Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43

Enlaces rápidos

Instruction Manual For Induction Hob
Table De Cuisson Induction
Návod k použití pro induk ní varnou desku
Brugervejledning til induktionskogetop
Manuale di istruzioni per piano cottura a induzione
Manual de instrucciones para encimera de inducción
Induktiokeittotason ohjekirja.
Gebrauchsanleitung für Induktions-Kochfeld
Bruksanvisning for induksjonsplatetopp
Instrukcja u ytkowania indukcyjnej p yty grzejnej
Instruktionshandbok för induktionshäll
Gebruiksa anwijzing inductiekookplaat
Manual de Instruções da placa de indução
Navodila za uporabo indukcijskih kuhalnih ploš
Thank you for purchasing the CANDY induction hob. Please read this instruction manual
carefully before using the hob and keep it in a safe place for future reference.
CIE 644 B3
CIE644X
2
3
1
4
CIE 633 B3 CIE 633 B3/1
CIE 633 C CIE633X
2
3
1
ENGLISH
UK
FRENCH
CECK
DANISH
ITALIAN
SPANISH
FINN
GERMAN
NORWEGLIAN
POLISH
RUSSIAN
SWEDISH
DUTCH
PORTUGUESE
SLOVENIAN
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Candy CIE 644 B3

  • Página 10 CIE644B3,CIE644X,CIE633B3 ,CIE633X,CIE633B3/1,CIE633C...
  • Página 11 LoUgd[fo E`efS^^Sf[a` Meki Wledi Yeduk Y[jj[ jWXb[ Z[ Yk_iied fekh GaVS^[foe V,[`efS^^Sf[a` kd kiW][ Zec[ij_gk[3 DwYekf[h kd[ ekl[hjkh[ ikh b[ fbWd Z[ jhWlW_b Cecc[ deki l[_bbedi s Wcwb_eh[h dei fheZk_ji1 Wkn Z_c[di_edi ifwY_\_w[i ikh b[ iY^wcW3 deki deki hwi[hledi b[ Zhe_j Z-Wffehj[h Z[i Oekh fekle_h b-_dijWbb[h Yehh[Yj[c[dj1 leki ceZ_\_YWj_edi gk_ ik_lhW_[dj Z-wl[djk[bb[i Z[l[p Z_ifei[h Z-kd [ifWY[ Z-Wk ce_di :5...
  • Página 12 RWXb[Wk Z[ Qehj_[ Z[ b-W_h YeccWdZ[ _dj[hhkfj[kh3 K[i ceZWb_jwi Z[ hWYYehZ[c[dj iedj _dZ_gkw[i \_]kh[ 8? A[SYdS__W eUZo_Sf[cgW Vg fST^WSg VW Ua__S`VW CIE 644 B3 CIE644X CIE 633 B3 CIE633X CIE 633 B3/1 CIE 633 C Marron& Bleu F_]kh[ .8/ Pw]bW][ Z[ bW fk_iiWdY[...
  • Página 17 HafW eboU[S^W Reki b[i Yedj[dki Z[ Y[ ceZ[ Z|[cfbe_ edj wjw Wjj[dj_l[c[dj Yedjhzbwi3 CWdZo d[ f[kj xjh[ j[dk fekh h[ifediWXb[ Z|[hh[kh Z|_cfh[ii_ed ek Z|ec_ii_ed3 Ed ekjh[1 Z|wl[djk[bb[i ceZ_\_YWj_edi j[Y^d_gk[i f[kl[dj xjh[ Wffehjw[i1 iWdi Wl[hj_ii[c[dj1 behi Z|kd[ hwl_i_ed Zk cWdk[b3 K|WffWh[dY[ Zk fheZk_j ZWdi b[ cWdk[b hwl_iw f[kj Wbehi Z_\\wh[h Zk ceZ[b WYjk[b3...
  • Página 43: Introducción

    Estimado Cliente, deseamos darle las gracias por haber elegido la encimera de inducción CANDY, un producto que seguramente satisfará por muchos años sus exigencias. Lea con atención este manual de instrucciones antes del uso y conservelo con cuidado para poderlo consultar más adelante en caso de necesidad.
  • Página 44: Instalación

    Seguridad Instalación Procedimiento de instalación Esta encimera se ha diseñado para uso doméstico. 1. Hacer un taladro en la superficie del Siempre atentos mejorar nuestros mueble, respetando medidas indicadas en el dibujo; además, para una productos, nos reservamos el derecho de aportar modificaciones relativas a eventuales correcta instalación, tiene que existir un espacio libre de al menos 5 cm.
  • Página 45 3. Panel de control Salida del aire Voltaje Conexión eléctrica frecuencia Esquema del panel de control 400V 2-N CIE 644 B3 CIE644X 50/60HZ Negro Marrón Gris y Azul Amarillo/verde 220-240V 50/60HZ Negro y Marrón...
  • Página 46: Instrucciones Para El Uso

    Instrucciones para el uso Preparación antes del uso: La función Booster puede trabajar en todas Enseguida después encenderla, las zonas Al activarse la función Booster, el mismo encimera emite una señal acústica, todos los lado de cocción es limitado automáticamente led destellan por 1 segundo señalando que debajo del nivel 2 la encimera está...
  • Página 47: Selección De Batería De Cocina Para La Cocción

    Desbloqueando Mantén pulsado durante dos segundos la tecla de bloqueo y la placa volverá a funcionar con normalidad. Potencia máxima de cada zona de cocción CIE 644 B3 CIE644X CIE 633 B3 CIE633X CIE 633 C CIE 633 B 3/1 Zona de cocción...
  • Página 48: Seguridad Y Mantenimiento

    Seguridad y mantenimiento Utilizar un interruptor de Solo para uso interno. No lavar nunca No usar nunca la olla vacía alimentación de seguridad directamente con agua la (sin comida por cocer al adecuada. encimera de inducción interior), porque se puede dañar y de todas formas es peligroso.
  • Página 49: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento La superficie de la encimera se puede limpiar de la siguiente manera: Tipo de suciedad Cómo limpiar Utensilio a usar para limpiar poco sucio con agua calda; después secar esponja con agua caliente y secar con una esponja especial para muy sucio esponja abrasiva específica para...
  • Página 50: Declaración Especial

    Declaración especial Todos los contenidos de este manual han sido atentamente controlados. Sin embargo, el productor no se asume responsabilidades por errores u omisiones en la impresión. Además, en una eventual revisión del manual de instrucciones, se podrán introducir modificaciones técnicas sin aviso previo. La imagen del producto se refiere al modelo actual.
  • Página 85 CANDY - CIE644B3,CIE644X,CIE633B3 ,CIE633X,CIE633B3/1,CIE633C...
  • Página 86 , 30 “H” A_h [n_j POQO J NP POQO J PP POQO H NP A_h _djWa[...
  • Página 87 CIE 644 B3 CIE644X 400 2-N 50/60 CIE 633 B3 CIE633X CIE 633 B3/1 CIE 633 C 220-240 50/60...
  • Página 90 ), ..). 2002/96/CE...
  • Página 91 F0/F1/F2 F3-F8 E1/E2 E3/E4 E5/E6 — —...

Este manual también es adecuado para:

Cie644xCie 633 b3Cie 633 cCie633xCie 633 b3/1

Tabla de contenido