hacer scratch tocando el interior o el centro de la rueda, y pitch bend cuando toca el borde exterior de la
rueda.
15. VINYL - Pulsando este botón se activa el modo VINILO.
16. SHIFT - Activa el comando MIDI secundario en los botones y en la rueda de selección, y las funciones
MIDI en el mouse pad. Ejemplo: Pulse SHIFT y VINYL para activar el bloqueo.
17. Botón (-) PITCHBEND- La (-) función pitch bend crea una momentánea "Bajada de ritmo" en los BPM
(golpes por minuto) mientras se está reproduciendo. Esto le permitirá hacer coincidir el ritmo entre dos
fuentes de audio en reproducción. Recuerde que esta es una función momentánea. Cuando quite el dedo del
botón de pitch, los BPMs volverán automáticamente al valor de pitch del deslizador de Pitch. Manteniendo
pulsado este botón le proporcionará un máximo de -100% de pitch. Use esta función para acoplarse al ritmo
más lento de otra fuente de música. Tenga en cuenta que esta función es un ajuste momentáneo del ajuste
del pitch; para un ajuste más preciso, use el deslizador de pitch (7) si quiere ajustar los BPMs con otra fuente
de música en reproducción.
17. Botón (+) PITCHBEND- La función (+) pitch bend crea un momentáneo "IMPULSO" en los BPM (golpes
por minuto) mientras se está reproduciendo. Esto le permitirá hacer coincidir el ritmo entre dos fuentes de
audio en reproducción. Recuerde que esta es una función momentánea. Cuando quite el dedo de este botón,
los BPMs volverán automáticamente al valor del pitch seleccionado en el deslizador de Pitch. Mantener
pulsado este botón le proporcionará un máximo de un +100 de pitch.
18. BOTONES BANK- Estos botones se usan para almacenar cuatro (4) puntos de referencia o cuatro (4)
muestras. Cada Botón Bank puede almacenar o una muestra o un punto de referencia.
19. DESLIZADOR DE PITCH - Este control deslizante se usa para ajustar la reproducción con el porcentaje
de pitch. El deslizador es un ajuste de configuración y permanecerá fijo hasta que el deslizador de pitch se
mueva o la función de pitch se active.
20. BOTÓN SYNC- Use este botón para configurar esta consola como máster y sincronización automática, y
el tempo de las otras consolas a máster.
A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americandj.eu –VMS4™ Manual de Instrucciones Página 13
Tabla de contenido
