Página 14
Este producto de KETTLER ha sido construido conforme al último nivel de las normas de segu- ridad y bajo un permanente control de calidad. Los conocimientos adquiridos fueron apro- vechados para nuestro desarrollo.
Página 15
jugar y el temperamento de los niños pueden provocar situaciones imprevisibles que exclu- yan una responsabilidad por parte del productor. I El vehículo para niños es un aparato de juego sin alumbrado. El uso de noche es peli- groso. I Guarde cuidadosamente los adhesivos Deko no utilizados, mantenéndolos alejados de los niños de corta edad.
Página 16
“con material de atornilladura”. Informaciones para la evacuación Los productos de KETTLER son riciclables. Cuando se termina la vida útil de un aparato o una máquina, entréguelos a una empresa local de eliminación de residuos para su reci- claje.
Página 23
Checkliste M 5 x 38 M 5 x 30 M 5 x 25 3,9 x 16 mm ø 8/16...
Página 24
Messhilfe für Verschraubungsmaterial Measuring help for screw connections Meethulp voor schroefmateriaal Misure per i materiali di avvitamento Gabarit pour système de serrage Wzornik do połączeń śrubowych Ayuda para la medición de los tornillos Beispiele Examples Examples Bij voorbeeld Ejemplos Esempio 3,9x13 ˘22 M5x40...
Página 30
Demontage im Reparaturfall Detaching for repairs Desmontaje en casa de la reparación Smontaggio nel caso di riparazioni Démontage pour réparation Démontage pour réparation Demontaż w przypadku naprawy...
Luftbefüllung Gonflage Hinchado de los neumáticos • Le pneu en caoutchouc droit être position- • El neumático deshinchado debe estar cor- né correctement sur la jante. rectamente montado sobre la llanta. • Appuyer le pneu sur la jante comme illu- •...