Liberty Pumps Pro680 Serie Manual De Instalación
Sistemas trituradores/de alcantarillado dúplex
Ocultar thumbs
Ver también para Pro680 Serie:
- Manual de instrucciones (36 páginas) ,
- Manual de instalación (11 páginas) ,
- Manual de instalación (32 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Installation Manual
8337000G
Duplex Sewage/Grinder Systems
Models
Pro680-Series Sewage System
1100-Series Sewage System
®
®
ProVore
680-Series Grinder System
ProVore
1100-Series Grinder System
Vertical Discharge
Vertical Discharge
28"D x 24"H
30"D x 36"H
46 Gallon System
110 Gallon System
«Indoor Installation Only»
7000 Apple Tree Avenue
Bergen, NY 14416
ph: 800-543-2550
fax: 585-494-1839
www.libertypumps.com
Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2018 All rights reserved.
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Liberty Pumps Pro680 Serie
Resumen de contenidos para Liberty Pumps Pro680 Serie
- Página 1 Vertical Discharge Vertical Discharge 28”D x 24”H 30”D x 36”H 46 Gallon System 110 Gallon System «Indoor Installation Only» 7000 Apple Tree Avenue Bergen, NY 14416 ph: 800-543-2550 fax: 585-494-1839 www.libertypumps.com Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2018 All rights reserved.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Pump Model #: For replacement manual, visit libertypumps.com, or contact Liberty Pumps at 1-800-543-2550. Pump Serial #: Retain dated sales receipt for warranty. Manufacture Date: Install Date: – 2 – Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2018 All rights reserved. 8337000G... -
Página 3: Safety Precautions
Maximum continuous duty fluid requirements of the pump, as noted on the nameplate. temperature is 104°F (40°C). Overloaded branch circuit wires will get very hot and can catch on fire. 8337000G Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2018 All rights reserved. – 3 –... -
Página 4: Introduction
3” discharge and 2” or 3” vent flange. Installation is limited to indoor only. Was current system sized by a professional? Minimum fluid flows are required in sewage applications. Consult Liberty Pumps for proper pump sizing prior to installation. – 4 –... -
Página 5: Cover Descriptions
The remainder of the discharge line should be as short as possible with a minimum number of turns, to minimize friction head loss. Contact Liberty Pumps or other qualified person if there are questions regarding proper pipe size and flow rates. 8337000G Copyright ©... -
Página 6: Quicktree And Pro680-Series Access Cover
Figure 6 [right]. If the alarm cord is present, all three channels will be used. All rubber cover gaskets are permanently attached and do not require replacement. – 6 – Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2018 All rights reserved. 8337000G... -
Página 7: Electrical Service And Operation
For complete operation, refer to the user manual for water to wick through ends into pump or switch housings, the controller. causing surroundings to become energized. Liberty Pumps offers both an indoor (Figure 9) and outdoor RISK OF FIRE (Figure 10) version of the controller. WARNING Note: The cord ends must be removed in order to wire the ... -
Página 8: Supplemental Installation Instructions
Pro-Series cover. Liberty Pumps sewage pumps utilize a 17.50” long toe nipple for 680XL-Series Basins. Install the pipe into the threaded RED alarm beacon discharge of the pump. -
Página 9: Maintenance And Troubleshooting
Piping attachments to building are too rigid. hose or connector. NOTE: Liberty Pumps, Inc. assumes no responsibility for damage or injury due to disassembly in the field. Disassembly, other than at Liberty Pumps or its authorized service centers, automatically voids warranty. -
Página 10: Warranty
Liberty Pumps, Inc. shall not be liable for any loss, damage, or expenses resulting from installation or use of its products, or for indirect, incidental, and consequential damages, including costs of removal, reinstallation or transportation. - Página 11 (28 x 24 pulg.) (30 x 36 pulg.) Sistema de 46 galones Sistema de 110 galones «Instalación interior solamente» 7000 Apple Tree Avenue Bergen, NY 14416 EUA teléfono: 800-543-2550 fax: 585-494-1839 www.libertypumps.com Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2018 Todos los derechos reservados.
- Página 12 N.° de serie de la bomba: libertypumps.com, o comuníquese con Liberty Pumps al 1-800-543-2550. Fecha de fabricación: Conserve el recibo de venta fechado para la garantía. Fecha de instalación: – 2 – Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2018 Todos los derechos reservados. 8337000G...
-
Página 13: Medidas De Seguridad
Para evitar lesiones, nunca inserte los dedos en la bomba mientras está conectada a una fuente de alimentación. 8337000G Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2018 Todos los derechos reservados. – 3 –... -
Página 14: Introducción
Tubo de Los tamaños de descarga pueden reducirse a 1-1/2” o 1-1/4”. entrada de 4" Consulte a Liberty Pumps para conocer el tamaño correcto de con sello de 4" tubería y sistema. Los sistemas Pro-Series vienen con un sistema de control integral con alarma y QuickTree®. -
Página 15: Descripciones De La Cubierta
Los tamaños de descarga pueden reducirse a 1-1/ Entrada de 2” o 1-1/4”. Póngase en contacto con Liberty Pumps si tiene cordón preguntas sobre los tamaños y caudales de tubería adecuados. -
Página 16: Cubierta De Acceso Quicktree Y Serie Pro680
Tapón hermético de goma Figura 6. Sello de cable adecuado detrás de la varilla QuickTree – 6 – Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2018 Todos los derechos reservados. 8337000G... -
Página 17: Servicio Eléctrico Y Operación
Si los elementos giratorios dentro de la bomba golpean cualquier objeto extraño, pueden producirse chispas. Las chispas podrían encender líquidos inflamables. Figura 8. Controlador PDC delantero 8337000G Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2018 Todos los derechos reservados. – 7 –... -
Página 18: Instrucciones De Instalación Suplementarias
Cable de alimentación efectivamente. Póngase en contacto con el servicio al cliente PDC-115: 115 V 20 A de Liberty Pumps para obtener la cobertura adecuada para la PDC-230: 230 V 15 A aplicación. 20 amp (115v) Desconexión del... -
Página 19: Mantenimiento Y Solución De Problemas
NOTA: Liberty Pumps, Inc. no asume ninguna responsabilidad por daños o lesiones debido al desmontaje en el campo. El desmontaje, excepto en Liberty Pumps o sus centros de servicio autorizados, anula automáticamente la garantía. -
Página 20: Garantía
Liberty Pumps, Inc. no será responsable por ninguna pérdida, daño o gasto que resulte de la instalación o el uso de sus productos, ni por daños indirectos, incidentales y consecuentes, incluidos los costos de remoción, reinstalación o transporte. - Página 21 30 po D x 36 po H Système de 46 gallons Système de 110 gallons «Installation en intérieur seulement» 7000 Apple Tree Avenue Bergen, NY 14416 USA téléphone: 800-543-2550 fax: 585-494-1839 www.libertypumps.com Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2018 Tous les droits sont réservés.
- Página 22 Liberty Pumps au 1-800-543-2550. Date de fabrication: Conserver le reçu de vente daté pour la garantie. Date d’installation: – 2 – Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2018 Tous les droits sont réservés. 8337000G...
-
Página 23: Mesures De Sécurité
8337000G Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2018 Tous les droits sont réservés. – 3 –... -
Página 24: Introduction
La dimension des lignes d'évacuation peut être réduite à 3,8 cm inflammables et/ou explosives au risque d’entraîner des (1½ po) ou 3,2 cm (1¼ po). Consulter Liberty Pumps pour le blessure graves ou mortelles. dimensionnement approprié des tuyaux et du système. -
Página 25: Dimensions Du Bassin
½ po) entre le fond du trou et le bassin pour le maintenir en place. Ne pas utiliser de sable ni de terre d'origine comme remblai. Raccorder l’arrivée des eaux usées au bassin selon les besoins. 8337000G Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2018 Tous les droits sont réservés. – 5 –... -
Página 26: Installation Et Raccordements
Placer les cordons solidement en place dans les tuyaux de caoutchouc, tel qu’illustré à la Figure 6 en prenant soin d’éviter que les cordons n’aient trop de jeu dans le système. – 6 – Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2018 Tous les droits sont réservés. 8337000G... -
Página 27: Couverture D'accès Série 1100
Figure 7. Paramètres de l'exemple QuickTree les caissons de la pompe et des commutateurs, entraînant la mise sous tension de l’environnement. 8337000G Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2018 Tous les droits sont réservés. – 7 –... - Página 28 Les manuel de l'utilisateur. fils de circuit de dérivation surchargés deviennent très chauds Liberty Pumps offre à la fois une version intérieure (Figure 9) et et peuvent prendre feu. une version extérieure (Figure 10) du contrôleur.
-
Página 29: Instructions D'installation Complémentaires
680XL. Raccordez le tuyau à la sortie filetée de la pompe. Bassins de la série Pro680XL conformes à IAPMO, nº 4361 8337000G Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2018 Tous les droits sont réservés. – 9 –... -
Página 30: Entretien Et Dépannage
REMARQUE : Liberty Pumps, Inc. n’est pas responsable des dommages ou blessures résultant d’un démontage sur le terrain. Le démontage, autre que chez Liberty Pumps ou ses centres de service autorisés, annule automatiquement la garantie. - Página 31 This page intentionally left blank. 8337000G Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2018 Tous les droits sont réservés. – 11 –...
-
Página 32: Garantie
Liberty Pumps Wholesale Products Garantie limitée Liberty Pumps, Inc. garantit que ses produits de gros sont exempts de tout défaut de matériau et de fabrication pour une période de trois (3) ans à partir de la date d’achat (à l’exception des batteries). La date d’achat est déterminée par un reçu de vente daté indiquant le modèle et le numéro de série de la pompe.